把下段文章中画线的句子译成现代汉语。秦王謂唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不聽寡人，何也？且秦滅韓亡魏，而君以五十里之地存者，以君為長者，故不錯意也。今吾以十倍之地，請廣於君，而君逆寡人者，輕寡人與？”唐雎對曰：“否，非若是也。安陵君受地

admin2017-05-24 79

问题把下段文章中画线的句子译成现代汉语。
秦王謂唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不聽寡人，何也？且秦滅韓亡魏，而君以五十里之地存者，以君為長者，故不錯意也。今吾以十倍之地，請廣於君，而君逆寡人者，輕寡人與？”唐雎對曰：“否，非若是也。安陵君受地於先王而守之，雖千里不敢易也，豈直五百里哉？”
秦王怫然怒，謂唐雎曰：“公亦嘗聞天子之怒乎？”唐雎對曰：“臣未嘗聞也。”秦王曰：“天子之怒，伏屍百萬，流血千里。”唐雖曰：“大王嘗聞布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶地爾。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫專諸之刺王僚也，彗星襲月；聶政之刺韓傀也，白虹貫日；要離之刺度忌也，蒼鷹擊於殿上。此三子者，皆布衣之士也，懷怒未發，休祲降於天，與臣而將四矣。若士必怒，伏屍二乙流血五步，天下縞素，今日是也。”挺劍而起。
秦王色撓，長跪而謝之曰：“先生坐！何至於此！寡人諭矣：夫韓、魏滅亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。”
布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶地爾。

选项

答案平民发怒，也不过就是摘掉帽子，光着脚，把头往地上撞罢了。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/AXyx777K

本试题收录于：古代汉语题库文史类分类

古代汉语

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

古代汉语

文史类

当系统的资源数少于进程的需求数时，就发生了死锁。()

UNIX的打开文件机构包括哪几个结构?进程打开文件后，文件的当前读写位置、逻辑块号和物理块号的映射各位于哪一个结构中?

设Var=HOME，以下4个命令中，执行结果相同的两个命令是_______。echo$varecho’$var’echo’$var’echo"$var"

设inta=2,b=3,x,y;，则能正确执行的语句是()

有以下定义()#include＜stdio．h＞chara[10]，*b=a；不能给数组a输入字符串的语句是

若定义了inta[9]，*p；，将数组元素a[8]的地址赋给指针变量p的赋语句是______。

下列各句中，没有使用婉曲的表达方式的一项是

下列各句中的连词“以”表因果关系的是

男，71岁。有吸烟史43年，患者主诉右胸痛，咳痰，痰中带有血丝，X线胸片显示右肺门增大，为诊断疾病，下列最佳的检查应是

A．细胞呼吸酶活性B．血红素合成酶活性C．细胞色素氧化酶活性D．胆碱酯酶活性E．过氧化氢酶活性铅中毒时铅主要抑制

一家大型企业新上任的总经理，在调查研究基础上，采取了两项重大的措施：一是改变企业发展目标；二是调整企业的组织结构。这两项措施分别对应于管理的()职能。

教师成为一种独立的社会职业，大致是在【】

()，是指为了完成某项任务，需要地方党委、地方政府共同部署、共同领导；解决某些重大事件时，需要两者共同组成领导指挥班子，把领导作用结合起来。

资本主义工资的本质是()。

简述刑事责任的概念和特征。

下列对重载函数的描述中，()是错误的。

Someconsumerresearchersdistinguish【C1】______"rational"motivesand"emotional"(or"non-rational"motives.Theyusetheterm