____________(认识这样一位有名望的学者) is a privilege.

admin2010-07-24  23

问题 ____________(认识这样一位有名望的学者) is a privilege.

选项

答案To have known such an eminent scholar is a privilege.

解析 本句译为:认识这样一位有名望的学者真是荣幸。待译部分表达的是“已经做了某事”,因此用现在完成时态,“这样/如此一位有名望的学者”用“such an eminent scholar”或“so eminent a scholar”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/AoA7777K
0

最新回复(0)