首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 B根据原文“Occasionally,he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.”,译文为:偶尔,他会发现母亲藏在那里的筷子和幸运饼干。本题关键是
A、正确 B、错误 B根据原文“Occasionally,he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.”,译文为:偶尔,他会发现母亲藏在那里的筷子和幸运饼干。本题关键是
admin
2006-11-10
78
问题
My mother was a classic homemaker. When I think of her in those days, I see a woman in perpetual motion, making the beds, washing the dishes and putting dinner on the table precisely at six o’clock. I came home from school for lunch every day. While we ate, Mom and I listened to radio programs. My mother also found lots of what people now call "quality time" for my brothers and me. She didn’t learn to drive until the early 1960s, so we walked everywhere. In the winter, she bundled us up on a sled and pulled us to the store. Then we held and balanced the groceries for the trip home. In the middle of hanging the wash on a clothesline in the backyard, she might help me practice my pitching or lie down on the grass with me to describe the cloud shapes overhead. One summer, she helped me create a fantasy world in a large cardboard box. We used mirrors for lakes and twigs for trees, and I made up fairy-tale stories for my dolls to act out. Another summer, she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China. She started reading to him about China and every day he spent time digging a hole next to our house. Occasionally, he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.
选项
A、正确
B、错误
答案
B
解析
根据原文“Occasionally,he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.”,译文为:偶尔,他会发现母亲藏在那里的筷子和幸运饼干。本题关键是理解occasionally的词义,表示偶然、偶尔,所以题干表述是错误的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/B0uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Webelieveourselvestobeuniqueamongnationsinourgenerosityofspiritandourreadinesstoputupwithallkindsofpeople
人口普查官员说,并不是所有这些迁移都是为了离开寒带,绵延不断的移民潮还有当年“生育高峰”时期出生的孩子已经到了生育年龄,这些因素都在起着作用。此外,人口统计学家发现,向南部和西部的不断迁移还伴随着一种与此相关却又与以往不同的现象:越来越多的美国人
科学家预测,生物技术的市场将是信息技术的10倍。
AgricultureisamajorindustryintheUnitedStates,whichisanetexporteroffood.
OldpeopleinThiengolysaytheycanrememberwhenthereweresomanytreesthatyoucouldn’tseethesky.Now,milesofreddish
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Evenatanearlystagetheschoolfeltthatshe______agoodchanceofpassingherexams.
Summerhillbeganasanexperimentalschool,Itisnolongersuch;itisnowademonstrationschool,foritdemonstratesthatfre
TheLagoonShow礁糊秀ThemostromantictimetoarriveinVeniceisatduskonawinter’sday.Y
Whatdoesthespeakermean?
随机试题
我国成人肠梗阻最常见的原因是
A.骨结核B.骨肉瘤C.骨坏死D.骨巨细胞瘤E.骨软骨瘤局部肿块,无触痛,常外伤后始发现见于
项目环境影响预测时段要求中,所有建设项目均应预测()的正常排放和不正常排放两种情况的环境影响。
当按工程项目施工层次划分系统控制过程时,( )的质量控制是最基本的质量控制。
《中华人民共和国建筑法》规定,未取得资质证书承揽工程的,应承担的法律责任有( )。
在同型号的中央处理器中,主频越高表明它的工作速度()。
我国《证券法》规定,向不特定对象发行的证券票面总值超过()元的,应当由承销团承销。
社会保障中的最大项目是()支出。
处于社会主义市场体系中基础地位的市场是指( )。
A、Hewantstoliveoffcampus.B、Thereareadvantagesanddisadvantagestolivingoffcampus.C、Livingspaceinthedormiscrow
最新回复
(
0
)