首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 B根据原文“Occasionally,he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.”,译文为:偶尔,他会发现母亲藏在那里的筷子和幸运饼干。本题关键是
A、正确 B、错误 B根据原文“Occasionally,he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.”,译文为:偶尔,他会发现母亲藏在那里的筷子和幸运饼干。本题关键是
admin
2006-11-10
61
问题
My mother was a classic homemaker. When I think of her in those days, I see a woman in perpetual motion, making the beds, washing the dishes and putting dinner on the table precisely at six o’clock. I came home from school for lunch every day. While we ate, Mom and I listened to radio programs. My mother also found lots of what people now call "quality time" for my brothers and me. She didn’t learn to drive until the early 1960s, so we walked everywhere. In the winter, she bundled us up on a sled and pulled us to the store. Then we held and balanced the groceries for the trip home. In the middle of hanging the wash on a clothesline in the backyard, she might help me practice my pitching or lie down on the grass with me to describe the cloud shapes overhead. One summer, she helped me create a fantasy world in a large cardboard box. We used mirrors for lakes and twigs for trees, and I made up fairy-tale stories for my dolls to act out. Another summer, she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China. She started reading to him about China and every day he spent time digging a hole next to our house. Occasionally, he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.
选项
A、正确
B、错误
答案
B
解析
根据原文“Occasionally,he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.”,译文为:偶尔,他会发现母亲藏在那里的筷子和幸运饼干。本题关键是理解occasionally的词义,表示偶然、偶尔,所以题干表述是错误的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/B0uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
TheQueenclosedtheboycott-hit,rain-affectedCommonwealthGamesinEdinburghyesterdayafterSteveCramhadcruisedtohisse
Adesireforenvironmentalchangeledtothecreationofvariouspoliticalpartiesaroundtheworldwhoseemphasiswaslargelyo
Consistentlyrankingamongthecleanest,mostlivablecitiesintheworld,Vancouverpossessesanethnically-diversepopulation,
本公司是一家大型国有房地产上市公司,国家一级房地产开发资质企业,连续五年荣膺中国房地产行业领导公司品牌。2006年7月,本公司股票在上海证券交易所上市。截至2015年底,本公司总资产突破3600亿元,实现签约金额1366.76亿元。本公司成立于1992年,
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Mr.JasonMatthews,______collectionofpicturesavaluableRembrandwasgiventothenation,diedlastnight.
Withhelpfromallpartsofthecountry,thepeopleinthefloodedareamanagedtogetoverthatharshwinter.
Whatdoesthespeakermean?
随机试题
社会主义初级阶段基本路线最主要的内容是
以下与磺胺类药物有交叉过敏反应的非甾体抗炎药是
薤白的功效是()
现代医学模式为生物一心理一社会医学模式。()
招标师职业继续教育的主要作用是()。
(2018年)乙公司为甲公司的全资子公司,且甲公司无其他子公司。乙公司2017年实现净利润500万元,提取盈余公积50万元。宣告分配现金股利150万元,2017年甲公司个别利润表中确认投资收益480万元。不考虑其他因素,2017年甲公司合并利润表中“投资收
论述人体在运动时,机体工作能力逐步提高的原因,并根据“极点”和“第二次呼吸”产生机制,谈谈你在运动实践中如何对待之。
社会主义初级阶段按生产要素分配有多种不同的分配形式,就其内容不同可以分为三种类型。下列不属于劳动以外的生产要素所有者参与分配的是
请在【答题】菜单下选择【进入考生文件夹】命令,并按照题目要求完成下面的操作。注意:以下的文件必须都保存在考生文件夹下。公司将于今年举办“创新产品展示说明会”,市场部助理小王需要将会议邀请函制作完成,并寄送给相关的客户。现在,请
[A]excessive[I]minimum[B]coexisted[J]plausibly[C]manipulation[K]subsidy[D]inaugurate[L]intervenes[E]emergenc
最新回复
(
0
)