我国首篇谈翻译的重要译论《句法经序》中提出了一些重要的翻译思想，其中有( )。

admin2019-06-07 14

问题我国首篇谈翻译的重要译论《句法经序》中提出了一些重要的翻译思想，其中有( )。

选项 A、文派的翻译主张
B、质派的翻译主张
C、“五失本，三不易”
D、意译

答案D

解析支谦在《句法经序》中提出的翻译理论是“因循本旨，不加文饰”，即反对译文尚质，主张意译。“五失本，三不易”是释道安提出的翻译思想。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Bcwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

交际翻译
中国同迅速上涨的房价做斗争已经很久了，但其中令人不快的真相是：买得起房的中国人越来越少，尤其在大城市。如果以可支配收入来衡量，北京的房价超过了英国和日本。今年9月，中国的房价同比上涨近9％，涨幅创3年来新高，中国通过限购第二套房等措施来给市场降温
1957年10月苏联成功发射第一颗人造卫星，揭开了人类历史由地球迈向太空的第一页。此后短短半个世纪里，人类的外空探索活动突飞猛进，取得了辉煌的成就。人类不仅成功登陆月球，而且还将研究的触手伸向火星等更为遥远的星球。截止到2006年底，环绕地球飞行的各类人造
【T1】2100多年前，中国汉代的张骞肩负和平友好使命，两次出使中亚，开启了中国同中亚各国友好交往的大门，开辟出一条横贯东西、连接欧亚的丝绸之路。我的家乡陕西，就位于古丝绸之路的起点。站在这里，回首历史，我仿佛听到了山间回荡的声声驼铃，看到了大漠飘
在人类历史的长河中，美术不仅给人民大众带来了美的享受，更是记载着一个国家、一个民族生生不息、延绵不绝的历史。我国的艺术市场要在国际市场中占有一席之地，首先要有高质量的产品，其次要有良好的信誉，第三要有善于营销的经营主体和人才。中国有着五千年的深厚
华尔兹舞；华尔兹舞曲
下列行为中，没有违反《中华人民共和国未成年人保护法》的是()。
【青岛大学2013翻译硕士】根据下面的文字说明，写一篇500字左右的应用文。在青岛大学外语学院本科生学生会新一轮的选举中，你当选了学生会主席。下周举行全院学生大会，作为新任学生会主席，你将发表就职演讲。
【厦门大学2011翻译硕士】题目：假如你是大学学生会主席，将在大会上对新生讲话，介绍学生会的职能，并说说加入学生会对学校和对每个学生的好处。请就以上内容写一篇450字左右的演讲稿，注意格式。
《诗经》是一部现实主义的文学作品，具有重要的史料价值。其中“雨我公田，遂及我私”反映的是()。

随机试题

我国公务员福利包括：＿＿＿＿＿＿、＿＿＿＿＿＿、＿＿＿＿＿＿、＿＿＿＿＿＿。
EDI主要应用于______类型的电子商务。
发包人根据工程的实际需要确需修改建设工程勘察、设计文件时，应当首先(　　)。
以下说法正确的是()。
停车数量大于300辆或总建筑面积大于10000m2的汽车库为()。
大螯虾制的虾肉罐头
拆迁人与被拆迁人或者拆迁人、被拆迁人与房屋承租人达不成拆迁补偿协议的，经当事人申请，由()裁决。
叶澜教授认为：我们应该摒弃教师是园丁的农业思维模式，教师是人类灵魂工程师的工业思维模式；摒弃“以学生为中心”的口号。教育不是简单的以谁为中心，应该是一种“生态”的模式。这才是基础教育的未来。叶澜教授的观点反映了
法定刑与处断刑、宣告刑的区别。
FoodandHealthVocabularyandExpressionsfoodborneillnessacuteadversereactionvermincontroltoxins

最新回复(0)

我国首篇谈翻译的重要译论《句法经序》中提出了一些重要的翻译思想，其中有( )。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

交际翻译

华尔兹舞；华尔兹舞曲

下列行为中，没有违反《中华人民共和国未成年人保护法》的是()。

【青岛大学2013翻译硕士】根据下面的文字说明，写一篇500字左右的应用文。在青岛大学外语学院本科生学生会新一轮的选举中，你当选了学生会主席。下周举行全院学生大会，作为新任学生会主席，你将发表就职演讲。

【厦门大学2011翻译硕士】题目：假如你是大学学生会主席，将在大会上对新生讲话，介绍学生会的职能，并说说加入学生会对学校和对每个学生的好处。请就以上内容写一篇450字左右的演讲稿，注意格式。

《诗经》是一部现实主义的文学作品，具有重要的史料价值。其中“雨我公田，遂及我私”反映的是()。

我国公务员福利包括：＿＿＿＿＿＿、＿＿＿＿＿＿、＿＿＿＿＿＿、＿＿＿＿＿＿。

EDI主要应用于______类型的电子商务。

发包人根据工程的实际需要确需修改建设工程勘察、设计文件时，应当首先( )。

以下说法正确的是()。

停车数量大于300辆或总建筑面积大于10000m2的汽车库为()。

大螯虾制的虾肉罐头

拆迁人与被拆迁人或者拆迁人、被拆迁人与房屋承租人达不成拆迁补偿协议的，经当事人申请，由()裁决。

法定刑与处断刑、宣告刑的区别。

FoodandHealthVocabularyandExpressionsfoodborneillnessacuteadversereactionvermincontroltoxins

发包人根据工程的实际需要确需修改建设工程勘察、设计文件时，应当首先(　　)。