我国首篇谈翻译的重要译论《句法经序》中提出了一些重要的翻译思想，其中有( )。

admin2019-06-07 19

问题我国首篇谈翻译的重要译论《句法经序》中提出了一些重要的翻译思想，其中有( )。

选项 A、文派的翻译主张
B、质派的翻译主张
C、“五失本，三不易”
D、意译

答案D

解析支谦在《句法经序》中提出的翻译理论是“因循本旨，不加文饰”，即反对译文尚质，主张意译。“五失本，三不易”是释道安提出的翻译思想。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Bcwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

翻译记忆库
交际翻译
1957年10月苏联成功发射第一颗人造卫星，揭开了人类历史由地球迈向太空的第一页。此后短短半个世纪里，人类的外空探索活动突飞猛进，取得了辉煌的成就。人类不仅成功登陆月球，而且还将研究的触手伸向火星等更为遥远的星球。截止到2006年底，环绕地球飞行的各类人造
解决13亿人的问题，不能靠别人，只能靠自己。中华人民共和国成立以来，我们的建设取得了很大成就，同时也走了一些弯路，失去了一些机遇。从1978年开始改革开放，我们终于找到了一条发展自己的正确道路。这就是：中国人民独立自主地建设中国特色的社会主义。这
欧元区首脑(22)峰会在布鲁塞尔举行，与会各方仍然不能就救助方案的金额和具体实施的细节达成共识，欧盟常任理事会主席范龙佩表示，在本次会议上，重点将决定关于救助方案的金额，也就是说(23)欧元区的各个国家愿意拿出多少钱来，而这些钱不仅仅是救助希腊，还涉及对陷
【青岛大学2013翻译硕士】根据下面的文字说明，写一篇500字左右的应用文。在青岛大学外语学院本科生学生会新一轮的选举中，你当选了学生会主席。下周举行全院学生大会，作为新任学生会主席，你将发表就职演讲。
《诗经》中的风、雅、颂是按()来划分的。
《诗经》是我国第一部诗歌总集，收录了从西周到春秋中叶的诗歌，一部分是司乐太师所保存的祭歌和乐歌，另一部分是经过采集和整理的民歌。这些诗分为“风”“雅”“颂”三部分，共计305篇。《诗经》在汉代以前只叫“诗”或“诗三百”，“经”字是汉儒加上去的。如孔子说

随机试题

担保物权人在其全部债权受清偿前，可以就担保物的全部行使权利，这体现的是担保物权法律属性中的()。
对于公称直径小于6mm的高压钢管，在进行探伤时，应采用下列哪种方法?()
建设工程项目信息的分类有()。
根据《票据法》的规定，票据债务人承担票据义务的情况包括()。
与项目所处地点直接相邻的区域，其营业额的60%～75%都来自该区域的商业辐射区域为()。
教师讲课时，声音抑扬顿挫，富于变化，这是为了引起学生的()。
班主任是班集体内教育的______，是联系学校和家庭社会的______，是学校对学生教育管理的______．
按照“先进后出”原则组织数据的数据结构是()。
Ifthegovernmentrefusedtoappropriatefunds,theslum-clearanceprogrammemightbe______.
Accordingtothepassage,whatkindofenvironmentalproblemwillsandstormsbringabout?Whichofthefollowingisnottrue?

最新回复(0)

我国首篇谈翻译的重要译论《句法经序》中提出了一些重要的翻译思想，其中有( )。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

翻译记忆库

交际翻译

【青岛大学2013翻译硕士】根据下面的文字说明，写一篇500字左右的应用文。在青岛大学外语学院本科生学生会新一轮的选举中，你当选了学生会主席。下周举行全院学生大会，作为新任学生会主席，你将发表就职演讲。

《诗经》中的风、雅、颂是按()来划分的。

担保物权人在其全部债权受清偿前，可以就担保物的全部行使权利，这体现的是担保物权法律属性中的()。

对于公称直径小于6mm的高压钢管，在进行探伤时，应采用下列哪种方法?()

建设工程项目信息的分类有()。

根据《票据法》的规定，票据债务人承担票据义务的情况包括()。

与项目所处地点直接相邻的区域，其营业额的60%～75%都来自该区域的商业辐射区域为()。

教师讲课时，声音抑扬顿挫，富于变化，这是为了引起学生的()。

班主任是班集体内教育的______，是联系学校和家庭社会的______，是学校对学生教育管理的______．

按照“先进后出”原则组织数据的数据结构是()。

Ifthegovernmentrefusedtoappropriatefunds,theslum-clearanceprogrammemightbe______.

Accordingtothepassage,whatkindofenvironmentalproblemwillsandstormsbringabout?Whichofthefollowingisnottrue?

班主任是班集体内教育的，是联系学校和家庭社会的，是学校对学生教育管理的__．