首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
But for Lee Po-chin, who asked that his real name not be used, the trip has always been a trithon of sorts: starting with a 90-m
But for Lee Po-chin, who asked that his real name not be used, the trip has always been a trithon of sorts: starting with a 90-m
admin
2018-08-11
84
问题
But for Lee Po-chin, who asked that his real name not be used, the trip has always been a trithon of sorts: starting with a 90-minute flight to Hong Kong, followed by long visa lines, and ending with a two and a half hour flight north to Shanghai.
选项
答案
然而对于李伯清(他请求不要用他的真实姓名)来说,从台湾到上海的旅程就像是一种三级跋涉,先是飞90分钟到香港,排长队办签证,再往北飞一个半小时才能到达上海。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BprO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Althoughthepositionsheisapplyingforisasubordinateoneinthecompany,therearemanyopportunitiesofpromotion.
EversinceitwasclaimedthatamedicinemadefromtheChinesethree-stripedboxturtlecouldcurecancer,demandfortheprodu
Humanistsarguethathumanhistoryismarkedbyacontinuousconflictbetweenscientificandtechnologicalingenuityandthedem
Itwilloutlinethetechnologies,markets,customers,financialrequirements,risks,returnsandcommercialstrategiesadoptedb
ThewaveofstrikesthathasgrippedFranceforamonthshowedsomesignsofabatingyesterdayasprisonofficersagreedtogob
Whichmadeitparticularlyterrifyingwasitssimilaritytothemandrake,aplantthatwasthoughttohavecomefromHell.
上海新国际博览中心是由上海浦东土地发展(控股)公司与世界领先的德国汉诺威展览公司、德国杜塞尔多夫展览公司、德国慕尼黑国际展览有限公司共同投资建设的。它坐落在中国的经济、金融与贸易中心——上海,以其一流的设施,为中外展商举办各类展会提供一个理想的场所。
下面你将听到一段有关“春节”的介绍。//农历第一个月的第一天就是中国人的新年——春节。这可是中国最重要,也是最隆重的一个节日,就像西方人的圣诞节一样。//春节前,家家户户都在大扫除,忙个不停,希望借此去除晦气,并防止疾病入侵。此外,人们
A、正确B、错误B题干中给出的是错误的干扰信息:“Emmadecidedtopunishmymotherbecauseshedidn’tgotoschool.”,译文为:爱玛决定惩罚我母亲因为她不去上学。根据原文“OneHall
A、Thelargefueltankswerebroken.B、Itwasanobviousterroristattack.C、NobodywasinjuredorkilledD、Theattackerstriedt
随机试题
我国各民族自治地方的自治机关享有的自治权利主要有()
所有权是物权的一种,属于()
男性,29岁,高处坠落2小时后送医院,主诉胸背部疼痛,双下肢不能活动。患者在治疗过程中,出现持续高热,应考虑的原因可能存在
下列选项中,属于环境管理培训的内容有()。
地毯面层采用的材料进入施工现场时,应有地毯、衬垫、胶粘剂中的()合格的检测报告。
某知名财经网站,具有增值电信业务经营资质,2010年3月发生以下业务: (1)开展“金牌理财师”远程培训业务,取得培训费入130万元,并向学员出售配套培训教材取得收入70万元。 (2)发布网络广告,取得广告收入5000万元,其中支付某动漫设计室设计
学问的本来意义与人的生命、生活有关。但是,如果学问成为口号或教条,就会失去其本来的意义。因此,任何学问都不应该成为口号或教条。
计算行列式
Oneofthemisconceptionsaboutelitesportisthatgreatathleteshavenothingincommonwithnormalhumanbeings.【C1】______the
Structurallinguisticsisanapproachtolinguisticsoriginatingfromtheworkof______.
最新回复
(
0
)