首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
When asked to explain what has happened, John was totally at a loss for words.
When asked to explain what has happened, John was totally at a loss for words.
admin
2010-01-09
51
问题
When asked to explain what has happened, John was totally at a loss for words.
选项
A、近年来人们对于控制会议长度的方法提出了很多想法。
B、最近几年来人们对于如何减少会议数量提出了很多意见。
C、近年来人们对于控制会议长度的方法考虑了很多。
D、如何在最近几年内减少会议数量是很多人都曾考虑过的问题。
答案
B
解析
本句中包括一个省略形式的时间状语从句,如果根据上下文补充出来,应为“when,John was asked to explain what has happened”,所以该状语意为“要求约翰解释发生过的事情时”。理解主句的难点在于对短语at a loss for words的理解,该短语意为“不知道说什么好,找不到合适的话说”。结合上述分析可知,四个选项中选项B提供的译文最好。选项A的问题在于错将at a loss for words译为“话让人摸不着头脑”;选项D同样错解了短语at a loss for words,将其译为“一句话也不肯说”,同时该选项还将时间状语从句中的被动语态译为主动语态,与原意有较大出入;选项C的译文与原文相比,无论在句法结构还是在语义表达上都有很大出入,只不过是对原文中个别单词意思的随意组合,最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/C0uK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
TheimmigrantsinAmericaareplayinganimportantroleinthenationalsciencedevelopment.Mr.Obamasaysthatpartofthesol
A、Twomonths.B、Oneyear.C、Twoyears.D、Threeyears.D女士问是否很容易通过"theknowledge"这一考试项目,男士给予否定答复,并说他花了两年才通过了考试,而且他听说现在人们要花费比他还要多一
A、Seeingadoctor.B、Vomiting.C、Listeningtotheweatherforecast.D、Takingtemperature.A男士说他从家出来之前量了体温,是38.5℃;女士问他是否呕吐过。由此可以推
A、Theyalwayscauseproblemstoteenagers.B、Theyappearwhenpeoplegetold.C、Peoplewhohavewisdomteetharewiser.D、Wisdom
Talkishot,whetherit’sonTV,radio,ortheInternet.ExpertsdisagreeaboutwhyAmericanslovetohearandparticipateinta
Parentsareoftenupsetwhentheirchildrenpraisethehomesoftheirfriends.Theymayeven【T1】______themofdisloyalty,ormak
Itiscustomaryforadultstoforgethowhardanddullandlongschoolis.Thelearningbymemoryofallthebasicthingsonemu
A、Youngpeopledon’tliketheirparents.B、Differentgenerationsholddifferentideas.C、Theworldkeepschangingallthetime.
A、It’sfiveo’clock.B、Igotupearly.C、Itisnotmyfault.D、Thebuswaslate.D询问原因句型。这里的问句是why引导的特殊疑问。只有选项D“Thebuswaslate
Marketresearchisusuallyvery______,involvingthousandsofpeopleansweringhundredsofquestions.
随机试题
下列关于第三代头孢菌素的特点,错误的是()
甾体激素避孕药的避孕机制不包括()
某高层商业综合楼地上共10层、地下共3层,建筑高度53.80m,总建筑面积67134.48m2。其中:地下部分建筑面积27922.30m2,使用性质为停车库及设备用房,共计停车415辆;地上部分建筑面积39215.18m2,地上1~5层使用性质为零售商业,
根据行政复议法的有关规定,税务机关与其他组织以共同名义作出具体行政行为的,()为被申请人。
甲公司是一家上市公司,在应监管部门要求进行自查的过程中,发现公司财务部经理李某自2017年11月起,未经董事会批准,私自将2.85亿元以存单质押的方式为A公司及其关联公司提供全额银行承兑保证。该项业务于2018年6月到期,A及其关联公司表示不能如期归还,公
《人民警察法》规定了公安机关在救护、扶助、调解等公益方面的责任、义务,主要包括()。
人的心理是()。
天干的第十位是____________。(复旦大学2016)
Inanidealworld,thenation’seliteschoolswouldenrollthemostqualifiedstudents.Butthat’snothowit(1)_____.Applican
WhichofthefollowingwordscanNOTbeusedtocomplete"Thisistheplace_______Ivisited"?
最新回复
(
0
)