首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
在联合国教科文组织公布的2013年《人类非物质文化遗产代表作》备选名单中,中国珠算榜上有名。 该名单介绍说,珠算是中国古代的重大发明,伴随着中国人经历了1 800多年的漫长岁月,它以简便的计算工具和独特的数理内涵,被誉为“世界上最古老的计算器”。
在联合国教科文组织公布的2013年《人类非物质文化遗产代表作》备选名单中,中国珠算榜上有名。 该名单介绍说,珠算是中国古代的重大发明,伴随着中国人经历了1 800多年的漫长岁月,它以简便的计算工具和独特的数理内涵,被誉为“世界上最古老的计算器”。
admin
2019-04-11
176
问题
在联合国教科文组织公布的2013年《人类非物质文化遗产代表作》备选名单中,中国珠算榜上有名。
该名单介绍说,珠算是中国古代的重大发明,伴随着中国人经历了1 800多年的漫长岁月,它以简便的计算工具和独特的数理内涵,被誉为“世界上最古老的计算器”。
截至目前,中国人选“非遗”项目总数已达37项,成为世界上人选项目最多的国家。其中昆曲、中医针灸、皮影戏等29项列入人类非物质文化遗产目录,活字印刷术等7项列入急需保护非遗名录。
联合国教科文组织认为,非物质文化遗产给拥有者群体带来认同感和历史感,是确保文化多样性与人类创造性的关键。(253 words)
选项
答案
The Zhusuan, otherwise known as the Chinese abacus has successfully made its way onto the shortlist of the 2013 UNESCO Intangible Cultural Heritages. According to the shortlist, Chinese abacus is one of the most important inventions in ancient China, with a history of over 1,800 years. As a convenient counting tool with unique mathematical connotations, Chinese abacus is considered as "the world’s oldest computer. " Up to now, China has successfully applied for thirty-seven items to be listed as World Intangible Cultural Heritages , becoming the country with the highest number of intangible cultural items listed by UNESCO. Twenty-nine items, including Kunqu opera, acupuncture and shadow play, are listed as Intangible cultural Heritage of Humanity, while another seven items, including the wooden movable-type printing are on the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding. UNESCO believes the Intangible Cultural Heritages can bring a sense of identity and history to the communities that own them, and that it is the key to ensuring cultural diversity and human creativity.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CWfa777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
模拟国际会议口译
nationaltreatment
复杂性
contagiousdisease
中国具有五千年悠久历史。中华民族繁衍生息在中国这块土地上,各民族相互融合,具有强大的凝聚力,形成了崇尚统一、维护统一的价值观念。在漫长的历史过程中,中国虽然经历过改朝换代、政权更迭,出现过地方割据,遭遇过外敌入侵,特别是近代史上曾饱受外国列强的侵
theBeijingOlympicMascots
China-BritainBusinessCouncil(CBBC)
BRICCountries
自主知识产权
theOlympictorch
随机试题
关于宫内节育器(IUD)抗着床哪项是错误的
(2011年)以下不属于环境规划编制的原则是:
某国2001年领取失业救济金的人数为3400万人,2001年参加失业保险人数为19700万人,则按社会保险统计法计算的失业率为()。
某矿建公司通过招投标方式承担立井井筒的施工任务,工期为18个月。为了在18个月内完成施工任务,该矿建公司应()。
某项目部承揽一土石坝工程施工任务。为加快施工进度,该项目部按坝面作业的铺料、整平和压实三个主要工序组建专业施工队施工,并将该坝面分为三个施工段,按施工段1、施工段2、施工段3顺序组织流水作业。已知各专业施工队在各施工段上的工作持续时间如下表:问题:
下列对货币资金融通功能的表述中正确的有()。
共同犯罪成立的条件包括()。
(2011年国考)一般来说,一个社会的监督体系是由多方面力量组成的,媒体监督不应成为其中的主要力量,更不应“一枝独秀”,因为这个体系还应该包括公众监督、制度监督等多个方面,任何一个方面的缺失,都会使整个体系出现明显漏洞。单纯依靠一种监督力量,对于任何一个社
工业化是推进城镇化的重要支撑,而城镇化必然要依靠相关产业的支持。没有工业化的进一步发展,城镇化就失去了最坚强的后盾。由此可以推出:
Iworkintheroomwhosewindowsare(break)______.
最新回复
(
0
)