工具型翻译

admin2014-08-05 189

问题工具型翻译

选项

答案Instrumental translation: Instrumental translation functions as an instrument of communication in its own right, it works independently of a source text, and is judged on how well it expresses its message.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DZAa777K

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐

下列法律事实中，属于事件的是()。
2000年7月某日，被告人王某(15周岁)、李某、张某在某公园售票处商定，由李某负责望风，王某、张某混入购票的人群行窃。后王某、张某挤入购票人群，王某窃得一游客钱包(内有人民币200余元)，欲逃离现场时，被发现。民警胡某与几名群众即上前抓捕王某、张某。王某
赵某驾车回家经过一路口，贸然闯红灯，撞上经过此路口的行人孙某，坐在后排座位上的王某见状，对赵某说：“赶紧走，现在没有人看见。”赵某遂加大油门，狂奔5公里。孙某因得不到及时的救助而不幸身亡。赵某因交通肇事罪被依法逮捕，请问，此时王某的行为如何认定?()
2010年，甲立自书遗嘱一份，表示自己的房屋由儿子乙继承，屋内的紫檀家具由孙子丙继承。2018年甲将房屋卖给任某，得款120万元，并办理了过户登记手续，后甲病故。对此下列表述正确的是()。
BrettonWoodssystem
股息
venturecapital
2001上海国际冶金工业展开幕式致辞由中国国际贸易促进委员会上海市分会、中国国际商会上海商会赞助，上海宝钢集团公司、上海市国际展览公司和华进有限公司联合主办的2001上海国际冶金展，今天在上海国际展览中心隆重开幕了。请允许我代表上海宝钢
InternationalFederationforInformationandDocumentation
debenture

随机试题

下列关于普通心肌细胞动作电位的描述，正确的是
煤焦油可致皮肤癌。研究发现，经煤焦油涂抹的皮肤如再接触佛波酯，肿瘤的发生率增加，潜伏期缩短。据此实验，佛波酯应属
依照有关法律、行政法规规定的职责和权限，()可以对有关单位的会计资料实施监督检查。
英译汉：“compression　strength”，正确的翻译为(　　)。
证券的清算和交收统称为证券结算,包括证券结算和资金结算。()
关于债券的票面价值描述正确的有(　　)。
社会工作者在组员发言之后，站在同理心的角度，向发言者表达对其发言的高度重视，认真了解和把握发言者的用意与感受，并伴以积极的回应。这种沟通与互动技巧属于()。
人类特有的最高级的心理现象是()
FamilyMattersThismonth,Wyomingpassedabillthatwouldgivelegalteethtothemoralobligationtosupportone’sparent
WhichAttributesofaFoodProductareMostImportanttoConsumersA)TheAustralianstateofVictoriaisinvestinginapro

最新回复(0)

工具型翻译

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

下列法律事实中，属于事件的是()。

2010年，甲立自书遗嘱一份，表示自己的房屋由儿子乙继承，屋内的紫檀家具由孙子丙继承。2018年甲将房屋卖给任某，得款120万元，并办理了过户登记手续，后甲病故。对此下列表述正确的是()。

BrettonWoodssystem

股息

venturecapital

InternationalFederationforInformationandDocumentation

debenture

下列关于普通心肌细胞动作电位的描述，正确的是

煤焦油可致皮肤癌。研究发现，经煤焦油涂抹的皮肤如再接触佛波酯，肿瘤的发生率增加，潜伏期缩短。据此实验，佛波酯应属

依照有关法律、行政法规规定的职责和权限，()可以对有关单位的会计资料实施监督检查。

英译汉：“compression strength”，正确的翻译为( )。

证券的清算和交收统称为证券结算,包括证券结算和资金结算。()

关于债券的票面价值描述正确的有( )。

社会工作者在组员发言之后，站在同理心的角度，向发言者表达对其发言的高度重视，认真了解和把握发言者的用意与感受，并伴以积极的回应。这种沟通与互动技巧属于()。

人类特有的最高级的心理现象是()

FamilyMattersThismonth,Wyomingpassedabillthatwouldgivelegalteethtothemoralobligationtosupportone’sparent

WhichAttributesofaFoodProductareMostImportanttoConsumersA)TheAustralianstateofVictoriaisinvestinginapro

英译汉：“compression　strength”，正确的翻译为(　　)。

关于债券的票面价值描述正确的有(　　)。