首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
意识到我们的文化差异可以帮助我们更有效地相互交流,了解我们不同的交流方式可以丰富我们的文化生活。不同的交流风格体现了我们深层的哲学观及世界观,这些深层的哲学观及世界观正是我们各自的文化基础。明白了这些深层哲学我们就会获得这个世界展示给我们的更加宽广的景象。
意识到我们的文化差异可以帮助我们更有效地相互交流,了解我们不同的交流方式可以丰富我们的文化生活。不同的交流风格体现了我们深层的哲学观及世界观,这些深层的哲学观及世界观正是我们各自的文化基础。明白了这些深层哲学我们就会获得这个世界展示给我们的更加宽广的景象。
admin
2015-01-17
14
问题
意识到我们的文化差异可以帮助我们更有效地相互交流,了解我们不同的交流方式可以丰富我们的文化生活。不同的交流风格体现了我们深层的哲学观及世界观,这些深层的哲学观及世界观正是我们各自的文化基础。明白了这些深层哲学我们就会获得这个世界展示给我们的更加宽广的景象。
从某种意义上说,各国对多极化的认可反映了国际关系中对民主化的追求。在经济全球化的时代,一种深入的相互依赖的关系正在国与国之间形成。在联合国宪章中曾发表过的一种国与国平等的原则正深人人心,越来越多的国家已经清楚地意识到:无论大小、强弱、贫富,所有的国家都是世界大家庭中平等的一员,国际关系的民主化将成为构筑世界新秩序的共同愿望。
选项
答案
Realizing the difference among our culture can help us to communicate with each other more effectively. Learning our different ways of communication can enrich our cultured life. Different communication styles embody our deep-seated views of philosophy and the world. These deep-seated views of philosophy and the world is exactly our cultural foundations respectively. We will get wider visions which are shown by the world when we can understand the deep-seated philosophy. The approval of every country to multi-polarization reflects the pursuit of democratization in international relations in a sense. In the times of economic globalization, a relation of deep interdependence is formed among nations. The principle of equality among nations, which was published in Charters of the United Nations, is filtering into people’s mind. More and more countries have clearly realized that big or small, strong or weak, rich or poor, every nation is all equal member of the world. The democratization of international relations will be the common aspiration in establishing new order of the world.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CYrO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thefirstandmostimportantagentsofsocializationarethepeoplewhocareforinfants.Intheearliestmonths,messagesfrom
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Therearemanydifferentwaysofcomparingtheeconomyofonenationwiththoseofanother.
Foreachofthesetargetedmarkets,thetechnologytransferbrokershaveidentifiedseveralneedsandhaveperformedmatchingre
下面你将听到一段有关新加坡情况的介绍。新加坡是一座美丽的花园城市,也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定,民族和睦,经济发展,并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制,新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击
主席先生、秘书长、各位同事:我很高兴作为中国国家主席习近平的特使参加这次联合国气候峰会。中国政府赞赏潘基文秘书长倡议召开此次峰会,相信峰会将对全球合作应对气候变化进程产生积极作用。中国愿与国际社会一道,积极应对气候变化的严峻挑战。中国高
“和”是中国五千年文化的精髓,也是中华民族不懈追求的理想境界。中国过去几十年的发展,是在总体和平的环境下实现的,从而能够聚精会神搞建设,这符合中国人民的根本利益;今后更需要维护一个和平的环境,才能一心一意谋发展。在经济全球化的条件下,各国可以通过优势和资源
在最近结束的第五届全国生物奥林匹克竞赛中,本市新华中学的郑重获一等奖。
随机试题
全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议于2020年10月17日通过了关于修改《中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法》的决定。下列表述不符合该法规定的是()。
令[*]
A.卫生部C.人力资源和社会保障部B.国家发展和改革委员会D.国家食品药品监督管理局E.国家药物基本工作委员会确定国家基本药物制度框架的机构
缝面上出现的剪应力很小,使坝体能保持较好的整体性的分块方式是()。
( )是指根据付款人的委托,代其支付票据金额的银行、城市信用合作社和农村信用合作社。
注册会计师对财务报表的责任不包括()。
上下位关系
2015年10月12~15日,上海将举行中国电子商务高峰论坛,请为主持人撰写一份开幕词。1.字数:500字以上2.要求:语言得体,有感染力,符合所写文体的文体规范。除给定条件外,其他内容可自行设计。
数据结构中,与所使用的计算机无关的是数据的
Woman:DoyougetthePublicBroadcastingSystemonTV?Man:Yes,everybodygetsPBS.【D5】______Woman:It’sboringandoftenput
最新回复
(
0
)