西安，是中国西北部陕西省的省会，历经许多朝代的沉浮。在1200多年中，它曾断断续续地成为十三个朝代的首都。

admin2018-08-12 19

问题西安，是中国西北部陕西省的省会，历经许多朝代的沉浮。在1200多年中，它曾断断续续地成为十三个朝代的首都。

选项

答案Xi’an, capital of Northwest China’s Shaanxi Province, has seen the rise and fall/ ups and downs of a great number of dynasties. It was the capital of 13 dynasties intermittently over 1, 200 years.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Dh5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Choosethecorrectletter,A,BorC.MuseumworkplacementThemostpopulartaskwhilstonworkplacementisusually
brand该题题目处的rivalproducts表示“竞争对手的产品”。在发展阶段出现的新的竞争对手，销售部门可以做的是使他们的品牌区别于竞争对手的产品。
CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】________Throughouttheyear:【L2】_______
parking本题询问该房屋的缺点。录音原文中指出因为街道太窄(toonarrow)，该房屋没有停车的地方(there’snowhereforparking)。故空格处填入parking。
A、Provideextraenergytostartthereaction.B、Raisethetemperatureofthechemicals.C、Releaseachemicalneededtostartthe
A、Theirgenetics.B、Theirsize.C、Whattheylooklike.D、Theamountofenergytheyneed.ABesides?their?source?of?energy,?what?i
Tastebuds,smallsensory(organ)locatedonthetongueandpalate,(recognize)four(primary)tastes:sweet,sour,(salty)and
要集中全国人民的智慧和力量，聚精会神搞建设，一心一意谋发展。
TheEUislaunchingaratherlargeeconomicrecoverypackage.Ifthisispursuedvigorously,itwillcreateaseriouspotential
女士们、先生们：首先，我要给各位讲一个关于BeatriceGakuba的故事。我在非洲的卢旺达见到一位了不起的妇女，她的辛勤工作和坚定决心代表了千百万非洲人的才智和梦想。BeatriceGakuba放弃了在西方的优越生活，回到祖国卢旺达

随机试题

此其所以为子房欤！
患者，男，50岁，骤发剧烈腹痛，初起时剑突下偏右呈发作性胀痛，迅速波及全腹呈持续性，并向后腰背放射，伴恶心、呕吐，查体：体温38．9℃，BP110/80mmHg，脉搏110/min，呼吸32/min，心肺检查(一)，全腹膨隆，伴明显肌紧张及广泛压痛，反跳痛
下列异位妊娠的临床表现中错误的是
单侧隐睾手术治疗应在
患者女，20岁。不明原因低热1个月，刷牙时牙龈出血，伴皮肤散在出血点。1周来高热、乏力、出血加重，抗生素治疗无效。体检：全身皮肤散在瘀点、瘀斑，牙龈渗血，扁桃体有脓性分泌物．胸骨下端压痛，肝肋下1cm。血红蛋白50g／L、白细胞14×109／L，血小板22
下列设备中，()是计算机的外部存储器。
被称为中国四大瀑布的是()。
神经衰弱疲劳具有（）。
定义a⊕b=(a+b)b，则3⊕4+5⊕(2⊕1)=()．
晨型人是指那些坚持晚上早早睡觉，早晨四五点钟就起床的人，他们为了在忙碌的生活工作中保留快乐，因而早起听音乐看书听广播。“晨型人”引申为一种时间管理新概念后，有人提出他们的时间管理是注重效率、运用密度与化零为整。根据上述定义，以下属于“晨型人”的是（

最新回复(0)

西安，是中国西北部陕西省的省会，历经许多朝代的沉浮。在1200多年中，它曾断断续续地成为十三个朝代的首都。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Choosethecorrectletter,A,BorC.MuseumworkplacementThemostpopulartaskwhilstonworkplacementisusually

brand该题题目处的rivalproducts表示“竞争对手的产品”。在发展阶段出现的新的竞争对手，销售部门可以做的是使他们的品牌区别于竞争对手的产品。

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】________Throughouttheyear:【L2】_______

parking本题询问该房屋的缺点。录音原文中指出因为街道太窄(toonarrow)，该房屋没有停车的地方(there’snowhereforparking)。故空格处填入parking。

A、Provideextraenergytostartthereaction.B、Raisethetemperatureofthechemicals.C、Releaseachemicalneededtostartthe

A、Theirgenetics.B、Theirsize.C、Whattheylooklike.D、Theamountofenergytheyneed.ABesides?their?source?of?energy,?what?i

Tastebuds,smallsensory(organ)locatedonthetongueandpalate,(recognize)four(primary)tastes:sweet,sour,(salty)and

要集中全国人民的智慧和力量，聚精会神搞建设，一心一意谋发展。

TheEUislaunchingaratherlargeeconomicrecoverypackage.Ifthisispursuedvigorously,itwillcreateaseriouspotential

女士们、先生们：首先，我要给各位讲一个关于BeatriceGakuba的故事。我在非洲的卢旺达见到一位了不起的妇女，她的辛勤工作和坚定决心代表了千百万非洲人的才智和梦想。BeatriceGakuba放弃了在西方的优越生活，回到祖国卢旺达

此其所以为子房欤！

下列异位妊娠的临床表现中错误的是

单侧隐睾手术治疗应在

下列设备中，()是计算机的外部存储器。

被称为中国四大瀑布的是()。

神经衰弱疲劳具有（）。

定义a⊕b=(a+b)b，则3⊕4+5⊕(2⊕1)=()．

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】__Throughouttheyear:【L2】_