他终于通过了自学考试。

admin2017-05-17 35

问题他终于通过了自学考试。

选项

答案He finally passed the examination of self-study programs.

解析 “自学考试”不是self-taught examination，因为self-taught作定语修饰的对象不是行为本身，而是行为主体(施事者)，如a self-taught painter。故自学考试应译为examination of self-study pro-grams。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DnsK777K

专业英语八级

相关试题推荐

WhoisconsideredastheFatherofAmericanPoetry?
AccordingtotheCriticalPeriodHypothesis,thebesttimetoacquireasecondlanguageis
生活就像一杯红酒，热爱生活的人会从其中品出无穷无尽的美妙。将它握在手中仔细观察，它的暗红色中有血的感觉，那正是生命的痕迹。抿一口留在口中回味，它的甘甜中有一丝苦涩，如人生一般复杂迷离。喝一口下肚，余香沁人心脾，让人终身受益。红酒越陈越美味，生活越丰富越美好
无声即沉默。沉默有各种各样。腹中空泛，思想一片苍白，故无言可发，这是沉默。热情已如柴薪尽燃，故而冷漠处世，无喜无悲，无忧无愤，对人世的一切都失去兴趣和欲望，这也是沉默。有过爱，有过恨，有过迷茫，有过颖悟，有过一呼百应的呐喊，有过得不到回报的呼唤，
冬天，在四周围都是山地的这里，看见太阳的日子真是太少了。今天，难得雾是这么稀薄，空中融融地混合着金黄的阳光，把地上的一切，好像也罩上一层欢笑的颜色。我走出了这黝黯的小阁，这个作为我们办公的地方(它整年关住我!)，我扬着脖子，张开了我的双臂，恨不得
Thebrainsofchildrenareaffectedbyfamilyviolenceinthesamewayascombataffectssoldiers,accordingtoastudy.Inbot
你小时候读过的那些有趣的故事你还记得吗?
我们应该加强双边合作关系。
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”“为什么不往山下跑?山上风雨不是更大吗?”我怀疑地问。“往山顶走，固然风雨可能更大，却不足以威胁你的生命
给他当二把手我看也值得。他太能干了。

随机试题

智力发展的关键期在
InYoungGoodmanBrownbyHawthorne,thenameofBrown’swifeis______,whichalsocontainsmanysymbolicmeanings.
触诊乳房的顺序是
A．梨形心B．靴形心C．三角烧瓶状心D．心底部浊音界增宽E．心浊音界明显缩小心包积液时坐位心脏叩诊可见到的体征是
网络经济下国际服务贸易发展进一步加速，体现在（）方面。
支撑线又称为抵抗线,是指当股价下跌到某个价位附近时,会出现买方增加、卖方减少的情况,从而使股价停止下跌,甚至有可能回升。支撑线起阻止股价继续下跌的作用。()
基金公司内部控制机制一般包括两个层次：一是员工自律；二是部门各级主管的检查监督。(　　)
在丢勒数量庞大的版画中，最著名的是《__________》木版组画。
8，6，一4，-54，()
ForanincreasingnumberofstudentsatAmericanuniversities,oldissuddenlyin.Therea-sonisobvious:thegrayingofAmeric

最新回复(0)

他终于通过了自学考试。

专业英语八级

WhoisconsideredastheFatherofAmericanPoetry?

AccordingtotheCriticalPeriodHypothesis,thebesttimetoacquireasecondlanguageis

Thebrainsofchildrenareaffectedbyfamilyviolenceinthesamewayascombataffectssoldiers,accordingtoastudy.Inbot

你小时候读过的那些有趣的故事你还记得吗?

我们应该加强双边合作关系。

给他当二把手我看也值得。他太能干了。

智力发展的关键期在

InYoungGoodmanBrownbyHawthorne,thenameofBrown’swifeis______,whichalsocontainsmanysymbolicmeanings.

触诊乳房的顺序是

A．梨形心B．靴形心C．三角烧瓶状心D．心底部浊音界增宽E．心浊音界明显缩小心包积液时坐位心脏叩诊可见到的体征是

网络经济下国际服务贸易发展进一步加速，体现在（）方面。

支撑线又称为抵抗线,是指当股价下跌到某个价位附近时,会出现买方增加、卖方减少的情况,从而使股价停止下跌,甚至有可能回升。支撑线起阻止股价继续下跌的作用。()

基金公司内部控制机制一般包括两个层次：一是员工自律；二是部门各级主管的检查监督。( )

在丢勒数量庞大的版画中，最著名的是《__________》木版组画。

8，6，一4，-54，()

ForanincreasingnumberofstudentsatAmericanuniversities,oldissuddenlyin.Therea-sonisobvious:thegrayingofAmeric

基金公司内部控制机制一般包括两个层次：一是员工自律；二是部门各级主管的检查监督。(　　)