他终于通过了自学考试。

admin2017-05-17 32

问题他终于通过了自学考试。

选项

答案He finally passed the examination of self-study programs.

解析 “自学考试”不是self-taught examination，因为self-taught作定语修饰的对象不是行为本身，而是行为主体(施事者)，如a self-taught painter。故自学考试应译为examination of self-study pro-grams。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DnsK777K

专业英语八级

相关试题推荐

无声即沉默。沉默有各种各样。腹中空泛，思想一片苍白，故无言可发，这是沉默。热情已如柴薪尽燃，故而冷漠处世，无喜无悲，无忧无愤，对人世的一切都失去兴趣和欲望，这也是沉默。有过爱，有过恨，有过迷茫，有过颖悟，有过一呼百应的呐喊，有过得不到回报的呼唤，
院长说这孩子发育迟缓时，她更是心头无绪。(2012年真题)
生命没有寄托的人，青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种浪漫蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得，而是感觉到中年以后的衰退。本来，生命只有一次，对于谁都是宝贵的。但是，假使他的生命溶化在大众的里面，假使他天天在为这世界干些什么，那末，他总在生长，虽
PASSAGETHREEWhatdoeslifemeantotheauthor?
A、Thegolfcourse.B、Theoutdoorsports.C、Theoutdoorenvironment.D、Thelandscape.C第二部分的对话一开始男士就说到他想要一些新鲜空气和绿色植物，接着提到了高尔夫球场以及
我公司职工代表被授予了光荣称号。
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”“为什么不往山下跑?山上风雨不是更大吗?”我怀疑地问。“往山顶走，固然风雨可能更大，却不足以威胁你的生命
她是几个通过考试的学生之一。
科技是人类文明进步的动力源泉。古老的中国，曾在世界科技史上占有重要地位。今天的中国人民，不仅与全世界共享科技文明的成果，也在各个领域推动世界科技的进步。科技奥运将反映科技最新进展，集成全国科技创新成果，推出一届高科技含量的体育盛会；提高北京科技创新能力，推
我们市有许多中小型企业。

随机试题

必须标注份号的公文文种是()
43岁，女性，，月经规律，量中等，查：阴道前后壁膨出，宫颈重糜，宫口松，子宫后位，大小正常，附件(-)，要求避孕，以下何种方法最适宜
通常用来鉴定支原体抗原性的试验是
影响药物制剂稳定性的处方因素不包括
服务方案的内容主要包括（）。
一般说来，群体间竞争的效果取决于()。
阅读材料，回答下列问题。2017年A市生态与环境价值中，年值、贴现值较上年均有所上升的指标有：
下表是投资者观察到的情况：这些证券的定价都是正确的。根据CAPM，市场的期望收益是多少?无风险利率是多少?
某企业员工小韩需要使用Excel来分析采购成本并进行辅助决策。根据下列要求，帮助她运用已有的数据完成这项工作。为“成本分析”工作表的单元格区域E2：H15套用一种表格格式，并将表名称修改为“成本分析”；根据表“成本分析”中的数据，在单元格区域J2：Q1
AsyousatacrosstheThanksgivingtablebaskinginthewarmthoffamilyandthearomaofchestnutstuffing,mostlikelyyoudid

最新回复(0)

他终于通过了自学考试。

专业英语八级

院长说这孩子发育迟缓时，她更是心头无绪。(2012年真题)

PASSAGETHREEWhatdoeslifemeantotheauthor?

A、Thegolfcourse.B、Theoutdoorsports.C、Theoutdoorenvironment.D、Thelandscape.C第二部分的对话一开始男士就说到他想要一些新鲜空气和绿色植物，接着提到了高尔夫球场以及

我公司职工代表被授予了光荣称号。

她是几个通过考试的学生之一。

我们市有许多中小型企业。

必须标注份号的公文文种是()

43岁，女性，，月经规律，量中等，查：阴道前后壁膨出，宫颈重糜，宫口松，子宫后位，大小正常，附件(-)，要求避孕，以下何种方法最适宜

通常用来鉴定支原体抗原性的试验是

影响药物制剂稳定性的处方因素不包括

服务方案的内容主要包括（）。

一般说来，群体间竞争的效果取决于()。

阅读材料，回答下列问题。2017年A市生态与环境价值中，年值、贴现值较上年均有所上升的指标有：

下表是投资者观察到的情况：这些证券的定价都是正确的。根据CAPM，市场的期望收益是多少?无风险利率是多少?

AsyousatacrosstheThanksgivingtablebaskinginthewarmthoffamilyandthearomaofchestnutstuffing,mostlikelyyoudid