首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水缓缓推动草时草所发出的).
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水缓缓推动草时草所发出的).
admin
2013-06-02
78
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DyB7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Hewantstolivealone.B、Hecan’tbearhisroommate.C、Hecan’taffordtoliveinthedorm.D、Hewantstomakefriendswithd
TheCaseAgainstRetirementAh,retirement!Beforethe1950s,itwassomethingonlythewealthycouldaffordtodo.Everyone
They’rethesortofscoresthatdrivehigh-schoolhistoryteacherstodrink.WhenNewsweekrecentlyasked1000UScitizenstot
Hollywood"Globalized"WhendirectorAdamMcKaypitchedasequel(续集)tohis2004hitmovieAnchorman,hethoughtitwouldb
A、Theyarepleasedwiththeirnewautomobile.B、Theyusedifferentmeansoftransportationeveryday.C、Theydon’tnormallydriv
A、Theirparentscutbacktheloantothem.B、Thewomandoesn’twanttotakeanotherEnglishcourse.C、Theycan’taffordtherent
I’vealwaysbeenanoptimistandIsupposethatisrootedinmybeliefthatthepowerofcreativityandintelligencecanmaketh
Largecompaniesneedawaytoreachthesavingsofthepublicatlarge.Thesameproblem,onasmaller【B1】_____,facespractica
Musicians-fromkaraokesingerstoprofessionalcelloplayers-arebetterabletoheartargetedsoundsinanoisyenvironment,
Sittinginadarkmovietheaterwithyourfriendsandatubofbutterypopcornsoundslikeaperfectwayto【C1】______aSaturday
随机试题
政治风险
A.ICD型B.VVI型C.AAI型D.VOO型反复发作性室性心动过速伴短阵意识丧失者,应首选的起搏器型号是
肺心病患者出现心室颤动、心脏骤停以致忽然死亡的最常见原因是
左侧上下肢瘫痪、右侧外展神经和面神经瘫痪,病灶位于
建设投资的估算方法包括( )。
建设工程的正式验收,一般应该在()之后进行。
(2013年)2013年8月1日,甲公司与乙劳务派遣公司开始商洽订立劳务派遣协议事宜。甲公司人力资源部门张经理对乙劳务派遣公司是否具有订立劳务派遣协议资格提出疑义。乙劳务派遣公司李经理当场表态,乙劳务派遣公司从2005年就开展劳务派遣业务,所订立的劳务派遣
爱迪生做过一个有趣的实验,他让新来的年轻职员去巡查各个商店,然后写出各自的建议和批评报告。其中的一个职员是化学工程师,说他的兴趣和专长是化学,而他的报告却几乎没有谈到化学方面的问题,详述的是怎样出货和陈设商品的事情。爱迪生认为这位员工的兴趣和专长是销售管理
(1)听取意见,拟定初稿(2)审议通过,公布实施(3)草案送审,征求意见(4)申请立项,拟定计划(5)条文解释,具体执行
材料一:1931年这一年因为一个显著特征而不同于“战后”前几年,也不同于“战前”几年。这一年,世界各地的人们都在认真思考并坦率议论着西方社会制度也许会失败和失灵的可能性。——阿诺德J汤因比材料二:各国政府在日益增长的贫困和不满情绪的压力下频
最新回复
(
0
)