2. 外语
  3. Visitors to Britain may find the best place to sample local culture is in a traditional pub. But these friendly hostelries can b

Visitors to Britain may find the best place to sample local culture is in a traditional pub. But these friendly hostelries can b

admin2022-05-07  57
问题     Visitors to Britain may find the best place to sample local culture is in a traditional pub. But these friendly hostelries can be minefields of potential gaffes for the uninitiated.
    An anthropologist and a team of researchers have【C1】________some of the arcane rituals of British pubs—starting with the【C2】________of getting a drink. Most pubs have no waiters—you【C3】________to go to the bar to buy drinks. A group of Italian youths【C4】________for 45 minutes before they realized they would have to【C5】________for their own. This may sound inconvenient, but there is a【C6】________purpose.
    Pub culture is designed to【C7】________sociability in a society known for its reserve. Standing at the【C8】________for service allows you to chat with others【C3】________to be served. The bar counter is possibly the only【C10】________in the British Isles in which friendly conversation with【C11】________is considered entirely appropriate and really quite normal【C12】________. "If you haven’t been to a pub, you【C13】________been to Britain. " This tip can be found in a【C14】________, Passport to the Pub: The Tourists" Guide to Pub Etiquette, a【C15】________code of conduct for those wanting to sample "a central part of【C16】________life and culture". The trouble is that if you do not【C17】________the local rules, the experience may fall flat. For【C18】________, if you are in a big group, it is best if only one【C19】________two people go to buy the drinks. Nothing irritates the【C20】________customers and bar staff more than a gang of strangers blocking all access to the bar while they chat and dither about what to order.
【C19】
选项
答案or
解析 one or two是个常见的搭配。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/EiMO777K
本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)