首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay in Canada.
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay in Canada.
admin
2014-02-22
88
问题
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay in Canada.
选项
A、你可以在加拿大为你个人的财产投保偷盗险和火险。
B、在加拿大逗留期间,为使你的个人财产不遭偷盗和火灾,可以进行保险。
C、在加拿大逗留期间,你的全部个人财产都可以投保盗窃险和火险。
D、如果你在加拿大,个人财产一定要保证防止发生火灾和偷盗。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯,不仅应把状语放在句首,还应将词组“insure...against...”译成“投保……险”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/F6YK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Yourpricesexceedthepricesofthiskindofequipmentontheworldmarket.
Whatdoesthewriterrecommendinthisletter?_________istobeplacedonthemarket.Whatistheadvantageoftheworking
Thenewuniversitygraduateisconfidentof(win)______thepostastheassistanttothemanagingdirector.
Theautoindustryspendslargeamountsofmoneyonmarketingcampaigns______youngadultcustomers.
A、Allstaff.B、Youngworkers.C、Newemployees.D、Departmentmanagers.CWhowillbetrainedintheprogram?本题询问计划培训什么人。从男士说的"at
Imagineyourselfasawinner,______willmakegreatcontributionstoyourfutureSuccess.
TheKeyling’svoyagetoLondontookplaceduring______.HowdidKeylingreachLondon?
Accordingtothepassage,marketingusedtobemainlyconcernedwith______.Itcanbeinferredfromthepassagethat______.
Inthepast,theconceptofmarketingemphasizedsales.Theproducerormanufacturermadeaproducthewantedtosell.Marketing
随机试题
下面哪些属于非法搜集证据的行为?()
设向量α1=(1,1,1)T,α2=(1,1,0)T,α3=(1,0,0)T,β=(0,1,1)T,则β由α1,α2,α3线性表示的表示式为_________.
Doyouthinkyourquestionis______tothematterwearediscussing?
Thespeaker,ateacherfromacommunitycollege,addressedasympatheticaudience.Headsnoddedinagreementwhenhesaid,"High
胆囊显影脂肪餐后,显示胆道较好的摄片时间为
先天性甲状腺功能减低症服用甲状腺制剂的时间是
根据现行建设工程施工合同示范文本的规定,发包人未按约定时间预付工程款,则承包人应在( )向发包人发出要求预付的通知。
不可撤销的信用证一旦寄达受益人以后,在其有效期间内,经开证人、开证银行、保兑银行或受益人等有关方面的同意,可以将该信用证的条款进行修改或撤销。()
Withthousandsofyearsofhistoryandmythology【C1】______Athens--named【C2】______theolive-tree-lovingAthena(goddessofwi
Wisebuyingisapositivewayinwhichyoucanmakeyourmoneygofurther.The【C1】______goaboutpurchasinganarticleoraserv
最新回复
(
0
)