首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay in Canada.
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay in Canada.
admin
2014-02-22
85
问题
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay in Canada.
选项
A、你可以在加拿大为你个人的财产投保偷盗险和火险。
B、在加拿大逗留期间,为使你的个人财产不遭偷盗和火灾,可以进行保险。
C、在加拿大逗留期间,你的全部个人财产都可以投保盗窃险和火险。
D、如果你在加拿大,个人财产一定要保证防止发生火灾和偷盗。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯,不仅应把状语放在句首,还应将词组“insure...against...”译成“投保……险”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/F6YK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Treesareusefultomaninthreeimportantways:theyprovidehimwithwoodandotherproducts;theygivehimshade;andtheyhe
Whatkindofproductisadvertisedinthepassage?Wherecanyoubuysuchatool?Itissoldin________________________________
Whydoesheresignfromthedepartment?Becauseof__________.Whatkindofimpressiondoesthedepartmentmakeonhim?
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.Whatisnotallowedtododuringthetour?
Aperson______duringaperiodofheavysleepisoftenannoyedandcannotthinkclearly.
A、Intheshoppingdistrict.B、Inthelargestbuilding.C、Inthebank.D、IntheHonorDepartmentStore.A题目询问说话者在哪里。解答本题的关键是要听清一开
Whatkindofstoriesdidthespeaker’sgrandmothertellhim?Thestoriesabout__________duringWorldWarⅡ.
Accordingtothepassage,marketingusedtobemainlyconcernedwith______.Itcanbeinferredfromthepassagethat______.
A--InternationalChamberofCommerceB--InternationalMonetaryFundC--BalancesheetD--WorldTradeOrganizationE--Grossweight
随机试题
延续生命支持的主要内容有()
肝经郁热型小便淋痛的临床表现有
属于吗啡适应证的是
我国规划管理体系按规划对象和功能类别不同,分为()。
隧道防排水包含()。
甲某是个人独资企业业主,2014年1月将价值60万元的自有房产投入本人独资企业作为经营场所,3月以200万元的价格购入一处房产;6月将价值200万元的自有仓库与另一企业价值160万元的仓库互换,甲某收取差价40万元。甲某以上交易应缴纳契税()万元。
近年来,国家房地产调控措施的出台十分密集,除了增加廉租房、经济适用房供应外,再加上央行加息,多个城市出现了房屋成交量下跌的态势,房价涨幅开始放缓。这表明()。
按测试的内容特点划分,“多项选择”属于()。
设函数f(x)满足关系式f"(x)+[f’(x)]2=x,且f’(0)=0,则()
A、Themanhasmistakenlyreceivedsomeoneelse’sbooks’.B、Themanchangedhismajorfromarttobusiness.C、Themanrecentlymo
最新回复
(
0
)