首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
admin
2017-05-22
79
问题
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
选项
A、必须承认,这些报道反应了很多不满情绪。
B、我们必须承认,这些报道确实反应了很多潜在的不满情绪。
C、这些报道反映出很多不满情绪的这个事实是应该被承认的。
答案
A
解析
It must be admitted that…意为“应该承认…”,is reflected意为“被反应在…”。选项C虽然理解了这个句子的含义,但是它的翻译方式并不符合中文的特点。选项B是翻译中常见的“增译”现象。原句中并没有“确实”,“潜在”这样的字眼。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/F9aK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
TheUniversityofBritishColumbiaadmitteditsfirst379studentsin1915.Sincethen,ithasdevelopedintoateachingandre
A、Hostandguest.B、Doctorandpatient.C、Managerandofficeworker.D、Travelagentandcustomer.C解答本题的关键在于听清并理解男士的话Didyoufil
Themarketingmanagerhaslittleconfidenceintalkingtheboardofdirectorsoutoftheplanaboutthelaunchingofanewprodu
A.BusinessmanagerYouwillberesponsibleforourglobalbusinesswithinspecificcountriesandwillhaveagoodunderstan
HedecidednottovisittheGreatWallbecauseitwasraining(heavy)______.
A、Inabookstore.B、Inahotel.C、Inagrocery.D、Inadepartmentstore.D对话中谈论的是买衣服的事情,故应在商店。
MemorandumTo:WilliamD.Vane,VicePresidentforOperationsFrom:HarryMatthews,PersonnelDepartmentDate.December3,2002
Itistheshopkeeper’sresponsibilitytotakethecomplaintseriouslyandtoreplaceorrepairafaulty(有缺陷的)articleorputri
Itis(doubt)______whethershewillbeadmittedtograduateschool.
随机试题
涡轮流量计的组成包括智能流量积算仪、信号检测器、温度传感器、压力传感器、壳体、加油泵系统、()、整流器、独立机芯(计量室)。
新型隐球菌为圆形酵母菌,外周有厚荚膜,折光性强,不易染色,故常用的染色方法是
A.两地汤合二至丸B.清肝止淋汤C.清热调血汤D.清经散E.知柏地黄汤
某工程,建设单位与施工单位按照《建设工程施工合同》签订了施工合同,总监理工程师批准的施工总进度计划如下图所示,各项工作均按最早开始时间安排施工。事件一:工作D为基础开挖工程,施工中发现地下文物。为实施保护措施,施工单位暂停施工1个月,并发生费用10万元
刑罚分为主刑和附加刑,下列选项中属于主刑的是()。
以下属于概念转变的是()。
在测量研究中,强调对测验情境关系进行考察的心理测量理论是()
企业系统规划的目标和内容是为企业提供一个
在Python的类定义中,对函数变量的访问形式为()。
PushbikePerilLowspeedbicyclecrashescanbadlyinjure—orevenkill—childreniftheyfallontotheendsofthehandlebars
最新回复
(
0
)