2. 外语
  3. Experts are debating whether these happenings were really harbingers of an imminent disaster, or simply enigmatic tales from the

Experts are debating whether these happenings were really harbingers of an imminent disaster, or simply enigmatic tales from the

admin2019-09-23  111
问题 Experts are debating whether these happenings were really harbingers of an imminent disaster, or simply enigmatic tales from the locals who have rarely experienced an earthquake.
选项 A、signs
B、forecasts
C、results
D、traces
答案A
解析 本题考查词义辨析。要想找出正确答案，必须把握题干中的对应关系。专家争论，一定有不同的观点，抓住whether．．．or．．．这一结构，然后建立起不同观点的对比关系。or之后讲了群众很少经历地震，tales再和前面的really比较，证明是一种“传言，神话”，那么前面发生的事则不应该是凭空想象了，harbingers应该是灾难“可能会发生的”迹象，所以应该选A“预兆”。选项B意为“预报”，这一词指的是根据数据对未来的预测性报告或报道，迄今为止地震无法预报。选项C意为“结果”，如果有结果应该是哀鸿遍野，与后文的have rarely experienced相左。选项D意为“追踪，追溯”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/G3MO777K
本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)