而另一位翻译家林纾则致力于对西方小说的翻译，他认为西方小说最______之处是贯穿其中的对于世俗生活的持续关注与叙述能力，他以狄更斯的《大卫.科波菲尔》为例，承认在中文里无法找到与此对应的技巧。当然，林纾同时也很注重西方小说中激发社会改革的能量，这一点与梁

admin2015-04-23 33

问题而另一位翻译家林纾则致力于对西方小说的翻译，他认为西方小说最______之处是贯穿其中的对于世俗生活的持续关注与叙述能力，他以狄更斯的《大卫.科波菲尔》为例，承认在中文里无法找到与此对应的技巧。当然，林纾同时也很注重西方小说中激发社会改革的能量，这一点与梁启超达成共识，他们都认为尽管小说在传统文类里的地位很低，但它却能______下了最多的要素，吸引最多的读者。另一位同为文选派的刘师培则拔高了“文”，并坚决把它和“笔”区分开来，但刘也注意到了时代要求文学运用公众语言，因此，一方面他提出应该使用方言使书籍报刊得以进入寻常百姓，另一方面他又坚决地认为，应该区分两种学问，一是公众语言，用以启蒙民众，二是古代语言，用以保留国学，这背后的焦虑和吴汝伦是相通的。

选项 A、引人入胜  解放
B、标新立异  选择
C、巧夺天工  吸收
D、引人注目  包容

答案D

解析 “巧夺天工”形容技艺十分巧妙，不能用于形容小说，排除C。题干说的是小说虽然在传统文类中地位很低，但能涵盖最多的要素，吸引最多的读者，与此意相符的只有“包容”，故本题答案为D。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GNOe777K

最新回复(0)

四川

行测

地方公务员

甲、乙两车分别从A、B两地同时出发，在A、B间不断地往返行驶。甲车每小时行20千米，乙车每小时行50千米，已知两车第10次与第18次迎面相遇的地点相距60千米，那么A、B间的路程是多少千米?()

寄生：是指一种生物长期或暂时生活在另一种生物的体内或体表，并从后者那里吸取营养物质米维持其生活的一种种问天系。根据以上定义，下列属于寄生关系的是()。

“春眠不觉晓”，这种逍遥，自古以来就是“悠闲阶级”独享和提倡的情怀和境界。今天看来，特别对处于竞争激烈环境下的现代人来讲，________。填入画横线部分最恰当的一句是()。

黄某系全国人大代表，因正常履行职务受到诬陷，被某市公安机关刑事拘留。根据我国宪法和法律下列何种表述是正确的?()

狭而深的焊缝，焊缝中最容易产生_____缺陷。

医生在与慢性病患者的交往中，医患关系中最理想的模式是(　　　)。

A.35％～75％B.遮光并且温度不超过20℃C.45％～75％D.2～10℃E.2～8℃未开封的胰岛素，存储温度是

财务内部收益率是指技术方案在特定的时间范围内，财务净现值为零的折现率。这一特定的时间范围是指技术方案的()。

下列财产范围，抵押权自抵押合同生效时设立的有()。

对同一句格言，年轻人所理解的意义，往往没有饱经风霜的老年人所理解的广泛和深刻。这一观点从认识论上说明了()。

课程计划是以纲要的形式编写的有关学科教育内容的指导性文件。()

简述俄亥俄州立大学的领导行为理论。

对于具有串联型分支结构的程序，若有4个判定语句，则采用正交实验设计法，至少需要的测试用例数应为______。A)4个B)16个C)8个D)5个

ANiceCupofTeaTheLegendaryOriginsofTeaA)ThestoryofteabeganinancientChinaover5,000yearsago.Accordingto

四川

行测