首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We should ______(提倡顾全大局).
We should ______(提倡顾全大局).
admin
2009-04-23
38
问题
We should ______(提倡顾全大局).
选项
答案
advocate the spirit of taking the whole situation into consideration
解析
advocate提倡,主张,如:Our premier advocates higher salaries for teachers 我们的总理主张提高教师的工资。此外翻译此句应注意增补概括性词语,汉语和英语使用的语法连贯手段不同,汉语重语意连贯,而英语重形式连贯,故汉译英时应增补相应的主语、介词、连接词等。如:结婚大办酒席,实在可以免去了。The practice of giving lavish feasts at weddings can well be dispensed with.(增补概括性词)不入虎穴,焉得虎子。If one does not enter the tiger’s den, how can he get a tiger’s cub?(增主语,表条件的连词)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GPpK777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A—brandloyaltyJ—marketshareB—brandvalueK—marketsizeC—buyinghabitL—marketinggoa
A—brandloyaltyJ—marketshareB—brandvalueK—marketsizeC—buyinghabitL—marketinggoa
Idon’tthinkyoucanfinishtheprojectinonemonth,______?
Whatshouldwedofirstwhenwemakemistakes?Weshouldacknowledgeit______.
Whatshouldwedofirstwhenwemakemistakes?Weshouldacknowledgeit______.
Wherecanyoufindthemeetingroomsinthebuilding?On______.
Everybodyhasanopinionabouttelecommuting(远程办公)."Itwon’tworkinmostjobs","Itcoststoomuch","Itreducesairpollution
DISCLAIMER:Thise-mailisconfidentialandshouldnotbeusedbyanyonewhoisnottheoriginalintendedrecipient(收件人).Ifyou
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowriteaLetterofThanks,accordingtothefollow
Theauthorsuggeststhathumanresourcesmanagementshouldbetaughtasarequiredsubjectinthisschool,alongwithsciencecou
随机试题
微生物
X线胶片特性曲线的直线部是指
患者陈某,因结核性脑膜炎需肌内注射链霉素,患者侧卧,正确的体位是
简要病史:女性,65岁,突然头痛、昏迷4小时。要求:你作为住院医师,按照标准住院病例要求,围绕以上主诉,请叙述应如何询问该患者现病史及相关的内容。
职工可以提取住房公积金的情形有()。
某企业对厂内一桥式起重机进行大修。大修结束试运行过程中,一把扳手从桥式起重机桥架的工艺孔中掉落,正好砸中起重机下方行走的一名员工的头部,致其头部受伤。根据《企业职工伤亡事故分类》(GB6441),该起事故的事故类型属于()。
白居易,字乐天,晚年号()居士。
实验教育学
设二叉树如下:则后序序列为
Variationsamongstateinsurancelawscancauseproblemsforfamilies.Ifyoudoyour
最新回复
(
0
)