维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。(2010年真题)

admin2015-11-27 53

问题维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。(2010年真题)

选项

答案The best way to keep the close relationship between friends is to keep contacts with restraint and mutual non-interference.

解析 “往来有节”中的“节”是“有节制”，而非“有礼节”，故可译为keep contacts with restraint；而“互不干涉”其实也是维持亲密关系的好方法，所以和“往来有节”一起并列，用with短语来体现。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GgKO777K

专业英语八级

相关试题推荐

A、Theyarehappytochattohim.B、Theyonlygiveone-wordanswers.C、Theyhaveinterestingstoriestotell.D、Theydisliketaxi
Insixteenth-centuryItalyandeighteenth-centuryFrance,waningprosperityandincreasingsocialunrestledtherulingfamilies
AreWeReadytoOpen?Emailhasthepotentialasacost-efficientandeffectivemarketingstream.Touseitanduseit
AreWeReadytoOpen?Emailhasthepotentialasacost-efficientandeffectivemarketingstream.Touseitanduseit
InWesternCulturesyoudon’topenacloseddoorwithoutknocking,unlessitisyourownoroneclearlyinapublicplace.Or【M1
我总觉得，凡是为了非倾吐不可而写的作品，都是充满了真情实感的。反之，只是为写作而写作，如上之为应付编辑朋友，下之为多拿稿费，这类文章大都是尽量地往长里写，结果是即便有一点点的感情，也被冲洗到水分太多、淡而无味的地步。当由一个人物，一桩事迹，一幅画
Asystemofarbitraryvocalsymbolsusedforhumancommunicationiscalled
InBritain,______hastheultimateauthorityoflegislation.
当今世界正处在深刻变革与调整之中。多极化和全球化继续深入发展，国与国之间互相联系日益紧密，利益交融，休戚与共。求和平、谋发展、促合作仍是这个时代不可阻挡的潮流。然而，我们也应看到，世界仍然不安宁，局部冲突和热点问题此起彼伏；全球经济失衡加剧，南北差距持续
Therulesofthegameareanarbitraryimpositionofdifficulty.

随机试题

气的分类依据是
患者中年男性，因进食油腻食品后上腹部持续疼痛12小时入院。既往有冠心病、十二指肠球部溃疡和胆囊结石病史。体检：T37．8℃，P110次／分，BP130／90mmHg。巩膜轻度黄染，腹软，上腹部明显压痛，无反跳痛，肠鸣音减弱，墨菲氏征可疑阳性。患者
患者，男，32岁。素日嗜酒，外出着凉后，始见时时阵寒，发热，继而壮热汗出，烦躁不宁，咳嗽气急，咳吐腥臭浊痰，胸满作痛，口干苦，便秘，舌红苔黄腻，脉滑数。治疗应首选
在处方适宜性审核中，药师应该审查处方用药与临床诊断的相符性，以加强合理用药的监控。下列药物合用属于超适应证用药的是()。
甲公司向乙公司签发一张银行承兑汇票，乙公司将汇票向丙银行贴现，丙银行工作人员不慎将汇票遗失，王某拾得后，伪造了丙银行的签章，将汇票背书转让给丁公司，下列关于票据权利的取得的说法正确的是：()
关于花岗石特征的说法，正确的有（）。
证券公司在受理证券买卖委托时，要由业务员验对通常所说的“三证”。这“三证”指的是()。
甲公司为依公司法设立的有限责任公司，乙公司为依中外合资经营企业法设立的有限责任公司。下列有关甲、乙两公司区别的表述中，正确的是()。
请对“刑事责任能力就是行为人承担刑事责任的能力”进行辨析。
Anne:Ireallydon’tthinkthatit’smoraltotargetchildrenwithadvertisements,astheyarenotyetabletodistinguish

最新回复(0)

维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。(2010年真题)

专业英语八级

A、Theyarehappytochattohim.B、Theyonlygiveone-wordanswers.C、Theyhaveinterestingstoriestotell.D、Theydisliketaxi

Insixteenth-centuryItalyandeighteenth-centuryFrance,waningprosperityandincreasingsocialunrestledtherulingfamilies

AreWeReadytoOpen?Emailhasthepotentialasacost-efficientandeffectivemarketingstream.Touseitanduseit

AreWeReadytoOpen?Emailhasthepotentialasacost-efficientandeffectivemarketingstream.Touseitanduseit

InWesternCulturesyoudon’topenacloseddoorwithoutknocking,unlessitisyourownoroneclearlyinapublicplace.Or【M1

Asystemofarbitraryvocalsymbolsusedforhumancommunicationiscalled

InBritain,______hastheultimateauthorityoflegislation.

Therulesofthegameareanarbitraryimpositionofdifficulty.

气的分类依据是

患者，男，32岁。素日嗜酒，外出着凉后，始见时时阵寒，发热，继而壮热汗出，烦躁不宁，咳嗽气急，咳吐腥臭浊痰，胸满作痛，口干苦，便秘，舌红苔黄腻，脉滑数。治疗应首选

在处方适宜性审核中，药师应该审查处方用药与临床诊断的相符性，以加强合理用药的监控。下列药物合用属于超适应证用药的是()。

甲公司向乙公司签发一张银行承兑汇票，乙公司将汇票向丙银行贴现，丙银行工作人员不慎将汇票遗失，王某拾得后，伪造了丙银行的签章，将汇票背书转让给丁公司，下列关于票据权利的取得的说法正确的是：()

关于花岗石特征的说法，正确的有（）。

证券公司在受理证券买卖委托时，要由业务员验对通常所说的“三证”。这“三证”指的是()。

甲公司为依公司法设立的有限责任公司，乙公司为依中外合资经营企业法设立的有限责任公司。下列有关甲、乙两公司区别的表述中，正确的是()。

请对“刑事责任能力就是行为人承担刑事责任的能力”进行辨析。

Anne:Ireallydon’tthinkthatit’smoraltotargetchildrenwithadvertisements,astheyarenotyetabletodistinguish