维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。(2010年真题)

admin2015-11-27 91

问题维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。(2010年真题)

选项

答案The best way to keep the close relationship between friends is to keep contacts with restraint and mutual non-interference.

解析 “往来有节”中的“节”是“有节制”，而非“有礼节”，故可译为keep contacts with restraint；而“互不干涉”其实也是维持亲密关系的好方法，所以和“往来有节”一起并列，用with短语来体现。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GgKO777K

专业英语八级

相关试题推荐

WatchingMoviesinEnglishI.OnegreatadvantageofEnglishlearners:Beingabletowatch【B1】______inEnglish【B1】______since
Thebookfromwhich"allmodemAmericanliteraturecomes"refersto______.
在考生时代，我喜欢写自己最爱写的东西；后来到了我当教师的时候，就深深地记着“己所不欲，勿施于人”的格言，我绝不伤害他们的脑筋；有时一次出二三十个题目，由他们自由去选择，或者干脆由他们自己作主，爱写什么就写什么。他们写的情书，偶然也给我修改；说真话，那比他们
Thehumanbodyissuitablydescribedas"ahighlycomplexselfwgenera-tor"becauseifitisgiventherightfuel,itiscapabl
Bytheendofthe19thcenturythecolonialpossessionsofBritaincoveredabout______oftheworld’spopulationandarea,which
Itcanneverbeproved,butitisasafeassumptionthatthefirsttimefivethousandmalehumanbeingswereevergatheredtoge
园中百花怒放，父母在园中设宴。(2003年真题)
人和动物的区别，除了众所周知的诸多方面，恐怕还在于人有内心世界。(2008年真题)
当今世界正处在深刻变革与调整之中。多极化和全球化继续深入发展，国与国之间互相联系日益紧密，利益交融，休戚与共。求和平、谋发展、促合作仍是这个时代不可阻挡的潮流。然而，我们也应看到，世界仍然不安宁，局部冲突和热点问题此起彼伏；全球经济失衡加剧，南北差距持续扩
转眼，不知怎样一来，整个燕园成了二月兰的天下。二月兰是一种常见的野花。花朵不大，紫白相间。花形和颜色都没有什么特异之处。如果只有一两棵，在百花丛中，决不会引起任何人的注意。但是它却以多制胜，每到春天，和风一吹拂，便绽开了小花；最初只有一朵，两朵，几朵。但是

随机试题

垂体柄阻断综合征的MRI表现不包括
慢性支气管炎患者通气障碍是由于
　　A细胞凋亡不足B细胞凋亡过度C细胞凋亡不足与过度并存D神经生长因子的作用E以上都不是动脉粥样硬化的发病机制之一是
男性，32岁，体重70kg，双上肢、躯体及双臂、会阴部被硫酸烧伤，急诊入院。烧伤创面紧急处理首先()
下述哪一种疾病与其他几种病因不同
不属于糖皮质激素的是
影响计算机系统安全的主要因素有：系统故障风险、道德风险以及计算机病毒。()
对房地产开发项目进行线性盈亏平衡分析时，划定固定成本与可变成本可采用()。
以下是三位教师在进行“燃烧和灭火”一节的教学时导入环节的设计方案。方案一：教师给学生预备了实验用品，包括：酒精灯、火柴、纸条、煤块、小石块、坩埚钳。教师给学生的任务是：每组从实验用品中选定一种物质为操作对象，在30s内动手让这种物质燃烧。并且当教师数到
Chemistryisthestudyofthebehaviorandcompositionofmatter.Allfoodsaremadeupofchemicalsubstancewhichundergoesch

最新回复(0)

维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。(2010年真题)

专业英语八级

WatchingMoviesinEnglishI.OnegreatadvantageofEnglishlearners:Beingabletowatch【B1】______inEnglish【B1】______since

Thebookfromwhich"allmodemAmericanliteraturecomes"refersto______.

Thehumanbodyissuitablydescribedas"ahighlycomplexselfwgenera-tor"becauseifitisgiventherightfuel,itiscapabl

Bytheendofthe19thcenturythecolonialpossessionsofBritaincoveredabout______oftheworld’spopulationandarea,which

Itcanneverbeproved,butitisasafeassumptionthatthefirsttimefivethousandmalehumanbeingswereevergatheredtoge

园中百花怒放，父母在园中设宴。(2003年真题)

人和动物的区别，除了众所周知的诸多方面，恐怕还在于人有内心世界。(2008年真题)

垂体柄阻断综合征的MRI表现不包括

慢性支气管炎患者通气障碍是由于

A细胞凋亡不足B细胞凋亡过度C细胞凋亡不足与过度并存D神经生长因子的作用E以上都不是动脉粥样硬化的发病机制之一是

男性，32岁，体重70kg，双上肢、躯体及双臂、会阴部被硫酸烧伤，急诊入院。烧伤创面紧急处理首先()

下述哪一种疾病与其他几种病因不同

不属于糖皮质激素的是

影响计算机系统安全的主要因素有：系统故障风险、道德风险以及计算机病毒。()

对房地产开发项目进行线性盈亏平衡分析时，划定固定成本与可变成本可采用()。

Chemistryisthestudyofthebehaviorandcompositionofmatter.Allfoodsaremadeupofchemicalsubstancewhichundergoesch

WatchingMoviesinEnglishI.OnegreatadvantageofEnglishlearners:Beingabletowatch【B1】inEnglish【B1】since

　　A细胞凋亡不足B细胞凋亡过度C细胞凋亡不足与过度并存D神经生长因子的作用E以上都不是动脉粥样硬化的发病机制之一是