她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

admin2021-05-10 34

问题她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

选项

答案She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.

解析汉语中的“大”可以修饰很多名词，如“大风”、“大浪”等，但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大，英语习惯用heavy来形容。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/HQIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldestpolitical【T1】______aroundtheworld【T1】______B.theclassicalexam
MeaninginLiteratureInreadingliteraryworks,weareconcernedwiththe’meaning’ofoneliterarypieceoranother.Howev
ThereareagrowingnumberoflanguageimmersionschoolsintheUnitedStates,includingonethatwasfoundedinColumbiacall
EuropeanimmigrantstoColonialAmericabroughtwiththemtheirculture,traditionsandphilosophyabouteducation.Manyof【S1】_
Gypsies,nomadsarrivinginEuropeinthe1400s,enduredexpulsions,forcibleremovalofchildren,servitudeingalleysormine
Whilethenewsseemstohighlightthemountingexternalandinternalpressuresthataredrivinglanguageendangerment,notall
文学家在人群里，好比朗耀的星辰，明丽的花草，神幻的图画，微妙的音乐。这空洞洞的世界，要他们来点缀，要他们来描写。这干燥的空气，要他们来调和。这机械的生活，要他们来慰藉。他们是人群的需要!假如人群中不产生出若干的文学家，我们可以断定我们的生活，是没有趣味的。
学校教育给我们的好处不但只是灌输知识，最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。这好处我到了离学校以后才知道，这几年来更确切地体会到，深悔当时毫不自觉，马马虎虎地就过去了。近来每日早晚在路上见到两两三三的携着书包、携了手或挽了肩膀走着的青年学生，我总艳羡他们
花虽然多，但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活，看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候，对养花来说，不算很好。冬天冷，春天多风，夏天不是干旱就是大雨倾盆；秋天最好，可是忽然会闹霜冻。在这种气候里，想把南方的好花养活，我还没有那么大的本事。因此，我只养些
历史证明，在科学发展的进程中，一些杰出人物个人的作用不可忽视。杰出的科学家，既为人类物质文明做出贡献，也以自己高尚的道德情操，为人类的精神文明留下宝贵的财富。爱因斯坦在评价居里夫人时说过，一流人物的道德品质对于时代和历史进程的意义，也许超过其才智成就。中国

随机试题

计算机网络是______技术与通信技术的产物。
下列情形中体现了医疗机构从业人员“尊重患者，关爱生命”这一基本行为规范的是
生用走气分而泻火，炒黑人血分而止血，姜汁炒又止烦呕治疗目赤肿痛，目珠夜痛
下列有关名义利率和实际利率的叙述，正确的有()。
《环境空气质量标准》中可吸入颗粒物PM10的二级标准的日平均和年平均浓度限值分别是()。
职位分析中需收集和整理的与工作有关的信息包括(　　)。
财务公司的同业资产业务主要包括同业拆出和同业拆入。()
清高、率直、聪慧、孤僻都属于林黛玉的首要特质。（）
斯坦尼体系和布莱希特体系与梅兰芳所代表的中国传统戏曲是不同文化背景的产物，三者并列，在理论上、逻辑上都不严密。如果要讲体系的话，那么中国戏曲是“神形兼备”(即写意)的戏剧表演体系。在世界戏剧史上，东西方古典戏剧(或传统戏剧)可以进行比较，但不宜将西方现代戏
行政应急：是指关于国家行政机关行使应急职权以控制和消除突发公共事件的制度。根据以上定义，下列选项不属于行政应急的是(　　)

最新回复(0)

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

专业英语八级

TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldestpolitical【T1】______aroundtheworld【T1】______B.theclassicalexam

MeaninginLiteratureInreadingliteraryworks,weareconcernedwiththe’meaning’ofoneliterarypieceoranother.Howev

ThereareagrowingnumberoflanguageimmersionschoolsintheUnitedStates,includingonethatwasfoundedinColumbiacall

EuropeanimmigrantstoColonialAmericabroughtwiththemtheirculture,traditionsandphilosophyabouteducation.Manyof【S1】_

Gypsies,nomadsarrivinginEuropeinthe1400s,enduredexpulsions,forcibleremovalofchildren,servitudeingalleysormine

Whilethenewsseemstohighlightthemountingexternalandinternalpressuresthataredrivinglanguageendangerment,notall

计算机网络是______技术与通信技术的产物。

下列情形中体现了医疗机构从业人员“尊重患者，关爱生命”这一基本行为规范的是

生用走气分而泻火，炒黑人血分而止血，姜汁炒又止烦呕治疗目赤肿痛，目珠夜痛

下列有关名义利率和实际利率的叙述，正确的有()。

《环境空气质量标准》中可吸入颗粒物PM10的二级标准的日平均和年平均浓度限值分别是()。

职位分析中需收集和整理的与工作有关的信息包括( )。

财务公司的同业资产业务主要包括同业拆出和同业拆入。()

清高、率直、聪慧、孤僻都属于林黛玉的首要特质。（）

行政应急：是指关于国家行政机关行使应急职权以控制和消除突发公共事件的制度。根据以上定义，下列选项不属于行政应急的是( )

TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldestpolitical【T1】aroundtheworld【T1】B.theclassicalexam

职位分析中需收集和整理的与工作有关的信息包括(　　)。

行政应急：是指关于国家行政机关行使应急职权以控制和消除突发公共事件的制度。根据以上定义，下列选项不属于行政应急的是(　　)