她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

admin2021-05-10 24

问题她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

选项

答案She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.

解析汉语中的“大”可以修饰很多名词，如“大风”、“大浪”等，但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大，英语习惯用heavy来形容。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/HQIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldestpolitical【T1】______aroundtheworld【T1】______B.theclassicalexam
A、RebekahWadeisthedeputyeditoroftheExpress.B、Malestaffsaremorecompetentinstoryediting.C、Peoplearenotinterest
A、Becauseshehadtodoanumberofreportsduringtheday.B、Becauseshehadnoideawhichversionwouldbefavored.C、Because
WritingaResearchPaperI.ResearchPaperandOrdinaryEssayA.Similarityin【T1】______:【T1】______e.g.—choosingatopic—
我想有必要在这里先谈一谈德国的与博士论文有关的制度。当我在德国学习的时候，德国并没有规定学习的年限，只要你有钱，你可以无限期地学习下去。德国有一个词儿是别的国家没有的，这就是“永恒的大学生”。德国大学没有空洞的“毕业”这个概念，只有博士论文写成，口试通过，
不消说，相识的人数是随了年龄增加的，一个人年龄越大，走过的地方当过的职务越多，相识的人理该越增加了，可是相识的人并不就是朋友。我们和许多人相识，或是因了事务关系，或是因了偶然的机缘——如在别人请客的时候同席吃过饭之类。见面时点头或握手，有事时走访或通信，口
手机刷新了人与人的关系。
在旧书铺里买回来一本旧书，信手翻开，就看见有趣的一条。它说，在法语里，喜乐(bonheur)一个名词是“好”和“钟点”两字拼成，可见好事多磨，只是个把钟头的玩意儿。我们联想到我们本国话的说法，也同样的意味深永，譬如快活或快乐的快字，就把人生一切乐事的飘瞥难
这位民族英雄没有死，他的故事照亮了千百万人的心。
(我们宿舍里没有穿衣镜，饭厅门口倒是有一面。每当我穿上一件漂亮的新连衣裙，我就禁不住暗暗地想往镜子里瞧瞧自己。)但总是在要去瞧的时候就感到特别不自在而踉跄离去——总是在关键时刻打了退堂鼓。

随机试题

路缘石上的黄色虚线指示路边不允许停车上下人员或装卸货物。
销售人员处理顾客异议的要点：
患者男，68岁。3年前因直肠癌手术治疗，近来发现大便呈柏油样，连续数天禁肉食，3次大便隐血试验(＋＋＋＋)。对此患者应首行考虑
A．1：1B．1：3C．1：4D．2：1E．3：1用非水溶液滴定法测定硫酸奎宁的含量时，硫酸奎宁与高氯酸反应物质的量的比为
乙与丙之间的轿车买卖合同(　　)。乙与丁之间的轿车买卖合同(　　)。
【2005年第159题】在结构平面图中，柱间支撑的标注，下列哪一种形式是正确的?
土地管理法是一部规范我国()、土地利用、耕地保护、建设用地等行为的法律。
某银行近期推出“安心回报澳元理财计划”，该产品为3个月(银行有权根据市场情况提前终止)，该银行在提前终止日或理财到期日将按照年收益率5．75％向投资者支付理财收益。这是一款()理财计划。
一般仓库主要由()和管理生活区、辅助设施等组成。
提出“泛智”思想，并论证丫义务教育的天然合理性的著名教育家是()。

最新回复(0)

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

专业英语八级

TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldestpolitical【T1】aroundtheworld【T1】B.theclassicalexam

A、RebekahWadeisthedeputyeditoroftheExpress.B、Malestaffsaremorecompetentinstoryediting.C、Peoplearenotinterest

A、Becauseshehadtodoanumberofreportsduringtheday.B、Becauseshehadnoideawhichversionwouldbefavored.C、Because

WritingaResearchPaperI.ResearchPaperandOrdinaryEssayA.Similarityin【T1】:【T1】e.g.—choosingatopic—

手机刷新了人与人的关系。

这位民族英雄没有死，他的故事照亮了千百万人的心。

(我们宿舍里没有穿衣镜，饭厅门口倒是有一面。每当我穿上一件漂亮的新连衣裙，我就禁不住暗暗地想往镜子里瞧瞧自己。)但总是在要去瞧的时候就感到特别不自在而踉跄离去——总是在关键时刻打了退堂鼓。

路缘石上的黄色虚线指示路边不允许停车上下人员或装卸货物。

销售人员处理顾客异议的要点：

患者男，68岁。3年前因直肠癌手术治疗，近来发现大便呈柏油样，连续数天禁肉食，3次大便隐血试验(＋＋＋＋)。对此患者应首行考虑

A．1：1B．1：3C．1：4D．2：1E．3：1用非水溶液滴定法测定硫酸奎宁的含量时，硫酸奎宁与高氯酸反应物质的量的比为

乙与丙之间的轿车买卖合同(　　)。乙与丁之间的轿车买卖合同(　　)。

【2005年第159题】在结构平面图中，柱间支撑的标注，下列哪一种形式是正确的?

土地管理法是一部规范我国()、土地利用、耕地保护、建设用地等行为的法律。

某银行近期推出“安心回报澳元理财计划”，该产品为3个月(银行有权根据市场情况提前终止)，该银行在提前终止日或理财到期日将按照年收益率5．75％向投资者支付理财收益。这是一款()理财计划。

一般仓库主要由()和管理生活区、辅助设施等组成。

提出“泛智”思想，并论证丫义务教育的天然合理性的著名教育家是()。

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

专业英语八级

TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldestpolitical【T1】______aroundtheworld【T1】______B.theclassicalexam

A、RebekahWadeisthedeputyeditoroftheExpress.B、Malestaffsaremorecompetentinstoryediting.C、Peoplearenotinterest

A、Becauseshehadtodoanumberofreportsduringtheday.B、Becauseshehadnoideawhichversionwouldbefavored.C、Because

WritingaResearchPaperI.ResearchPaperandOrdinaryEssayA.Similarityin【T1】______:【T1】______e.g.—choosingatopic—

手机刷新了人与人的关系。

这位民族英雄没有死，他的故事照亮了千百万人的心。

(我们宿舍里没有穿衣镜，饭厅门口倒是有一面。每当我穿上一件漂亮的新连衣裙，我就禁不住暗暗地想往镜子里瞧瞧自己。)但总是在要去瞧的时候就感到特别不自在而踉跄离去——总是在关键时刻打了退堂鼓。

路缘石上的黄色虚线指示路边不允许停车上下人员或装卸货物。

销售人员处理顾客异议的要点：

患者男，68岁。3年前因直肠癌手术治疗，近来发现大便呈柏油样，连续数天禁肉食，3次大便隐血试验(＋＋＋＋)。对此患者应首行考虑

A．1：1B．1：3C．1：4D．2：1E．3：1用非水溶液滴定法测定硫酸奎宁的含量时，硫酸奎宁与高氯酸反应物质的量的比为

乙与丙之间的轿车买卖合同( )。乙与丁之间的轿车买卖合同( )。

【2005年第159题】在结构平面图中，柱间支撑的标注，下列哪一种形式是正确的?

土地管理法是一部规范我国()、土地利用、耕地保护、建设用地等行为的法律。

某银行近期推出“安心回报澳元理财计划”，该产品为3个月(银行有权根据市场情况提前终止)，该银行在提前终止日或理财到期日将按照年收益率5．75％向投资者支付理财收益。这是一款()理财计划。

一般仓库主要由()和管理生活区、辅助设施等组成。

提出“泛智”思想，并论证丫义务教育的天然合理性的著名教育家是()。

TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldestpolitical【T1】aroundtheworld【T1】B.theclassicalexam

WritingaResearchPaperI.ResearchPaperandOrdinaryEssayA.Similarityin【T1】:【T1】e.g.—choosingatopic—

乙与丙之间的轿车买卖合同(　　)。乙与丁之间的轿车买卖合同(　　)。