Since I went to senior high school, ______ (我的生活有了一些重要的变化).

admin2009-08-19  31

问题 Since I went to senior high school, ______ (我的生活有了一些重要的变化).

选项

答案some significant changes have occurred in my life

解析 已给出的英文部分是since引导的时间状语,因此所译部分应为现在完成时。给出的中文部分强调的是“变化”,因此所译部分可以以“变化”为主语,而“变化”的出现一般要用动词occur来表示.“重要的”为了强调意义的重大,应译为significant。“我的生活有……变化”也可按照中文顺序以“生活”为主语,译为my life has changed significantly。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/HsdK777K
0

最新回复(0)