首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
在立法中多一点女性视角,对于当代立法者更具有现实意义。单不说现实生活中存在的男女不平等现象,就是立法者大多数是男性这个事实,便有可能使我们的法律在不知不觉中就已带上男性的印记。所以,立法者必须超出社会现有的习惯,将更多的视角投到妇女这个弱势群体上。在立法中
在立法中多一点女性视角,对于当代立法者更具有现实意义。单不说现实生活中存在的男女不平等现象,就是立法者大多数是男性这个事实,便有可能使我们的法律在不知不觉中就已带上男性的印记。所以,立法者必须超出社会现有的习惯,将更多的视角投到妇女这个弱势群体上。在立法中
admin
2019-07-04
129
问题
在立法中多一点女性视角,对于当代立法者更具有现实意义。单不说现实生活中存在的男女不平等现象,就是立法者大多数是男性这个事实,便有可能使我们的法律在不知不觉中就已带上男性的印记。所以,立法者必须超出社会现有的习惯,将更多的视角投到妇女这个弱势群体上。在立法中,应多一点女性视角,-对女性多一些关怀、多一些保护。
选项
答案
To think more from women’ s perspective in the process of lawmaking also has its practical significance. The mere fact that most of the legislators are male is likely to leave male imprint on our legislation unwittingly, not to mention the inequality between men and women existing in real life. Therefore, legislators must go beyond the existing social practices and pay more attention to women, the disadvantaged group. In the process of lawmaking, more of women ’ s perspective should be taken into consideration and they should be cared about and protected.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IE5a777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
世界遗产名录
经济适用房
实体经济
国民经济体系
台湾、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期不变
人类自有文化就有文化交流。人类文化从总体上来说,是各国、各民族文化汇聚和交流的产物。在现代国家中,绝对不受外来影响的固有文化是不存在的。事实也近乎如此。中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。汉唐文化对朝鲜、日本等毗邻国家的文化发展,更是给
和平与发展是当今世界的两大主题。维护世界和平,加强友好合作,促进共同发展是各国人民的共同愿望。当前,贫困、失业、难民、犯罪、人口膨胀、环境恶化、毒品泛滥、恐怖主义等问题仍然严峻,影响着全球的稳定与发展。中国与西方国家虽然国情不同,但在一系列重大国际问题上具
走新型工业化道路,必须发挥科学技术作为第一生产力的重要作用,注重依靠科技进步和提高劳动者素质,改善经济增长质量和效益。加强基础研究和高技术研究,推进关键技术创新和系统集成,实现技术跨越式发展。鼓励科技创新,在关键领域和若干科技发展前沿掌握核心技术和拥有一批
在1985年和1991年中国十大风景名胜和中国旅游胜地四十佳评选活动中,桂林山水均排名第二。1998年,国家旅游局授予桂林“中国优秀旅游城市”称号。桂林在发展旅游业中,着力于风景建设,漓江的综合治理,改善和提高旅游接待能力等方面。近二十多年来,桂
文化是沟通人与人心灵和情感的桥梁,是国与国加深理解和信任的纽带。文化交流比政治交流更久远,比经济交流更深刻。随着时光的流逝和时代的变迁,许多人物和事件都会变成历史,但文化却永远存在,历久弥新,并长时间地影响着人们的思想和生活。不同的地域环境造就了不同的文化
随机试题
在津液代谢过程中,以哪三脏的作用最为重要
试述经济全球化的含义、原因和主要内容。
男性,40岁,20年前患过肺结核。平素健康。近3个月来有刺激性咳嗽。痰中偶有血丝,有时发热。X线胸片示右肺上叶前段有2cm×2.5cm的块状阴影,边缘不整呈分叶状。痰查脱落细胞3次均阴性。诊断首先考虑
患者,女,23岁。生活在高原缺碘地区。1年前发现颈前部结节状肿物,现肿物变化不大,无任何不适。最可能的诊断是
女,13岁,主诉:刷牙牙龈出血偶有自动性出血半年余。检查:牙龈边缘及牙龈乳头呈中度充血、水肿,呈鲜红色,有少量菌斑。X线片:未见牙槽骨吸收,此患者最可能的诊断是
甲公司2011年度至2013年度对乙公司债券投资业务的相关资料如下:(1)2011年1月1日,甲公司以银行存款900万元购入乙公司当日发行的5年期公司债券,作为持有至到期投资核算,该债券面值总额为1000万元,票面年利率为5%,每年年末支付利息。到期一次
信息技术包括()。
函数z=f(x,y)的全增量且f(0,0)=0求z在x2+y2≤25上的最值
Broken:DreamsofRuralPeaceItwasduskinTubney,deepinruralOxfordshire.Thebirdsweresingingattheendofanotherper
Whatisthemostimportantserviceoftreestomanaccordingtothepassage?Whathasbeenleftwhentop-soilwaswashedaway?
最新回复
(
0
)