不久前，人们还希望社交媒体能够营造更为开明的政治氛围。用户能够在社交平台上获得准确的信息、沟通顺畅，正直之人能够利用它去腐败、去偏见和去谎言。(hold out the promise of；drive out)

admin2022-06-09 62

问题不久前，人们还希望社交媒体能够营造更为开明的政治氛围。用户能够在社交平台上获得准确的信息、沟通顺畅，正直之人能够利用它去腐败、去偏见和去谎言。(hold out the promise of；drive out)

选项

答案Not long ago social media held out the promise of a more enlightened politics, as accurate information and effortless communication helped good people drive out corruption, bigotry and lies.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JEgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
IregrettohavenotpaidmoreattentiontoourEnglishlessonsatschool.
Thefirstandmostimportantagentsofsocializationarethepeoplewhocareforinfants.Intheearliestmonths,messagesfrom
InanuncriticalAugust11,1997,WorldNewsTonightreporton"diamagnetictherapy,"aphysicaltherapistexplainedthat"magn
Themorningaftermyteachercame,sheledmeintoherroomandgavemeadoll.WhenIhadplayedwithitalittlewhile,MissS
TheSATWritingTesthastheeffecttomakestudentsthinkmoreabouttheneedtowriteeffectively.
________inthecolorofseawaterfrombluetogreenseemtobecausedbyhighorlowconcentrationofsalt.
A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand
在发射了“远星”号卫星以后，紧接着又发射了其它一些越来越精密的卫星，其中最著名的是“晨鸟一号”——这是第一颗商业通讯卫星，于1965年发射，现在正定点于大西洋上空22300英里的地方，定期在欧美之间传送电话和电视讯号。
Butthat’sexactlywhatitfacedaftertheSovietUnioncollapsed.Livingconditionsslid,TBcasesroseandbudgetfundswither

随机试题

美国南北战争后，南方各州限制黑人的选举权，采取的主要措施有()
马致远与郑光祖、________、________并称“元曲四大家”。
女性，42岁，心悸、失眠多年，脾气急，有时出汗多。查：无突眼，甲状腺Ⅱ度肿大，未闻及血管杂音，无震颤。心率106次／分，律整，肺、腹(一)；手指及舌伸出呈粗大震颤；甲状腺131I摄取率：3小时30％，24小时55％；T4180nmol／L(正常65～1
人参皂昔中具有抗溶血作用的成分是
A、卡托普利B、可乐定C、哌唑嗪D、肼屈嗪E、米诺地尔可引起红斑狼疮综合征的是（　　）。
单位撤销、合并所进行的财产清查，按时间分类，下列各项中，正确的是()。
根据《注册会计师法》的规定，注册会计师及其所在的会计师事务所依法承办的审计业务包括（）。
代理报检单位只能在规定的区域内从事代理报检业务。()
企业一次购入多项没有单独标价的固定资产，各项固定资产的入账价值应按()。
中国革命和建设的基本立足点是()。

最新回复(0)

不久前，人们还希望社交媒体能够营造更为开明的政治氛围。用户能够在社交平台上获得准确的信息、沟通顺畅，正直之人能够利用它去腐败、去偏见和去谎言。(hold out the promise of；drive out)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

IregrettohavenotpaidmoreattentiontoourEnglishlessonsatschool.

Thefirstandmostimportantagentsofsocializationarethepeoplewhocareforinfants.Intheearliestmonths,messagesfrom

InanuncriticalAugust11,1997,WorldNewsTonightreporton"diamagnetictherapy,"aphysicaltherapistexplainedthat"magn

Themorningaftermyteachercame,sheledmeintoherroomandgavemeadoll.WhenIhadplayedwithitalittlewhile,MissS

TheSATWritingTesthastheeffecttomakestudentsthinkmoreabouttheneedtowriteeffectively.

________inthecolorofseawaterfrombluetogreenseemtobecausedbyhighorlowconcentrationofsalt.

A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand

Butthat’sexactlywhatitfacedaftertheSovietUnioncollapsed.Livingconditionsslid,TBcasesroseandbudgetfundswither

美国南北战争后，南方各州限制黑人的选举权，采取的主要措施有()

马致远与郑光祖、________、________并称“元曲四大家”。

人参皂昔中具有抗溶血作用的成分是

A、卡托普利B、可乐定C、哌唑嗪D、肼屈嗪E、米诺地尔可引起红斑狼疮综合征的是（ ）。

单位撤销、合并所进行的财产清查，按时间分类，下列各项中，正确的是()。

根据《注册会计师法》的规定，注册会计师及其所在的会计师事务所依法承办的审计业务包括（）。

代理报检单位只能在规定的区域内从事代理报检业务。()

企业一次购入多项没有单独标价的固定资产，各项固定资产的入账价值应按()。

中国革命和建设的基本立足点是()。

马致远与郑光祖、、并称“元曲四大家”。

A、卡托普利B、可乐定C、哌唑嗪D、肼屈嗪E、米诺地尔可引起红斑狼疮综合征的是（　　）。