不久前，人们还希望社交媒体能够营造更为开明的政治氛围。用户能够在社交平台上获得准确的信息、沟通顺畅，正直之人能够利用它去腐败、去偏见和去谎言。(hold out the promise of；drive out)

admin2022-06-09 49

问题不久前，人们还希望社交媒体能够营造更为开明的政治氛围。用户能够在社交平台上获得准确的信息、沟通顺畅，正直之人能够利用它去腐败、去偏见和去谎言。(hold out the promise of；drive out)

选项

答案Not long ago social media held out the promise of a more enlightened politics, as accurate information and effortless communication helped good people drive out corruption, bigotry and lies.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JEgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Duststormsmostoftenoccurinareaswherethegroundhaslittlevegetationtoprotect______ofthewind.
Motivationis"thedrivingforcewithinindividualsthatimpelsthemtoaction."Andgoalsarethesought-afterresults【C1】___
Thereareactuallytoomanyopportunitiestolearnmore,toseemore,andtounderstandmore,andtheyallrequireustochange,
Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera
InanuncriticalAugust11,1997,WorldNewsTonightreporton"diamagnetictherapy,"aphysicaltherapistexplainedthat"magn
WhentheErieCanalwasbuiltinthe1820s,itwastheengineeringmarvelofitstime.
A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand
下面你将听到一段关于足球和橄榄球的对话。／／A：我听说足球和英式橄榄球是两种非常相似的团队运动。B:Right.Andtheyaresimilarbecause,inbothofthem,aballisusedandth

随机试题

Notsolongago,itwasthestuffofnightmares:youpickupthelandlinetelephoneandthere’snodialingtone.Nothing.Theph
经营战略决策工作的地位和重要性
凯胜公司数年怠于催讨欠款，已逾诉讼时效期限。对此，下列说法正确的是(　)。
下列关于施工方编制建设工程项目施工进度计划的说法，错误的是(　)。
为了加强市场准入管理，对证券服务机构从事证券服务业务的审批管理办法由()和有关主管部门制定。
对于为购建固定资产借款发生的利息支出，在交付使用并办理竣工决算手续前发生的，应予资本化，将其计入固定资产的建造成本；在交付使用并办理竣工决算手续后发生的，则应作为当期费用处理。()
年等额净回收额等于净现值除以资本回收系数。()
马斯洛需要层次论中的最高层次是()。
Hannaisanewsecuritymanagerforacomputerconsultingcompany.Shehasfoundoutthatthecompanyhaslostintellectualprop
A.BusinessmanagerYouwillberesponsibleforourglobalbusinesswithinspecificcountriesandwillhaveagoodunderstan

最新回复(0)

不久前，人们还希望社交媒体能够营造更为开明的政治氛围。用户能够在社交平台上获得准确的信息、沟通顺畅，正直之人能够利用它去腐败、去偏见和去谎言。(hold out the promise of；drive out)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Duststormsmostoftenoccurinareaswherethegroundhaslittlevegetationtoprotect______ofthewind.

Motivationis"thedrivingforcewithinindividualsthatimpelsthemtoaction."Andgoalsarethesought-afterresults【C1】___

Thereareactuallytoomanyopportunitiestolearnmore,toseemore,andtounderstandmore,andtheyallrequireustochange,

Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera

InanuncriticalAugust11,1997,WorldNewsTonightreporton"diamagnetictherapy,"aphysicaltherapistexplainedthat"magn

WhentheErieCanalwasbuiltinthe1820s,itwastheengineeringmarvelofitstime.

A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand

下面你将听到一段关于足球和橄榄球的对话。／／A：我听说足球和英式橄榄球是两种非常相似的团队运动。B:Right.Andtheyaresimilarbecause,inbothofthem,aballisusedandth

Notsolongago,itwasthestuffofnightmares:youpickupthelandlinetelephoneandthere’snodialingtone.Nothing.Theph

经营战略决策工作的地位和重要性

凯胜公司数年怠于催讨欠款，已逾诉讼时效期限。对此，下列说法正确的是( )。

下列关于施工方编制建设工程项目施工进度计划的说法，错误的是( )。

为了加强市场准入管理，对证券服务机构从事证券服务业务的审批管理办法由()和有关主管部门制定。

对于为购建固定资产借款发生的利息支出，在交付使用并办理竣工决算手续前发生的，应予资本化，将其计入固定资产的建造成本；在交付使用并办理竣工决算手续后发生的，则应作为当期费用处理。()

年等额净回收额等于净现值除以资本回收系数。()

马斯洛需要层次论中的最高层次是()。

Hannaisanewsecuritymanagerforacomputerconsultingcompany.Shehasfoundoutthatthecompanyhaslostintellectualprop

A.BusinessmanagerYouwillberesponsibleforourglobalbusinesswithinspecificcountriesandwillhaveagoodunderstan

凯胜公司数年怠于催讨欠款，已逾诉讼时效期限。对此，下列说法正确的是(　)。

下列关于施工方编制建设工程项目施工进度计划的说法，错误的是(　)。