不久前，人们还希望社交媒体能够营造更为开明的政治氛围。用户能够在社交平台上获得准确的信息、沟通顺畅，正直之人能够利用它去腐败、去偏见和去谎言。(hold out the promise of；drive out)

admin2022-06-09 73

问题不久前，人们还希望社交媒体能够营造更为开明的政治氛围。用户能够在社交平台上获得准确的信息、沟通顺畅，正直之人能够利用它去腐败、去偏见和去谎言。(hold out the promise of；drive out)

选项

答案Not long ago social media held out the promise of a more enlightened politics, as accurate information and effortless communication helped good people drive out corruption, bigotry and lies.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JEgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Itwasnotuntilshearrivedattheclassroomsherealizedshehadforgottenhercoursebook.
Childrenlearnprimarilybyphysicalexperiencedirecttheworldaroundthem.
______ofrecentpoliticaldevelopments,hewastakenbysurpriseuponhisarrivalinthecapital.
Asthedebateofwomen’srightscontinued,thewomen’smovementbegantogainground,butsoonitreceivedamajorsetback.
Thelinguistdiscoveredstrikingsimilaritiesbetweenanearly______languagespokenincentralSiberiaandvariouslanguagesspo
女士们，先生们：英国以其灿烂的文化，众多的发明创造为世界文明和进步做出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经验和优秀文化成果，以促进自己的现代化进程。中国
中国国务院新闻办主任赵启正在开幕式上说，中美两国是两个伟大的国家，它们之间的关系不仅对本国十分重要，而且对世界的和平和发展也十分重要。1972年尼克松总统第一次访问中国时说，对美国人民来说，远隔太平洋的中国是一个遥远而神秘的国度，将近30年后的今
发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。
Butthat’sexactlywhatitfacedaftertheSovietUnioncollapsed.Livingconditionsslid,TBcasesroseandbudgetfundswither
下面你将听到一段回忆邓小平同志的发言。上个世纪70年代末，我参加了第四次全国文代会，大会上小平同志致辞时获得的长时间的热烈掌声给我留下了极深的印象。这次大会是文艺界经历十年浩劫后的第一次盛会，也是小平同志复出后第一次代表党中央、国务院同广大文艺工

随机试题

按配送的时间和数量对配送进行划分，配送中心可分为：________________、________________、________________、________________、________________。
淋病的潜伏期为
下列选项当中，关于场地排水说法正确的是()。
下面是“角的分类”一课的课堂教学片段，请根据材料回答问题．师：请大家拿出四张卡片，用水彩笔和尺画出四个大小不同的角，每张卡片画一个．比一比谁画得又好又快!学生在卡片上画角．师：请组长将大家画的角收集起来，平铺在桌面上．比一比哪一组动作最快!组长工作
给定材料：1．为进一步加强食品安全工作，2010年2月6日国务院设立国务院食品安全委员会办公室，作为国务院食品安全委员会的办事机构，具体承担委员会的日常工作。国务院食品安全办主要职责是：组织拟订国家食品安全规划，并协调推进实施；承办国务院食
四川省省会成都是副省级城市。()
破坏渤海的原因很多，人类活动违规是最大的因素。随着经济的发展，工业污染大量排放，农业化肥使用量迅速增加，海岸带的开发活动日益频繁，海域渔船捕获能力不断增强，海上交通及海上石油开采的规模也在不断地扩大。这都成为破坏渤海环境的凶手。下列不属于破坏渤海环境的人为
在时间估计准确性实验中，一只绿色小灯泡与电钟相连，主试按键让灯亮10秒或20秒，然后被试按键复制相同的时间。这个实验中被试复制时间长度是()
ServiceAdProfessionalTypingServiceannouncesanewlocationinWestsideMall,1400UniversityAvenueacrossfromStateU
USB优盘又称拇指盘，它是利用内存在断电后还能保持存储数据不丢失的特点而制成的，下列不是其3种类型之一的是

最新回复(0)

不久前，人们还希望社交媒体能够营造更为开明的政治氛围。用户能够在社交平台上获得准确的信息、沟通顺畅，正直之人能够利用它去腐败、去偏见和去谎言。(hold out the promise of；drive out)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Itwasnotuntilshearrivedattheclassroomsherealizedshehadforgottenhercoursebook.

Childrenlearnprimarilybyphysicalexperiencedirecttheworldaroundthem.

______ofrecentpoliticaldevelopments,hewastakenbysurpriseuponhisarrivalinthecapital.

Asthedebateofwomen’srightscontinued,thewomen’smovementbegantogainground,butsoonitreceivedamajorsetback.

Thelinguistdiscoveredstrikingsimilaritiesbetweenanearly______languagespokenincentralSiberiaandvariouslanguagesspo

发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

Butthat’sexactlywhatitfacedaftertheSovietUnioncollapsed.Livingconditionsslid,TBcasesroseandbudgetfundswither

按配送的时间和数量对配送进行划分，配送中心可分为：________________、________________、________________、________________、________________。

淋病的潜伏期为

下列选项当中，关于场地排水说法正确的是()。

四川省省会成都是副省级城市。()

在时间估计准确性实验中，一只绿色小灯泡与电钟相连，主试按键让灯亮10秒或20秒，然后被试按键复制相同的时间。这个实验中被试复制时间长度是()

ServiceAdProfessionalTypingServiceannouncesanewlocationinWestsideMall,1400UniversityAvenueacrossfromStateU

USB优盘又称拇指盘，它是利用内存在断电后还能保持存储数据不丢失的特点而制成的，下列不是其3种类型之一的是

按配送的时间和数量对配送进行划分，配送中心可分为：、、、、。