首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Before we can decide where to buy our materials, we require as much information as we can get on the suppliers.
Before we can decide where to buy our materials, we require as much information as we can get on the suppliers.
admin
2013-09-03
47
问题
Before we can decide where to buy our materials, we require as much information as we can get on the suppliers.
选项
A、我们需要从各供应商处得到足够的信息,之后才能决定从何处购买材料。
B、在决定从何处购买材料之前,我们需要各供应商给我们尽可能多的信息。
C、我们可以先决定在哪里购买材料,然后再从卖方那里找出所有的相关信息。
D、在决定从何处购买材料之前,我们需要收集尽可能多的关于各供应商的信息。
答案
D
解析
D—B—A—C要正确把握本句意思,有两处的理解需特别注意:一为as much as sb.can,意为“尽可能多的”;另一处为介词on的含义,此句中意为“关于”。基于以上分析,对比四个选项可以看出,选项D的翻译最为准确。选项B错将介词on(关于)理解为from(从……处),结果“关于供应商的信息”变成了“从供应商处得到信息”,与原意有出入;选项A重复了选项B的错误,另外该选项还错将as muchas sb.can(尽可能多的)理解为“足够的”,有失准确;选项C的译文与原意出入最大,将“作决定”和“找信息”这两个动作的前后关系完全颠倒,并且不适当地将supplier译为(卖方),将as much as sb.can译为“所有的”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KIgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Oncetheseweresolved,therailroadwasestablishedasthebestmeansoflandtransportation.
说明:请以顾客刘晓的名义给南京某面货商店写一封投诉信。事情:刘晓于5月28日在南京某百货商购买了一台电视,但用了不到两个星期,发现电视坏了,他打电话去商店服务中心,得到的答复是商店会尽快上门修理,但是一个星期过去了,至今无人上门修于理。刘晓要求商店道歉并
WhatdoChinesepeopleoftendobeforetheNewYear?WhatcanpeopleenjoyduringNationalDay?
Risingnaturalrubberpricesmeantconsumerswereacceptingsuppliesfromsourcespreviouslyneglectedduetoqualitypreference
Aroundtenthousandpeoplewerelefthomelessandabouttwohundredandfifteenkilledasaresultoftheflood.
A—remotecontrolB—televisionsignalC—televisionstationD—outsidebroadcastvanE—television
A、Inapark.B、Inatrain.C、Inabus.D、Inatheater.D本题测试考生对地点的判断.对话中女土说“钤响了。五分钟后下一场开幕.”男士说“我们把饮料喝完,然后回座位吧。我讨厌电影开始后打扰别人.”问题:“
Everyyearinallkindsofdifferentcountriesaroundtheworld,asmallnumberofpeoplewinhuge(11)inlotteries.People
I(11)thefirstdayfsawherplayingbasketball.Iwatchedinwonderassherancirclesaroundtheotherkids.She(12)to
A、Heiscertainlyaniceman.B、Notbad.C、Greatidea!D、Youhavemadearightdecision.C“Whatwouldyousayacupofcoffee?”即
随机试题
其中D由y=x,y=0,x2+y2=π2及x2+y2=π2/4所围成的第一象限部分.
________是社会主义经济制度的基础。
滴虫阴道炎患者,经过治疗后现无自觉症状,欲自行停药。护士告知该病的治愈标准为
女,42岁,月经量增多5年,痛经并进行性加重3年,G2P1。妇科检查:经产型外阴,宫颈光滑,子宫均匀性增大,如孕3月,活动度差,质韧,有压痛。若术中探查发现除子宫球形均匀增大、右侧卵巢子宫内膜异位囊肿外,盆壁腹膜表面见较多紫蓝色结节,术后还应该
血凝块回缩的主要原因是
A.贴剂B.凝胶贴膏C.膏药D.橡胶贴膏E.软膏剂除另有规定外,要求检查释放度的剂型是()
当发生裁决被人民法院依法裁定撤销或者不予执行的情形时,下列说法不正确的是哪几项?()
“多一把衡量的尺子,就多一批好学生。”请联系教育学、教育心理学知识进行论述。(烟台莱山)
A、 B、 C、 D、 C确认图片内容为两位男士在一个拱道下面迎面遇到的画面。
Athirdlikelyexplanationforinfantileamnesiainvolvesincompatibilitiesbetweenthewaysinwhichinfantsencode’informatio
最新回复
(
0
)