首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Unlike most people in the office, I don’t come to work by car.
Unlike most people in the office, I don’t come to work by car.
admin
2009-06-28
41
问题
Unlike most people in the office, I don’t come to work by car.
选项
A、不喜欢办公室里的大多数人,我不开车来上班。
B、不同于办公室里的大多数人,我不来上班。
C、不像办公室里的大多数人,我不来上班开车。
D、不像办公室里的大多数人,我不坐车来上班。
答案
D
解析
本题的考点是unlike“不同于”,come to work“来上班”,by car“坐车”。A项的译文与原文有出入,主要是unlike一词的含义不清。B项译文基本正确,但翻译中有漏项。C项译文中虽然基本含义翻译出来,但后面的句子翻译不贴切。D项翻译正确,表达清楚,是正确答案。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KUuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
不管多晚,他从不把今天的事拖到明天。
Thisisratherforyourfathertodecidethanforyourself.
Forsomeemployers,thepolicyoflifelongemploymentisparticularlyimportantbecauseitmeansthattheycanputmoneyandeff
Howmenfirstlearnedtoinventwordsisunknown.Allwereallyknowisthatmen,unlikeanimals,somehowinventedcertainsound
A、Agoodone.B、Onedollar.C、Sixtimesayear.D、Inabookstore.C“史密斯先生,您多久能收到一次这份杂志?”问中出现“Howoften”,对于频率词的回答自然是“多久一次”符合逻辑。因
Thewordhorsepowerwasfirstusedtwohundredyearsago.JamesWatthadmadetheworld’sfirst(11)usedsteamengine.Hehadn
Ifthevoltageremainsconstant,themoretheresistance,thelessthecurrent.
Didyouremember(introduce)______thenewprojecttoMr.Smithduringyourlastvisit?
Althoughwemightnotliketoadmitit,commercialsontelevisionandadvertisementsinmagazineprobablyinfluenceusmuchmore
Theword"foolish"inthefirstparagraphprobablymeans______.Thephrases"whichiswhich"and"whatiswhat"suggest______
随机试题
劳动法律责任
平等主体之间的财产关系具有的主要特点包括()。
【2015上】我国新一轮基础教育课程改革中,课程评价功能更加强调的是()。
Whatshouldyouthinkaboutintryingtofindyourcareer?Youareprobablybetteratsomeschoolsubjectsthanothers.Thesema
设A是m×s阶矩阵,B为s×n阶矩阵,则方程组BX=0与ABX=0同解的充分条件是().
设函数f(x,y)在点(0,0)的某个领域内连续,h(x)具有连续的导函数,且h(0)=0,h’(0)=1,区域DR={(x,y)|x2+y2≤R2},则=________.
计算(x3cosα+y3cosβ+z3cosγ)dS,其中S:x2+y2+z2=R2,取外侧.
动态主机配置协议DHCP是对BOOTP协议的扩充,DHCP与BOOTP的主要区别是DHCP具有(53)机制。DHCP协议支持的中继代理(RelayAgent)是一种(54),它可以在不同的网段之间传送报文。DHCP具有多种地址分配方案,对于移动终端(比
在编写Applet程序时,程序中必须有的import语句是
WhichofthefollowingtagquestionsisINCORRECT?
最新回复
(
0
)