2. 外语
  3. 相手と状況によって、言葉が変わるので知らない人同士の会話を聞いても、話し手と聞き手の関係がわかることがあります。親しい友達同士なら、敬語を使う必要はありません。最初は敬語を使って話していた人たちが、だんだん親しくなるにしたがって、普通の話し方に変わっていく

相手と状況によって、言葉が変わるので知らない人同士の会話を聞いても、話し手と聞き手の関係がわかることがあります。親しい友達同士なら、敬語を使う必要はありません。最初は敬語を使って話していた人たちが、だんだん親しくなるにしたがって、普通の話し方に変わっていく

admin2021-11-16  45
问题     相手と状況によって、言葉が変わるので知らない人同士の会話を聞いても、話し手と聞き手の関係がわかることがあります。親しい友達同士なら、敬語を使う必要はありません。最初は敬語を使って話していた人たちが、だんだん親しくなるにしたがって、普通の話し方に変わっていくこともあります。
    敬語を使って相手に敬意を表すことは大切なことです。でも、話す人の心に、相手を尊敬する気持ちがあれば、日本語が上手に話せなくても、気持ちはちゃんと伝わると思います。
选项
答案 由于人们在说话时会根据听话者及情况的不同而改变用语，所以，即使听到不认识的人交谈，也能够明白说话人和听话人的关系。如果是关系亲近的朋友的话，没有使用敬语的必要。最初需要使用敬语来说话的人们，随着关系的逐渐亲近，也会转变为普通的说话方式。 使用敬语表达对对方的敬意是很重要的。但是，在说话人的心里，只要有尊敬对方的心情，即使日语说得不是很出色，也能很好地传达自己的心情。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Kvbd777K
本试题收录于： 日语题库小语种分类
0

日语

小语种

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)