2. 外语
  3. 情景： 你是李敏。你的外国朋友Lucy通过了汉语考试，邀请你参加一个聚会，但你因故不能参加。 任务： 请你用英语给Lucy发一个50个词左右的电子邮件，内容包括： 祝贺她通过考试； 感谢她的邀请； 说明不能参

情景： 你是李敏。你的外国朋友Lucy通过了汉语考试，邀请你参加一个聚会，但你因故不能参加。 任务： 请你用英语给Lucy发一个50个词左右的电子邮件，内容包括： 祝贺她通过考试； 感谢她的邀请； 说明不能参

admin2010-01-09  45
问题    情景：
   你是李敏。你的外国朋友Lucy通过了汉语考试，邀请你参加一个聚会，但你因故不能参加。
   任务：
   请你用英语给Lucy发一个50个词左右的电子邮件，内容包括：
   祝贺她通过考试；
   感谢她的邀请；
   说明不能参加聚会的原因。
   请用下面格式。
Lucy,
   …
                                                                              Li Min
选项
答案Lucy， First of all，congratulations on your passing the Chinese Examination! I feel happy to celebrate you．Thanks very much for your invitation for the party to celebrate it on Sunday．I really wish I could come．but I’m afraid I Can’t make it because I have to attend a lecture that day．I’m sorry．Have fun on your party． Li Min
解析    1．电子邮件形式和句子长度不要太单调，有时短句和长旬相夹显得灵活。
   2．使用动词比系表结构更有力量，更加吸引人。
   例如：Prunton products are highly effective in…
   改为：Prunton products excel in…
   3．亲切、口语化的语言更加受欢迎。使用被动结构，会显得疏远  冷漠。
   例如：This information will be sincerely appreciated．
   We sincerely appreciate your information．
   4．电子邮件应写得简单明了，便于阅读，太长的内容可以用附件的方式发出。一个段落大多由一到三个句子组成。
   5．在西方，得知朋友订婚、结婚、生孩子、升职都要写信祝贺。祝贺信如同一般的简短书信，可长可短，格式上无特别的要求，但书 写时应做到真诚、自然、亲切动人。内容上可尽情发挥。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LOvd777K
本试题收录于： 公共英语一级笔试题库公共英语（PETS）分类
0

公共英语一级笔试

公共英语（PETS）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)