In line with the latest trends in fashion, a few dress designers have been sacrificing elegance to audacity.

admin2011-01-23 112

问题 In line with the latest trends in fashion, a few dress designers have been sacrificing elegance to audacity.

选项

答案有些时装设计师为了赶时髦，舍弃了优雅别致的式样，而一味追求大胆创新。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/M25O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
Also(known)asamovie(or)afilm,themotionpictureisoneofthemostpopular(form)ofartandentertainment(throughout)
A、Chemists.B、Architects.C、Airlinepilots.D、Autodesigners.BQ:?according?to?the?speaker,?who?might?benefit?from?studying?spid
Because(oftheneed)tomaintainthecorrectbalanceofsalts(and)mineralsinthewater,(keeping)saltwaterfishinaquarium
A、TocomparethedutiesofpoliticiansindifferentcountriesB、TopointoutthattoomanylawsareproposedC、Toemphasizethe
LichensTobecertain,alichenisnotthemostconspicuousofplants.Lichensgrowinunassumingfashiononrocks,logsand
FilmExchangesinAmerica’sEarlyMovieIndustry1．Motionpictureswereexhibitedtothepublicinthelate1800s,thoughthe
FilmExchangesinAmerica’sEarlyMovieIndustry1．Motionpictureswereexhibitedtothepublicinthelate1800s,thoughthe

随机试题

(　　)是以货币形式编制施工项目在计划期内的生产费用、成本水平、成本降低率以及为降低成本所采取的主要措施和规划的书面方案，它是建立施工项目成本管理责任制、开展成本控制和核算的基础。
邓先生是一位工程师，随着女儿即将进入大学，邓先生觉得该考虑自己的退休生活了。但是，他并不知道自己想过幸福的退休生活需要准备多少钱，现在应如何准备?理财师与邓先生夫妇进行了深入细致的沟通，了解到邓先生的生活状况以及期望退休后的生活方式、内容与品质。具体信息如
M县地方税务局对甲企业作出罚款决定，甲企业不服，提出行政复议申请。下列关于甲企业申请行政复议的表述中，正确的是()。(2015年)
基督教起源于公元l世纪亚洲西部巴勒斯坦地区的犹太人中间。()
根据下列材料回答问题。2010年男性外国入境旅游人数占总入境游人数的比重约为()。
内存采用段式存储管理有许多优点，但__________不是其优点。
It’struethat"Asmallchangecanmakeabigdifference"inourlife.Abettertechnicaltermthatcanwell【C1】________thiside
AccordingtoLandes,somecountriesaresopoormainlybecauseTheculturalelementsidentifiedbyLandes______thoseidentifi
AbortionShouldBeKeptOutoftheCriminalCodeAbortionistheterminationofpregnancybeforethefetusiscapableofin
TheexploitationofthepowerintheSun’sraysisaformofalternativeenergynowshowingnewcommercialpromise.Inthe

最新回复(0)

In line with the latest trends in fashion, a few dress designers have been sacrificing elegance to audacity.

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

Also(known)asamovie(or)afilm,themotionpictureisoneofthemostpopular(form)ofartandentertainment(throughout)

A、Chemists.B、Architects.C、Airlinepilots.D、Autodesigners.BQ:?according?to?the?speaker,?who?might?benefit?from?studying?spid

Because(oftheneed)tomaintainthecorrectbalanceofsalts(and)mineralsinthewater,(keeping)saltwaterfishinaquarium

A、TocomparethedutiesofpoliticiansindifferentcountriesB、TopointoutthattoomanylawsareproposedC、Toemphasizethe

LichensTobecertain,alichenisnotthemostconspicuousofplants.Lichensgrowinunassumingfashiononrocks,logsand

FilmExchangesinAmerica’sEarlyMovieIndustry1．Motionpictureswereexhibitedtothepublicinthelate1800s,thoughthe

FilmExchangesinAmerica’sEarlyMovieIndustry1．Motionpictureswereexhibitedtothepublicinthelate1800s,thoughthe

( )是以货币形式编制施工项目在计划期内的生产费用、成本水平、成本降低率以及为降低成本所采取的主要措施和规划的书面方案，它是建立施工项目成本管理责任制、开展成本控制和核算的基础。

M县地方税务局对甲企业作出罚款决定，甲企业不服，提出行政复议申请。下列关于甲企业申请行政复议的表述中，正确的是()。(2015年)

基督教起源于公元l世纪亚洲西部巴勒斯坦地区的犹太人中间。()

根据下列材料回答问题。2010年男性外国入境旅游人数占总入境游人数的比重约为()。

内存采用段式存储管理有许多优点，但__________不是其优点。

It’struethat"Asmallchangecanmakeabigdifference"inourlife.Abettertechnicaltermthatcanwell【C1】________thiside

AccordingtoLandes,somecountriesaresopoormainlybecauseTheculturalelementsidentifiedbyLandes______thoseidentifi

AbortionShouldBeKeptOutoftheCriminalCodeAbortionistheterminationofpregnancybeforethefetusiscapableofin

TheexploitationofthepowerintheSun’sraysisaformofalternativeenergynowshowingnewcommercialpromise.Inthe

(　　)是以货币形式编制施工项目在计划期内的生产费用、成本水平、成本降低率以及为降低成本所采取的主要措施和规划的书面方案，它是建立施工项目成本管理责任制、开展成本控制和核算的基础。