首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
去商店买东西
去商店买东西
admin
2020-12-02
60
问题
去商店买东西
选项
答案
go shopping
解析
从常理上讲,“去商店”就是为了买东西的,例中的“买东西”属于意义重复部分,汉译英时应略去不译,因此“去商店买东西”译作go shopping即可,而不必赘译为go to the shop to buy something。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MQO7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Somearebuiltunderground.B、Somecanbeeaten.C、Mostaresewedwithgrasses.D、Mostaredriedbythesun.A题目询问根据作者所说,鸟巢可能让
A、Controlofnaturalhazards.B、Controlofheavytraffic.C、Controlofheartdisease.D、Controlofman-madehazards.D短文说,“在人类历史
A、Hevisiteditinperson.B、HelearnedfromafriendaboutitC、Hereadofitinamagazine.D、Heknewthesculptor.C对话中男士说:“我
A、Fashiondesigner.B、Architect.C、Cityplanner.D、Engineer.B短文开头处提到,在有孩子前,她是一名为政府工作的建筑师。因此答案为B。A“时尚设计师”和C“城市规划者”原文没有提及;D“工程师”是
Foundedin1963,theChineseUniversityofHongKongisaresearch-orientedcomprehensiveuniversitywithamissiontocombinet
A、4.B、2.C、6.D、8.C文中共出现4和2这两个相关数字。文章开头提到有4名持枪分子被击毙,2名士兵丧生,二者相加即可得出交战双方丧生的人数。故答案是C项。
故宫(theForbiddenCity)雄伟、壮丽,是中国古建筑艺术的巅峰之作,其规模和独具特色的风格享誉世界。故宫内保存着大量珍贵、稀有的古物,它们对研究明、清两代历史和历代艺术具有十分重要的意义。1925年故宫改名为故宫博物院,并成为世界上最大的博
A、8,500.B、160.C、1,000.D、500.B题目问有多少学校的行政办公室被学生关闭。新问中提到,自周三以来,学生关闭了月收费超过1000卢比的160所学校的行政办公室。故B项正确。
登山(mountaineering)是指在特定要求下,运动员徒手或使用专门装备,从低海拔地形向高海拔山峰进行攀登的一项体育活动。与其他运动项目不同,登山运动的竞技性,不是表现为运动员之间的比赛和对抗,而是表现为运动员与自然环境的抗争,是人的生命力(vita
随机试题
某一西方游客对我国居民委员会调解家庭纠纷的工作不以为然,甚至提出异议,说那是干涉公民自由。作为导游人员,要试图说服他。()
在pH-速度曲线图最低点所对应的横坐标,即为
如下哪一项不是诊断缺铁性贫血的检查项目
招标投标市场的基本要素不包括()。
完整地阐述质量管理体系的应用范围、文件结构、管理职责与方法的纲领性文件是()
根据导游人员管理的法律规定,对导游人员管理的方法有()。
下列弥补财政赤字的方式中,对经济可能产生的副作用比较小的是()。
PatentPatents【T1】______thechancesofinventorstomakemoneyfrom【T2】______.【T3】______.Duringthattime,theinventor【T4】
Althoughcreditcardsarebecomingamore【B1】______partofthefinancialscene,theyarestill【B2】______withsuspicionbymany
A、Paintingtheroomwhite.B、Buyingwhitefurniture.C、Waitingthemantodecide.D、AskingMr.Whiteforadvice.A建议题。男士说不知该把房间
最新回复
(
0
)