首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2015-02-11
54
问题
Passage 1
There are more than five thousand languages spoken today. They are so different that most of them are mutually unintelligible. That’s why we need a lot of translators and interpreters.
We are all intimately familiar with at least one language, yet few of us ever stop to consider what we know about our language and linguistic competence. Many of them even barely know the definition of language.
We may say that language is a tool of communication. But if language is defined merely as that, then language is not unique to humans. We know birds, bees, whales, and most other creatures communicate in some way.
A basic property of human language is its creative aspect, that is, a speaker’s ability to combine the basic linguistic units to form an infinite set of grammatical sentences.
选项
答案
今天人们所说的语言达5000多种。这些语言之间有很大的差异。以至大多数语言之间互不相通。这就是为什么我们需要许许多多口笔译员。 虽然我们每个人会说至少一种语言,但很少有人会静心思考一下自己的语言知识和语言能力。许多人甚至对语言的定义也不甚了解。 我们可以说语言是交际的工具。但是如果语言的定义仅仅是一种交际系统,那么语言便不是人类的专有。我们知道大部分生物如鸟、蜜蜂、鲸等,都有某种交际方式。 人类语言的一个基本属性是创造性,也就是说,说话者能够将语言的基本单位组合起来,生成无限多的符合语法规则的句子。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MZ0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Thehumanbeingshavepollutedtheenvironmentseriously.ItistimetheUnitedNationsmusttakesomemeasures.
Sooncomicsweresoprevalentastoattracttheattentionofseriouscritics.
Theexpertsays______inperformancecanbeappliedsuccessfullytoapoliticalcareer.
HealthofficialsinwesternSiberiaaretobegininslaughterofthousandsofbirdstodayafteridentifyingRussia’sfirstoutbr
Accordingtosomescientists,thecomputerwilldomuchharmtopeople’shealthassmokinganddrugsdo.
AlthoughtheUnitedStatescherishesthetraditionthatitisanationofsmalltownsandwideopenspaces,onlyoneineightAm
Theresearchisobviouslypainstaking:theauthorincludesalargeglossaryofmorethan100pagesaswellasapronunciationke
Thissystemhasmonitorcapabilitycoveringtheentireproperty,insideandout.Additionally,teachersandparentsarevigilant
A、Australia.B、Auckland.C、Christchurch.D、NewZealand.A
随机试题
诸有水者,腰以下肿,______。
新控制方法的采用群大公司是从一家小施工队发展而来的建筑工程公司,其董事长李大年是位苦干实干、讲信用、重义气的人,对下属照顾得非常周到,对年轻下属更是视如晚辈。因业务需要,启用了一位刚从企业管理专业毕业的年轻人王永平担任计划工作。小王鉴于李董事长所
乳腺癌术后辅助化疗的指征不包括
女性,22岁。3天来感心悸伴胸闷,活动后明显,时有阵发性胸痛,呈针刺样,体力下降。3周前有上感发热、咽痛史,既往体健。查体:137.2℃。P120次/分,R18次/分。BP100/70mmHg,平卧位。颈静脉无怒张,甲状腺1度肿大。双肺底可闻及散在湿啰音,
霍乱传播途径中作用最突出的是()
下列不属于诉讼时效中止的法定事由的是:()
机械加压送风系统启动后,按照余压值从大到小排列,排序正确的是()。
给定资料1.2018年5月28日晚,微信自媒体公号“视觉志”发布视频类文章《凌晨3点不回家:成年人的世界是你想不到的心酸》,引发无数青年共鸣。有舆论曾质疑,自媒体贩卖焦虑“成瘾”,哪怕是“千夫所指”之下,此类话题阅读量依旧斩获“10万+”。北京师范大学
以下关于文本框的叙述中,正确的是
Youshouldspendabout20minutesonQuestions1-13,whicharebasedonReadingPassage1below.Our
最新回复
(
0
)