首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
また、スポーツが本来持つ多様な意義を考えると、スポーツを生活に欠かせない文化として国民生活の中に根付かせることが、活力ある健康的な社会を実現することにもつながる。このためには、まず、国民が身近な地域においてスポーツに気軽2に親しむことができる環境を整備し、
また、スポーツが本来持つ多様な意義を考えると、スポーツを生活に欠かせない文化として国民生活の中に根付かせることが、活力ある健康的な社会を実現することにもつながる。このためには、まず、国民が身近な地域においてスポーツに気軽2に親しむことができる環境を整備し、
admin
2021-01-15
33
问题
また、スポーツが本来持つ多様な意義を考えると、スポーツを生活に欠かせない文化として国民生活の中に根付かせることが、活力ある健康的な社会を実現することにもつながる。このためには、まず、国民が身近な地域においてスポーツに気軽2に親しむことができる環境を整備し、国民の一人一人が日常生活の中にスポーツを豊かに取り入れることができる生涯スポーツ社会を実現していくことが重要である。とりわけ、生涯にわたり主体的にスポーツに親しんでいくためには、児童生徒等の時期に、生涯にわたって健康や体力を保持増進していくための基礎的な能力や態度を培い、健康的な生活習慣やスポーツ習慣を身に付け、そして、これに続く各ライフステージにおいて、これを基礎として、各人の興味.関心等に基づき、継続してスポーツに親しんでいくことがますます重要となってくる。
选项
答案
而且,考虑到体育运动本来就具有的各种意义,将体育运动作为生活中不可或缺的文化植根于国民生活当中,也有利于实现富有活力的健康社会。为此,首先要为民众创造一个容易在日常生活中亲近体育运动的环境,让每一个人都能在日常生活中体验丰富多彩的体育运动,建设这种可以终身与体育为伴的社会非常重要。尤其是为了让人们能够一直主动亲近体育运动,在儿童、学生时代,培养他们能够长期保持健康、增进体力的基础能力和态度,让他们养成健康的生活习惯和坚持运动的良好习惯,然后在不同的人生阶段,以此为基础,再结合个人的兴趣爱好,长期保持对体育运动的喜爱正变得日益重要。
解析
1.「根付かせる」是「根付く」的使役表达,“使之扎根、生根”。本文译作“植根”。
2.「気軽」意为“轻松愉快,随随便便”。本文译作“容易”。
3.「生涯スポーツ社会」是组合词,「生涯」有“一生、终身”的含义,日语里有「生涯学習」「生涯教育」等说法。在本文译作“终身与体育为伴的社会”。
4.「とりわけ」意为“尤其、特别、格外”。和「特に」「ことに」意思相近。
5.「ライフステージ」(Lifestage),指人一生经历的少年、青年、壮年、老年等不同阶段,译为“人生阶段”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Mk0D777K
本试题收录于:
日语题库小语种分类
0
日语
小语种
相关试题推荐
20世纪80年代末90年代初,随着冷战的结束和以信息技术为代表的新科技革命的推动,长期以来美苏对抗带来的世界经济体系的分割被打破,技术、资本、商品等真正实现了全球范围的流动,各国之间的经济联系日益密切,相互合作、相互依存大大加强,世界进入经济全球化时代。在
2021年5月19日,中国社会科学院法学研究所发布《法治蓝皮书》。蓝皮书指出,2020年,全面依法治国取得重大成就。中国的法治发展为决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚提供了强大的法治保障,也为2021年全面开启“十四五”规划和第二个百年奋斗目标奠定了坚实的
2021年5月,国务院新闻办公室发表的《西藏和平解放与繁荣发展》白皮书指出,2020年西藏地区生产总值突破1900亿元,经济实力明显提升,经济结构持续优化,全区社会消费品零售总额实现745.78亿元,比1959年增长2192倍,并逐步建立起涵盖公路、铁
结合材料回答问题:材料1以习近平同志为核心的党中央坚持法治建设以人民为中心,用法治保障和增进人民福祉,让亿万百姓有更多获得感幸福感安全感。2019年盛夏,扫黑除恶专项斗争如火如荼。6月20日,呼和浩特市赛罕区东瓦窑村村委会,一
设(X,Y)~f(x,y)=判断X,Y是否独立,说明理由;
IT服务部署实施计划不仅有责任人,还有专人负责全程监控、及时预警,并设有专人对交付物的质量进行验收。这说明计划具有________。
阅读以下说明,回答问题1至问题4,将解答填入答题纸对应的解答栏内。【说明】某居民小区FTTB+HGW网络拓扑如图1-1所示。GPONOLT部署在汇聚机房,通过聚合方式接入到城域网;ONU部署在居民楼楼道交接箱里,通过用户家中部署的LAN上行的HGW来
わが国はこれより未曾有「の高齢社会を迎えようとしています。その度合いは、これまでの高齢化社会とは比べ物にならない超高齢化社会といっても過言ではない程のもので、今後を生きる人達はこの超高齢化社会にどのように立ち向かっていくかがポイントになっていくでしょう。
近日,公安部印发《外国人永久居留证件便利化改革方案》,此次改革最大的变化,是将现行证件名称“外国人永久居留证”更名为“外国人永久居留身份证”。两字之差,凸显出新版证件的身份证明功能。新卡按照中国居民二代身份证技术标准嵌入芯片。同时,中国还将改造铁路、民航、
猛暑の日本では暑さに負けないように、納豆や山芋、刻み昆布など________した食べ物が好まれています。滑らかで粘りがある食感を楽しむだけでなく、胃を保護して消化を助ける成分もあるからです。
随机试题
早孕期发现卵黄囊的意义是
项目决策分析与评价的初步可行性研究阶段主要采用(),也可根据具体条件选择其他估算方法。
提升企业国际竞争力的途经有哪些?
在某工程网络计划中,工作M的最早开始时间和最迟开始时间分别为第15天和第18天,其持续时间为7天。工作M有两项紧后工作,它们的最早开始时间分别为第24天和第26天,则工作M的总时差和自由时差()。
单一客户风险的监测,需要从个体延伸到“风险域”企业。
教师对学校或者其他教育机构作出处理不服的,可以向教育行政部门提出申诉,教育行政部门应当在接到申诉的()内,作出处理。
本位货币在商品流通和债务支付中具有()。
在VisualFoxPro中,关于自由表叙述正确的是()。
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesproblemswillarisewhenweareteamingup.Istillre
A、1,970.B、1,980.C、4,700.D、2,600.D题目问进入奥运会体育馆的运动员人数。新闻中提到,有来自超过80个国家和地区的大约2600名运动员,在20世纪七八十年代的美国流行音乐的伴奏下,齐步走进体育馆。故D项正确。
最新回复
(
0
)