首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
また、スポーツが本来持つ多様な意義を考えると、スポーツを生活に欠かせない文化として国民生活の中に根付かせることが、活力ある健康的な社会を実現することにもつながる。このためには、まず、国民が身近な地域においてスポーツに気軽2に親しむことができる環境を整備し、
また、スポーツが本来持つ多様な意義を考えると、スポーツを生活に欠かせない文化として国民生活の中に根付かせることが、活力ある健康的な社会を実現することにもつながる。このためには、まず、国民が身近な地域においてスポーツに気軽2に親しむことができる環境を整備し、
admin
2021-01-15
63
问题
また、スポーツが本来持つ多様な意義を考えると、スポーツを生活に欠かせない文化として国民生活の中に根付かせることが、活力ある健康的な社会を実現することにもつながる。このためには、まず、国民が身近な地域においてスポーツに気軽2に親しむことができる環境を整備し、国民の一人一人が日常生活の中にスポーツを豊かに取り入れることができる生涯スポーツ社会を実現していくことが重要である。とりわけ、生涯にわたり主体的にスポーツに親しんでいくためには、児童生徒等の時期に、生涯にわたって健康や体力を保持増進していくための基礎的な能力や態度を培い、健康的な生活習慣やスポーツ習慣を身に付け、そして、これに続く各ライフステージにおいて、これを基礎として、各人の興味.関心等に基づき、継続してスポーツに親しんでいくことがますます重要となってくる。
选项
答案
而且,考虑到体育运动本来就具有的各种意义,将体育运动作为生活中不可或缺的文化植根于国民生活当中,也有利于实现富有活力的健康社会。为此,首先要为民众创造一个容易在日常生活中亲近体育运动的环境,让每一个人都能在日常生活中体验丰富多彩的体育运动,建设这种可以终身与体育为伴的社会非常重要。尤其是为了让人们能够一直主动亲近体育运动,在儿童、学生时代,培养他们能够长期保持健康、增进体力的基础能力和态度,让他们养成健康的生活习惯和坚持运动的良好习惯,然后在不同的人生阶段,以此为基础,再结合个人的兴趣爱好,长期保持对体育运动的喜爱正变得日益重要。
解析
1.「根付かせる」是「根付く」的使役表达,“使之扎根、生根”。本文译作“植根”。
2.「気軽」意为“轻松愉快,随随便便”。本文译作“容易”。
3.「生涯スポーツ社会」是组合词,「生涯」有“一生、终身”的含义,日语里有「生涯学習」「生涯教育」等说法。在本文译作“终身与体育为伴的社会”。
4.「とりわけ」意为“尤其、特别、格外”。和「特に」「ことに」意思相近。
5.「ライフステージ」(Lifestage),指人一生经历的少年、青年、壮年、老年等不同阶段,译为“人生阶段”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Mk0D777K
本试题收录于:
日语题库小语种分类
0
日语
小语种
相关试题推荐
一个平行四边形的三个顶点分别是(4,2)、(5,7)、(-3,4),则第四个顶点不可能是()。
A.条件(1)充分,但条件(2)不充分B.条件(2)充分,但条件(1)不充分C.条件(1)和(2)单独都不充分,但条件(1)和条件(2)联合起来充分D.条件(1)充分,条件(2)也充分E.条件(1)和条件(2)单独都不充分,条件(1)和条件(2)联
结合材料回答问题:材料1正确认识党和人民事业所处的历史方位和发展阶段,是我们党明确阶段性中心任务、制定路线方针政策的根本依据,也是我们党领导革命、建设、改革不断取得胜利的重要经验。党的十九届五中全会提出,全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标
马克思和恩格斯并不是先知先觉的圣人,他们从小面对的也是一个充满矛盾的现实世界,在家庭、学校和社会的影响下,也曾接受过那个时代的唯心主义和资产阶级民主主义思想。表明他们完成了从唯心主义向唯物主义、从革命民主主义向共产主义的转变,为创立马克思主义奠定了思想前提
马克思主义哲学认为,实践是人的有目的的活动,这种“有目的的活动不仅是指向自己,而且是为了通过消灭外部世界的规定(方面、特征、现象)来获得具有外部现实形式的实在性”。换言之,人在实践活动中并非仅受自然界及规律的制约,还要依据自己的目的利用客观规律去改变自然界
2021年10月25日,中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会在北京举行。习近平主席指出,中国忠实履行联合国安理会常任理事国职责和使命,维护联合国宪章宗旨和原则,维护联合国在国际事务中的核心作用。其中,联合国宪章的首要原则是()
列宁主义、毛泽东思想、以邓小平理论为首创成果和基本内容的中国特色社会主义理论之所以被称为“20世纪马克思主义”,就在于其研究对象分别是20世纪世界上最伟大的社会主义样本即苏俄和中国。而习近平新时代中国特色社会主义思想被称为“2l世纪马克思主义”的主要根据在
敦促日本无条件投降的是________。日本天皇宣布无条件投降的时间是________。
1895年,日本强迫清政府签订《马关条约》,割去中国全岛及所有附属岛屿和澎湖列岛。()
1937年夏,毛泽东在延安抗日军事政治大学讲授马克思主义哲学,撰写了《实践论》和《矛盾论》。从马克思主义认识论的高度,总结了党的历史经验和教训,揭露和批评党内的主观主义尤其是教条主义错误,()
随机试题
下列选项中,属于固定资产特点的有()
患者腹泻1d,日达4~5次水样便,无明显里急后重。便常规;脓细胞0~2/HP,红细胞1~3/HP,便涂片染色见革兰阴性弯曲且排列咸鱼群状细菌,悬滴法见运动快的细菌,谊患者最可能诊断为
建筑总平面布置或者小区规划设计,根据工程的复杂程度,按照()元/hm2计算收费。
由买方办理出口清关,由卖方办理进口清关手续的贸易术语是()。
配额与许可证这两种限制措施既可以单独使用,也可以结合在一起使用,下列()我国目前较多采用的措施。
绘制中国轮廓图(绘出中国地势的三级阶梯,标注图例并在图中标出三级阶梯分界的主要山脉),并且列表说明各级阶梯的主要地形区和海拔情况。
依次填入下列横线上的词语,最恰当的一组是()。丰子恺的漫画______有人情冷暖,_______与欲爱无缘,笔下人物_______年龄大小均似有淳朴童心,_______排斥基于欲望的伦理,________反对过分抒情对日常生活的撕裂。
树木枝干和许多植物的茎秆通常含有大量难以分解的木质素.因此利用它们来提炼生物燃料的效率要大打折扣。目前,人们发现了一种名为红球菌的细菌,它具有分解木头和其他植物中木质素的能力.因此,人们认为可以将红球菌广泛用于以往大都废弃的茎秆,从而大大提高生物燃料的利用
为视重命名的命令是()。
WhatislearnedabouttheBusinessSchoolLibrary?
最新回复
(
0
)