The second thing is, China has agreed to work with us to stop the transfer of technologies to countries that might misuse it, an

admin2018-07-31 46

问题 The second thing is, China has agreed to work with us to stop the transfer of technologies to countries that might misuse it, and to consider joining the worldwide system that prevents the exportation of dangerous technologies.

选项

答案作为全球经济最具活力和潜力的一个地区，亚太安全形势如何演变，关乎本地区的长治久安和各国人民的切身利益。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NNuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg
THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg
EFFECTSOFTHECOMMERCIALREVOLUTION(1)InthethirdandthesecondmillenniaB.C.,long-distancetradesupposedlyhadthe
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
中国海洋事业的发展海洋覆盖了地球表面的71%，是全球生命支持系统的一个基本组成部分，也是资源的宝库，环境的重要调节器。人类社会的发展必然会越来越多地依赖海洋。二十一世纪是人类开发利用海洋的新世纪。维护《联合国海洋法公约》确定的国际海洋法
这件事本身便表明，他们是有合作的诚意的。
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠
展中欧关系符合双方利益第六届中国—欧盟领导入峰会于星期四在北京举行会，会议表明中国和欧盟之间的关系正在健康地发展。此次会晤是今年年初新一届中国领导人执政以来双方的首次会面，也是继中国于10月13日首次发表与欧盟关系文件和欧盟于9月10日批准与中国关
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。
许多国家近年来研究开发投入最多的领域是生物技术；美国基础研究经费的49％用于生物技术和生命科学研究。

随机试题

确定生产计划的前提是销售预测，即需要对未来的销售情况作出估计。()
控制图不仅对判别质量稳定性、评定工艺过程状态以及发现并消除工艺过程的失控现象有着重要作用，而且可以为质量评定提供依据。()
人类所有需要中最基础、最重要的是()
护理健康教育学相关理论包括
最常见的早期输血并发症是
根据《水利水电工程标准施工招标文件》，若监理人对以往的检验结果有疑问时，可以指示承包人重新检验。若重新检验结果证明这些材料和工程设备符合合同要求，则重新检验的费用和工期延误责任应由（）承担。
空气中粒径小于10微米的颗粒物能通过呼吸进入人体肺部，特别是小于2．5微米的细粒子还会被吸收到人体血液和淋巴液中。我国空气质量报告中的“可吸入颗粒物”是指()。
从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。()
A、B、C、D、()A
Itisimportantthatthereport______tothegeneralmanageratonce.

最新回复(0)

The second thing is, China has agreed to work with us to stop the transfer of technologies to countries that might misuse it, an

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg

EFFECTSOFTHECOMMERCIALREVOLUTION(1)InthethirdandthesecondmillenniaB.C.,long-distancetradesupposedlyhadthe

这件事本身便表明，他们是有合作的诚意的。

许多国家近年来研究开发投入最多的领域是生物技术；美国基础研究经费的49％用于生物技术和生命科学研究。

确定生产计划的前提是销售预测，即需要对未来的销售情况作出估计。()

控制图不仅对判别质量稳定性、评定工艺过程状态以及发现并消除工艺过程的失控现象有着重要作用，而且可以为质量评定提供依据。()

人类所有需要中最基础、最重要的是()

护理健康教育学相关理论包括

最常见的早期输血并发症是

根据《水利水电工程标准施工招标文件》，若监理人对以往的检验结果有疑问时，可以指示承包人重新检验。若重新检验结果证明这些材料和工程设备符合合同要求，则重新检验的费用和工期延误责任应由（）承担。

空气中粒径小于10微米的颗粒物能通过呼吸进入人体肺部，特别是小于2．5微米的细粒子还会被吸收到人体血液和淋巴液中。我国空气质量报告中的“可吸入颗粒物”是指()。

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。()

A、B、C、D、()A

Itisimportantthatthereport______tothegeneralmanageratonce.