首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
admin
2019-04-11
61
问题
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
选项
答案
Beside the Zhuque Bridge① rank grasses overgrow; Over the Wuyi Lane② the setting sun hangs low. Swallows which skimmed by painted eaves in bygone days Are dipping now among the humble homes’ doorways. 译注: ①Zhuque Bridge is a bridge over the Qinhuai River in Jiangsu Province. In Chinese mythology, Zhuque is a mythical red bird, and one of the four Legendary Beasts. ②Wuyi Lane is located on the south side of Qinhuai River in Nanjing. The name Wuyi means black clothes. This was because the non-commissioned officers at that time always dress in black. Wang Dao and Xie An, the two founding fathers of Eastern Jin, once lived here.)
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OTfa777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
基本人权原则最早确立于()。
按份共有人主张优先购买权的请求不能得到支持的是()。
下列选取项中关于我国现行宪法结构的表述,正确的是()。
theMillenniumDevelopmentGoals
《海峡两岸经济合作框架协议》
communicationstudies
TheMillenniumDevelopmentGoalscallforadramaticreductioninpovertyandmarkedimprovementsinthehealthofthepoor.Mee
2001上海国际冶金工业展开幕式致辞由中国国际贸易促进委员会上海市分会、中国国际商会上海商会赞助,上海宝钢集团公司、上海市国际展览公司和华进有限公司联合主办的2001上海国际冶金展,今天在上海国际展览中心隆重开幕了。请允许我代表上海宝钢
自由贸易实验区
不论你的生活如何卑贱,你要面对它,不要躲避它,更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏。你最富有的时候,倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要爱你的生活,尽管它贫穷。甚至在一个济贫院里,你也还有愉快、高兴、光荣的时候。夕阳反射在济贫院的窗上,像身
随机试题
关于流脑的主要临床特征的描述正确的是
3个月婴儿,冬季出生,人工喂养,近日来夜啼,睡眠不安,头部多汗,查体可见枕秃,未见骨骼畸形,X线无异常。该患儿应考虑为
下列罪名中,商代已经出现的有()。
普通干粉灭火剂不能用于扑灭()火灾。
“应付账款”科目所属明细科目如有借方余额,应在资产负债表( )项目反映。
世界文学史上第一次出现的无产阶级性质的文学是()。
根据我国刑法理论,下列不适用数罪并罚的情况有()。
Itneveroccurredtohimthatheandhisdoingwerenotofthemostintenseandfascinatinginteresttoanyonewithwhomhecame
WhichofthefollowingisTRUEaccordingtothenewsitem?
OurplanetEarthis4,600millionyearsold.Ifwereduce【M1】______thisinconceivabletime-spanintoanunderstandablecon
最新回复
(
0
)