首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
admin
2019-04-11
58
问题
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
选项
答案
Beside the Zhuque Bridge① rank grasses overgrow; Over the Wuyi Lane② the setting sun hangs low. Swallows which skimmed by painted eaves in bygone days Are dipping now among the humble homes’ doorways. 译注: ①Zhuque Bridge is a bridge over the Qinhuai River in Jiangsu Province. In Chinese mythology, Zhuque is a mythical red bird, and one of the four Legendary Beasts. ②Wuyi Lane is located on the south side of Qinhuai River in Nanjing. The name Wuyi means black clothes. This was because the non-commissioned officers at that time always dress in black. Wang Dao and Xie An, the two founding fathers of Eastern Jin, once lived here.)
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OTfa777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
根据2004年宪法修正案,下列有关国家对非公有制经济实行的政策的表述,正确的有()。
最早规定三权分立原则的宪法是()。
简述共有的概念和特征。
2007年2月,甲与乙相识,又通过乙结识了丙。三人经协商,达成了去A市买牛皮的协议。同年4月,丙、乙集资1万元,由丙与甲到A市购买牛皮。甲见丙身带钱款,遂生抢劫之念。他以到别处购买牛皮为由,将丙骗出,当行至一隐蔽处,乘丙不备,用石头将丙的头部击伤,丙急忙逃
根据我国宪法规定,国家对非公有制经济采取的政策是()。
theMillenniumDevelopmentGoals
广交会品牌展区是鼓励和引导企业转变外贸发展方式的重要示范平台。为进一步优化出口产品结构,推动外贸企业转型,本届广交会重新开展了品牌展区企业评审和品牌展位安排工作,并对品牌展区作适度扩容,设展位数10447个,占总展位数的18.6%。共有1442家企业进入品
TheMillenniumDevelopmentGoalscallforadramaticreductioninpovertyandmarkedimprovementsinthehealthofthepoor.Mee
据一份新调查显示,阿里巴巴、中国银行和华为,是中国学生梦寐以求的公司。这项调查由北京的一家咨询公司发起,55000多名学生参与调查。结果显示,将近四分之一的学生希望在国际企业工作,只有9%的学生想在刚起步创业的公司工作,5%的学生想要自己创业。学生们表示
患难见真情。
随机试题
Marywasn’tathome,______Ileftanote.
HLA基因复合体所表达的基因产物在免疫应答过程中发挥着重要调控作用,也反映着自身免疫性疾病的基因易感性。目前尚未发现与HLA分子有关的疾病是
A.《进口药品注册证》B.《医药产品注册证》C.《进口药品检验报告书》D.《进口药品许可证》E.《进口药品通关单》依照《药品管理法实施条例》,进口单位向海关办理报关验放手续应取得
尚友有限公司因经营管理不善,决定依照《破产法》进行重整。关于重整计划草案,下列哪些选项是正确的?(2013年试卷三第74题)
在教育活动中,教师负责组织、引导学生沿着正确的方向,采用科学的方法,获得良好的发展,这句话的意思是说()。(云南省)
根据下列资料。回答以下问题。2014年,中国游戏市场用户数量约为5.17亿人,比2013年增长了4.6%,同比增长率比2013年减少了16个百分点。2008~2014年,中国自主研发网络游戏市场销售收入占中国游戏市场销售收入的比重最高的年份
结合材料回答问题:材料1发展是快好还是慢好?不可一概而论。有的快是擘画蓝图的神笔,有的快则是祸害的源起;有的慢是勤修内功的表现,有的慢则是不思进取的懈怠。发展可以快,但不能忽视了它的要素和内涵。低质量的发展,建不成现代化强国。不安全的发
User programs interact with the kernel through a set of standard(71). They request services to be provided by the kernel. Such s
如今,美国商人渴望更多地了解中国贸易及投资机会,尤其在中国加入世贸组织以后。
Whichisabetterwaytomanageworkersorstudents?
最新回复
(
0
)