首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2017-12-31
54
问题
Passage 1
All girls, and not just the sporty ones, should take physical exercise. They should take part in competitive sport to build up confidence. It’s believed that sport can help girls cope with failure.
According to research from the Women’s Sport and Fitness Foundation, only a quarter of girls in England meet current recommended levels of physical activity each week.
Research suggests that girls are far less active than boys. The proportion taking part in regular sport falls steeply after the age of 10. One in five girls does no physical activity at all.
On the other hand, more and more senior women business leaders and female executives played organised sports. They believe that sport makes them more competitive in their careers.
The theme of this year’s World Tourism Day is "Tourism—linking cultures". Tourism plays a powerful role in building international understanding and mutual respect.
Tourism offers a wonderful connecting thread between visitor and host community. It promotes dialogue and interaction. Tourism can build bridges and contribute to peace.
Tourism’s contributions to development also promote global communication. Also, tourism can generate socio-economic opportunities and help reduce the gap between rich and poor.
World Tourism Day is an opportunity to reflect on the importance of tourism to global well-being. As we travel, let us engage with other cultures. Let us recognize tourism as a force for a more tolerant, open and united world.
选项
答案
今年世界旅游日的主题是“旅游——连接不同文化的纽带”,旅游在促进国际了解和相互尊重方面有着重大作用。 旅游提供了访问者和东道社区之间的联系纽带,并促进对话和互动。旅游可以架设桥梁,促进和平。 旅游对发展的促进贡献还可以促进全球交流。同时旅游能够创造社会经济机会,并帮助减少贫富差距。 世界旅游日是一个思考旅游对全球福祉的重要性的机会。让我们在旅游时参与到其他文化中。让我们确认旅游是促进世界更为宽容、开放和团结的一种力量。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OZ0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
Somepeoplethinkmoreofanimalsthanwillofchildren.
HealthofficialsinwesternSiberiaaretobegininslaughterofthousandsofbirdstodayafteridentifyingRussia’sfirstoutbr
Onlyhotelguestshavethe______ofusingtheprivatebeach.
ItseemsincredibletomethatLatinisnottaughtinschoolsasamatterofcourse,especiallyinacountrythatisforeverlam
Thecarwasingoodworking______whenIboughtitafewmonthsago.
下面你将听到的这段讲话,主题是香港廉政公署和国际刑警组织如何共同合作打击贪污。DistinguishedGuests,LadiesandGentlemen,Firstofall,Iwishtocongratulatethe
中国西藏自治区位于青藏高原的主体,地势高峻,地理特殊,野生动植物资源、水资源和矿产资源丰富,素有“世界屋脊”和“地球第三极”之称。这里不仅是南亚、东南亚地区的“江河源”和“生态源”,还是中国乃至东半球气候的“启动器”和“调节区”。//西藏自治区面
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
自父母离异后,我从一个娇生惯养的孩子,转变成了一个通情达理的大学生。父母离异前,我指望着母亲服侍我。她为我洗衣、做饭、洗碗,甚至为我铺床。我15岁时父亲离开了我们,之后一切都变了。母亲找了份全职工作供养我们,我成了家里有时间做家务的人。另外,我在周末兼职挣
随机试题
患儿女性,6岁,居住地内蒙古牧区,因“间断发热伴头痛、呕吐2周”就诊。查体:体温38.3℃,意识清楚,听诊双肺呼吸音粗,未闻及干湿性啰音。颈抵抗(+),双侧巴宾斯基征(+),其他系统查体阴性。既往健康,无家族遗传病史,无特殊接触史。结核性脑膜炎患儿的颅
乳牙龋齿治疗原则如下,除外
美国的房地产经纪行业起步较早,发展较快,规模庞大,作用显著。目前,美国房地产经纪业几乎已渗透到房地产交易市场的每个角落,85%左右的房产买卖都是通过经纪机构来实现的。行业运作规范社会地位较高,受到广大购房或售房者的信任和欢迎。他们在业务操作和组织管理中有着
【2012年第4题】题21~25:某炼钢厂除尘风机电动机额定功率为Pe=2100kW,额定转速N=1500r/min,额定电压UN=10kV,除尘风机额定功率PN=2000kW,额定转速N=1491r/min,根据工艺状况工作在高速或低速状态,高速时转速为
一类高层公共建筑,其高位消防水箱的容积不应小于()m3。
行政复议机关责令被申请人重新作出具体行政行为的,被申请人不得以同一的事实和理由作出与原具体行政行为相同或者基本相同的具体行政行为。()
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears,thefoodheeatsandthefriendswithwhomh
Threeblindmenwereexploringanelephant.Thefirstofthem,whohappenedtoreachtheleg,describedtheelephantlikesometh
MindlessEatingTiedtoYourEnvironmentMuchofourhabitualeatingistiedtohabitualexperiences./Astudyshowedthatw
Ifyou______meaboutitearlier,Iwouldhavebeenmorecarefultodoit.
最新回复
(
0
)