If the social status of women, who make up nearly half of China’s population, is advanced, there must be ________________ (人权的进步

admin2009-09-12  52

问题 If the social status of women, who make up nearly half of China’s population, is advanced, there must be ________________ (人权的进步).

选项

答案An improvement (a progress) in human rights

解析 根据本句结构,可以看出要翻译部分为表语,是名词词组,进步可译为“improvement”,或“progress”。“人权”可以译为human rights。本句意为“如果构成了近一半中国人口的女性的社会地位提高了,那一定有人权的进步”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Oi37777K
0

最新回复(0)