首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Napoleon was wrong when he dismissed the British as a nation of shopkeepers (and hence unfit to defeat France in war). Compared
Napoleon was wrong when he dismissed the British as a nation of shopkeepers (and hence unfit to defeat France in war). Compared
admin
2017-03-15
37
问题
Napoleon was wrong when he dismissed the British as a nation of shopkeepers (and hence unfit to defeat France in war). Compared with France, Britain in the 1790s already had a bigger manufacturing base, a higher income per head and hence a tax base wide enough to pay for 22 years of conflict that led to the emperor’s Waterloo. Indeed, the demand for ships and munitions, created by the long war against France, boosted British industry.
Two centuries later, however, the little Corsican may have a point. This week ICI, the company that once symbolised British industry, became the target of a takeover bid from Akzo Nobel, a Dutch competitor. Meanwhile, Britain’s Tesco supermarket group is boldly expanding into America and other foreign markets in a bid to overtake France’s Carrefour (sorry, Monsieur l’Empereur) to become the world’s second-biggest retailer behind Wal-Mart. Britain has a much more open economy than America, measured by foreign trade or capital flows. Indeed, there could be no greater testimony to its health than the unsentimental ability to let one-time national champions float quietly off into another’s embrace.
Imperial Chemical Industries was born on the liner Aquitania in the mid-Atlantic when four British chemical barons of the 1920s agreed to combine forces. But the company started coming apart in the 1990s. It balked at buying Glaxo to become a world-class drugs company. Funking as predator, it became prey itself. Prodded by the threat of a hostile break-up bid from Lord Hanson, a corporate raider at the height of his powers, ICI floated off its drugs division, now AstraZeneca.
As it moved upmarket, ICI became progressively less imperial, less chemical and less industrial. It paid too much for Unilever’s specialty chemicals business and struggled to pay down the debt it incurred by selling its commodity petrochemicals operations at just the wrong point in the cycle. Its giant petrochemicals complex on Teesside—once the very symbol of British manufacturing strength—was sold to some Americans and now belongs to a Saudi company.
Such sell-offs go almost without comment now in Britain. When investors from Dubai snapped up P&O, another commercial relic of the British empire, Britons shrugged, even as nationalistic opposition in America forced the Arab buyers to find someone more trustworthy to take on the ports it owned there. German and French firms have snapped up British water and electricity companies, and London’s airports belong to a Spanish construction company. First the Dutch, then the Indians walked off with Britain’s steel industry. The Chinese bought Rover, the rump of Britain’s car industry, and shipped its machine tools back home.
It may only be a matter of time before BT (conveniently, no longer called British Telecom) becomes the first "national" telecoms incumbent in foreign hands; its mobile arm has already been taken by Spain’s Telefonica. Likewise BAE Systems (no longer British Aerospace) sees its future in America, perhaps in the belly of a beast named Boeing, Northrop Grumman or Lockheed Martin.
In most countries that would count as a litany of failure. But just as Britain led the world into industrialisation, so now Britain is leading it out. Today you can still find a few British engineers and scientists making jet engines and pharmaceuticals—and doing rather well at it. But many more are cooking up algorithms for hedge funds and investment banks—where in many cases they add more value. The economy has boomed these past 15 years, as manufacturing has been left behind and London has become the world’s leading international financial centre. Britain’s deficit in manufactured goods is hitting record highs. But so are the capital inflows.
All those foreign investors have brought a lot, too. Nissan’s car factory in Sunderland, for instance, is one of its finest anywhere. If foreigners think they can manage British factories or finances better than the natives can, they are welcome.
What is the function of the first sentence in paragraph 2?
选项
A、To state the thesis of the passage.
B、To serve as a summary of the passage.
C、To play the role of transition.
D、To lead to a counter-argument in the following paragraphs.
答案
C
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/P5SO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Socialcontrolreferstosocialprocesses,plannedorunplanned,bywhichpeoplearetaught,persuaded,orforcedtoconformto
Mostpeoplewouldagreethat,althoughouragefarsurpassesallpreviousagesinknowledge,therehasbeennocorrelativeincre
Duringemploymenttheemployeecouldnotuseordisclosethisinformationwithoutbreachingthedutyoffidelity.However,once
Thedaythissmalltowntolditsresidentstostopdrinkingthewater,lifeonGlendaleBoulevardturnedfromquiettoalarm
Officialsreactedswiftly,passesanti-bullyinglegislationatbothnationalandlocallevels.
下面你将听到一段关于中国法制建设的讲话。当今是法行天下的时代。国运之兴盛,政治之昌明,社会之稳定,经济之发展,民族之团结,文化之繁荣,人民之安居乐业,都离不开法律之维系和法律之保障。中国也不例外。一个国家采取什么样的治国方略,关系着国家的前途和命
IamverypleasedtowelcomesomanyofyoutothisGlobalCompactSummit.Thisisthelargestandhighest-levelgatheringofle
股票指数在2005年6月是998。昨天,股票指数达到5,960,创历史最高峰,股指比两年前升了六倍。关键词汇:stockexchangeindex:股票交易指数。这个句子的翻译难点是很多数据的记录,这个句子数字的记录只要能够记录准确,比如说要把998和
A、Itcanhelpyoumakemoremoney.B、Itcanhelpyoubuildthelifeyouwant.C、Itcanhelpyoubuildagoodfamily.D、Itcanhe
随机试题
组织管理理论着重研究管理职能和整个组织结构。下列不属于组织管理理论代表人物的是()
Monkeysandchimpanzees,althoughtheyareweakerandlessfiercethanmanyotheranimals,possessbrainswhichare55faralong
患者,女,28岁。妊娠3月,腰痛如折,小腹下坠。用药宜首选()
基因表达调控是
下列关于民间非营利组织的相关处理中,正确的有()。
A公司拟发行面值为1000元,不计复利,5年后一次还本付息,票面利率为10%的债券。已知发行时资金市场的年利率为12%,(P/F,10%,5)=0.6209,(P/F,12%,5)=0.56740则该公司债券的发行价格为()元。
党的十八大将建设中国特色社会主义总布局由“四位一体”扩展成“五位一体”,新增的一个方面是()。
Whilestillinitsearlystages,welfarereformhasalreadybeenjudgedagreatsuccessinmanystatesatleastingettingpeopl
综合新闻(复旦大学,2015)
A、Becausesheseesmorevalueinsaris.B、BecauseshehasmarriedanAmerican.C、Becauseshewantstobeinstyle.D、Becauseshe
最新回复
(
0
)