首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Using a public telephone may well be one of【C1】______of life, demanding patience, determination and【C2】______, together on occas
Using a public telephone may well be one of【C1】______of life, demanding patience, determination and【C2】______, together on occas
admin
2011-01-10
54
问题
Using a public telephone may well be one of【C1】______of life, demanding patience, determination and【C2】______, together on occasion with considerable unpopularity.
The hopeful caller(shall we call him George?)waits till six o’clock in the evening to【C3】______the so-called ’cheap rates’ for【C4】______. The telephone box, with two broken panes of glass in the side, stands【C5】______two main roads with buses, lorries and cars roaring past. It is pouring with rain as George joins a queue of four depressed-looking people. Time passes slowly and seems to come to【C6】______while the person immediately before George carries on an endless conversation, pausing【C7】______another coin every minute or so.
Eventually the receiver is replaced and the caller leaves the box. George enters and picks up one of the directories inside,【C8】______that someone unknown has tom out the very page he needs. Nothing for it but to dial Directory Enquiries,【C9】______(while someone outside bangs repeatedly on the door)and finally【C10】______given.
At last George can go ahead with his call. Just as he is【C11】______, however, the door pens and【C12】______peers in: As he continues to dial, his unwanted companion withdraws. At last he hears the burr-burr of【C13】______, immediately followed by rapid pips demanding his money, but he is now so upset that he【C14】______he has placed ready【C15】______of the box. Having at last located them, he dials again: the pips are repeated and he hastily inserts the coins. A cold voice【C16】______, "Grand Hotel, Chalfont Wells," I’ve an urgent message for a Mr. Smith who is a guest in your hotel. Could you【C17】______to him? I’m afraid I don’t know his room number.
The response appears less than enthusiastic and【C18】______. George inserts more coins. Then the voice informs him I’ve been trying to locate Mr. Smith but the hall porter reports having seen him【C19】______.
Breathing heavily, George replaces the receiver, just as【C20】______starts again.
【C10】
Using a public telephone, may well be one of the minor irritations of life, demanding patience, determination and a strong possibility of failure, together on occasion with considerable unpopularity.
The hopeful caller (shall we call him George?) waits till six o’clock in the evening to take advantage of the so-called "cheap rates" for a long-distance call. The telephone box, with two broken panes of glass in the side, stands at the junction of two main roads with buses, lorries and cars roaring past. It is pouring with rain as George joins a queue of four depressed-looking people. Time passes slowly and seems to come to a standstill while the person immediately before George carries on an endless conversation, pausing only to insert another coin every minute or so.
Eventually the receiver is replaced and the caller leaves the box. George enters and picks up one of the directories inside, only to discover that someone unknown has torn out the very page he needs. Nothing for it but to dial Directory Enquiries, wait patiently for a reply (while someone outside bangs repeatedly on the door) and finally note down the number given.
At last George can go ahead with his call. Just as he is starting to dial, however, the door opens and an unpleasant-looking face peers in. As he continues to dial, his unwanted companion withdraws. At last he hears the burr-burr of the ringing tone, immediately followed by rapid pips demanding his money, but he is now so upset that he knocks down the coins he has placed ready on the top of the box. Having at last located them, he dials again: the pips are repeated and he hastily inserts the coins. A cold voice informs him, "Grand Hotel, Chalfont Wells," I’ve an urgent message for a Mr. Smith who is a guest in your hotel. Could you put me through to him? I’m afraid I don’t know his room number.
The response appears less than enthusiastic and a long silence follows. George inserts more coins. Then the voice informs him I’ve been trying to locate Mr. Smith but the hall porter reports having seen him leave a minute ago.
Breathing heavily, George replaces the receiver, just as the knocking on the door starts again.
选项
答案
note down the number
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/P9cO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
"Thelanguageofacomposer",Carduswrote,"hisharmonies,rhythms,melodies,colorsandtexture,cannotbeseparatedexceptb
Nowasinglecellphoneisabletostorealarge______ofinformationaboutanindividuallife.
Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitudes.Emotionalreactionsaswellaslogicalthought
Inonesense,wecantracealltheproblemsoftheAmericancityback【C1】______asinglestartingpoint;weAmericansdon’tlike
Inonesense,wecantracealltheproblemsoftheAmericancityback【C1】______asinglestartingpoint;weAmericansdon’tlike
Adozenyearsago,JamesGrant—oneofthewisestcommentatorsonWallStreet—wroteabookcalledTheTroublewithProsperity
下面你将听到一段有关中美贸易关系的讲话。在冷战结束后的新形势下,两国要不要及如何发展双边关系,是中美两国面临的重大课题。“永久正常贸易关系”的通过表明,在美国,支持发展中美关系的力量占了上风,美国政府、国会、工商企业界和公众的主流都支持以建设性的
Whatweneedisa"CultureofTolerance",awaytoreconciletheneedforidentitywithanopenandoutward-lookingspirit.Tole
主席先生,女士们、先生们:目前,国际形势正处于深刻变化之中。和平与发展仍然是当今时代的主题,总体和平的国际环境为世界经济发展提供了有利条件;科技进步日新月异并孕育着新的重大突破,前所未有地提高了人类认识、把握宏观和微观世界的能力,展现了新的发展
台湾当局和少数国家宣称台湾因为未能加入WHO影响了防治SARS,这完全违背事实海峡两岸中国人民根连根、心连心。台湾发生SARS疫情后,中国中央政府十分关心,迅速采取了一系列加强两岸交流与合作的措施。//除通过医学专业机构向台湾同行传送有关SARS疫情、防
随机试题
这个标志是何含义?
人参主含以下哪些成分
DNA指导的RNA合成过程叫做RNA指导的DNA合成过程叫做
在单缝夫琅禾费衍射实验中,屏上第三级暗纹对应的单缝处波面可分成的半波纹的数目为()。
能用于土坝上游护坡的类型有()。
为了使公路两旁种植的行道树更好地遮荫,栽培时应该注意()。
课的类型一般分为两大类,即()。
十七大以来,党对兴起社会主义文化建设新高潮,推动社会主义文化大发展大繁荣作出战略部署。这是基于()。
若有以下程序typedefstructstu{charname[10],gender;intscore;}STU;voidf(char*p){strcpy(p,"Qian");}main(){STUa={"Zhao
WhyDepressionNeedsaNewDefinition[A]Manypsychiatristsbelievethatanewapproachtodiagnosingandtreatingdepression—li
最新回复
(
0
)