首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、The large fuel tanks were broken. B、It was an obvious terrorist attack. C、Nobody was injured or killed. D、The attackers tried
A、The large fuel tanks were broken. B、It was an obvious terrorist attack. C、Nobody was injured or killed. D、The attackers tried
admin
2008-01-10
37
问题
ISTANBUL, Turkey—Near-simultaneous explosions hit two Istanbul hotels early Tuesday, killing two people, and another attack unsuccessfully targeted gas tanks at a fuel storage depot. The blasts went off about 1:40 a.m. Seven people were injured in the blasts at two tourist hotels in separate Istanbul neighborhoods. The city’s police chief said the blasts were an apparent terrorist attack.
Four Spanish men were injured in one of the hotel blasts and went to hospital but none were in serious condition. The men are friends on holiday in Turkey and were staying at the Hotel Star Holiday which was hit by one of the blasts. Two of the Spaniards were "slightly buried" by the debris after the blasts. One suffered two broken legs; tile other suffered one broken leg. The two other Spaniards had less serious injuries. The Spaniards were being treated in two Istanbul hospitals, named Cerrahpasa and Haseki. The Spanish government did not release their names or ages, at the request of the injured. The Spanish Consul in Istanbul "is taking care of all necessities" for the injured Spaniards and is aiming to bring them back to Spain as soon as possible. An official, in Madrid, said attempts to establish phone contact with the Spanish diplomatic mission in Turkey had been difficult due to saturated phone lines in Turkey.
About the same time, attackers tried to use small explosive devices to detonate large fuel storage tanks at the Demiroren Group facility in Istanbul’s Esenyurt neighborhood. The bombs exploded but failed to rapture the fuel tanks. There were no injuries. The first bomb went off about an hour before the hotel explosions, while a second one went off at nearly the same time as the attacks on the hotels.
选项
A、The large fuel tanks were broken.
B、It was an obvious terrorist attack.
C、Nobody was injured or killed.
D、The attackers tried to explode the tanks at about the same time as they blasted the hotels.
答案
A
解析
根据题干要求,听者应将注意力放在对燃料罐的袭击上。原文第一段和最后一段都对此有提及。根据第一段第一句“...and another attack unsuccessfully targeted gas tanks at a fuel storage depot.”即“另外一场袭击的目标是燃料储存地的燃气罐,但袭击没有成功”,由此可推测,选项a的说法是不正确的,将其它选项与最后一段作比照,发现均与原文相符,因此正.确答案是选项a。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PT0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thetwoattackersescapedinacarandtherehasbeennoclaimforresponsibility.
Ofcourse,nobodyeverthoughttheprimeminister’sjobshallbeeasy.
"It’slikebeingbittentodeathbyducks."That’showonemotherdescribedherconstantsquabbleswithhereleven-year-olddaug
"It’slikebeingbittentodeathbyducks."That’showonemotherdescribedherconstantsquabbleswithhereleven-year-olddaug
Obviouslyhehasdoneaveryterriblethingtoday,but______,hecan’tbeheldresponsibleinthecriminaljusticesystem.
Itiscommonpracticeforstudentstotaketheinitiativestogetcontactswithbusinessbodiesandfindajobbeforegraduation
ThemembersofParliamentwere______thatthegovernmenthadnotconsultedthem.
下面你将听到一段有关非洲粮食安全问题的讲话。IampleasedtowelcomeyoutotheUnitedNationsforthisfirstmeetingofyourcontactgroup.Y
随机试题
求幂级数的收敛域及和函数,并求级数的和.
dTMP分子中甲基的直接供体是
饱餐后剧烈运动的青壮年突然发生肠梗阻症状者,应考虑
某男性患者,59岁。缺失,左上7近中舌侧倾斜,无龋,不松动,牙周健康,与对颌有咬合接触,左上7最宜用()
政府对需要政府直接投资和资本金流入方式的投资项目,除特殊情况外不再审批()。
反映比较常见的行业市场劳动力供给状况的劳动力供给曲线的形状是()。
意大利人热情、浪漫、重实利,也热爱生活。()
境外华侨赵先生拟捐赠一批款物在老家兴建一所希望小学,改善当地教育落后的现状。根据《中华人民共和国公益事业捐赠法》,关于赵先生的捐赠行为,下列说法中正确的是()
设f(χ)=dt,g(χ)在χ=0连续且满足g(χ)=1+2χ+o(χ)(χ→0).又F(χ)=fg[(χ)],则F′(0)=_______.
AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g
最新回复
(
0
)