首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、The large fuel tanks were broken. B、It was an obvious terrorist attack. C、Nobody was injured or killed. D、The attackers tried
A、The large fuel tanks were broken. B、It was an obvious terrorist attack. C、Nobody was injured or killed. D、The attackers tried
admin
2008-01-10
86
问题
ISTANBUL, Turkey—Near-simultaneous explosions hit two Istanbul hotels early Tuesday, killing two people, and another attack unsuccessfully targeted gas tanks at a fuel storage depot. The blasts went off about 1:40 a.m. Seven people were injured in the blasts at two tourist hotels in separate Istanbul neighborhoods. The city’s police chief said the blasts were an apparent terrorist attack.
Four Spanish men were injured in one of the hotel blasts and went to hospital but none were in serious condition. The men are friends on holiday in Turkey and were staying at the Hotel Star Holiday which was hit by one of the blasts. Two of the Spaniards were "slightly buried" by the debris after the blasts. One suffered two broken legs; tile other suffered one broken leg. The two other Spaniards had less serious injuries. The Spaniards were being treated in two Istanbul hospitals, named Cerrahpasa and Haseki. The Spanish government did not release their names or ages, at the request of the injured. The Spanish Consul in Istanbul "is taking care of all necessities" for the injured Spaniards and is aiming to bring them back to Spain as soon as possible. An official, in Madrid, said attempts to establish phone contact with the Spanish diplomatic mission in Turkey had been difficult due to saturated phone lines in Turkey.
About the same time, attackers tried to use small explosive devices to detonate large fuel storage tanks at the Demiroren Group facility in Istanbul’s Esenyurt neighborhood. The bombs exploded but failed to rapture the fuel tanks. There were no injuries. The first bomb went off about an hour before the hotel explosions, while a second one went off at nearly the same time as the attacks on the hotels.
选项
A、The large fuel tanks were broken.
B、It was an obvious terrorist attack.
C、Nobody was injured or killed.
D、The attackers tried to explode the tanks at about the same time as they blasted the hotels.
答案
A
解析
根据题干要求,听者应将注意力放在对燃料罐的袭击上。原文第一段和最后一段都对此有提及。根据第一段第一句“...and another attack unsuccessfully targeted gas tanks at a fuel storage depot.”即“另外一场袭击的目标是燃料储存地的燃气罐,但袭击没有成功”,由此可推测,选项a的说法是不正确的,将其它选项与最后一段作比照,发现均与原文相符,因此正.确答案是选项a。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PT0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Forthefirsttimeinthehistoryoftheworld,everyhumanbeingisnowsubjectedtocontactwithdangerouschemicals,fromthe
Forthefirsttimeinthehistoryoftheworld,everyhumanbeingisnowsubjectedtocontactwithdangerouschemicals,fromthe
咨询Consultancy尊敬的先生/女士,你方的销售额近几个月大幅度下降,对此我们甚为关心。开始我们以为是市场疲软,但经过仔细研究,我们发现过去这段时间贸易的总趋势是上升的。是否有可能你方面临一些我方尚不了解的困难,如果真是这样,我方想
Ifthishistoryonlylaterbecameclear,whatwasimmediatelyobviouswasthatfindingthepipewouldbeamuchbiggerprojectt
Thisaircrashwhichwassuspectedtobeplottedbyinternationalpoliticalterroristsledtothestopofthediplomaticrelatio
Themostsignificantmeasureweshouldtaketostopterroristsisto______themofmaterialandmoralsupportfromwithinthecou
EventhoughtheAmericanmilitarypowerisvastlysuperiorthantheIraqiforces,itssoldiersfaceaconstantthreat.
ThemembersofParliamentwere______thatthegovernmenthadnotconsultedthem.
随机试题
Washingtonrealizedthathissoldiers,shiveringinrags.Neededbettertrainingifthereweretobeanyhopeofwinningagainst
法院对于诉讼中有关情况的处理,下列哪一做法是正确的?()
某水泵站电气安装工程平面图如图6.Ⅲ所示。问题计算分部分项工程量。依据《全国统一安装工程预算工程量计算规则》计算工程量,并将工程量及计算过程填入参考答案中表6.Ⅲ.1中未列出的分部分项工程项目的相应栏目中。(注:不考虑电缆敷设弛度、波形弯度
某工程施工过程中,因总承包单位未按照分包合同的约定支付安全文明施工措施费用,导致分包单位现场安全防护措施不完善发生安全事故,则应由()负主要责任。
请谈谈你学的专业对现在所从事的工作有什么帮助?
一、注意事项申论考试与传统的作文考试不同,是分析驾驭材料的能力与表达能力并重的考试。二、给定资料1.2009年7月22日,国务院常务会议讨论并原则通过了《文化产业振兴规划》,《规划》除指出了近两三年内中国文化产业发展的方向,还明确提出,要
试述第一次国共合作的经验教训。
Farmersdonotlikecrows(乌鸦)becausethesebirdseatnewly-plantedseeds(种子).Theyareafraidthattheywillnothaveanythin
OnFeb.2,2007,theUnitedNationsscientificpanelstudyingclimatechangedeclaredthattheevidenceofawanningtrendis
A、Heplanstogoabroad.B、Heplanstostarthisownbusiness.C、Heplanstoworkinanotherbank.D、HeplanstoventurewithDa
最新回复
(
0
)