首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 A根据原文“My mother was a classic homemaker.”,译文为:我的母亲是位传统的持家的人。题干句子是对原文的同义解释。
A、正确 B、错误 A根据原文“My mother was a classic homemaker.”,译文为:我的母亲是位传统的持家的人。题干句子是对原文的同义解释。
admin
2006-11-10
44
问题
My mother was a classic homemaker. When I think of her in those days, I see a woman in perpetual motion, making the beds, washing the dishes and putting dinner on the table precisely at six o’clock. I came home from school for lunch every day. While we ate, Mom and I listened to radio programs. My mother also found lots of what people now call "quality time" for my brothers and me. She didn’t learn to drive until the early 1960s, so we walked everywhere. In the winter, she bundled us up on a sled and pulled us to the store. Then we held and balanced the groceries for the trip home. In the middle of hanging the wash on a clothesline in the backyard, she might help me practice my pitching or lie down on the grass with me to describe the cloud shapes overhead. One summer, she helped me create a fantasy world in a large cardboard box. We used mirrors for lakes and twigs for trees, and I made up fairy-tale stories for my dolls to act out. Another summer, she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China. She started reading to him about China and every day he spent time digging a hole next to our house. Occasionally, he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
根据原文“My mother was a classic homemaker.”,译文为:我的母亲是位传统的持家的人。题干句子是对原文的同义解释。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Q0uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
IndianandPakistanhavefoughtthreewarssince1947,twoofthemoverKashmir.
2006年我省实现国内生产总值7493亿元,同去年相比增长12.1%,人均生产总值11830元,约合1500美元。正处于加速发展的新阶段。我省农业比较发达,主要农产品产量一直位居全国前列。工业门类齐全,已基本形成10大优势产业集群和77个初具规模、各具特色
大学与就业金贾尔-布塔妮似乎运气不错,她目前在全球经济最热的国家的金融之都研读商业。但是,在孟买一所二流高校上学的她,对春天毕业时分享印度经济繁荣的成果不抱任何奢望。名牌高校的毕业生可在高盛公司和微软公司找到年薪10万美元的工作,但等着她的可能更
很难说大学里什么科目最难;有人说是高等数学,还有人说是计算机科学,正所谓:“仁者见仁,智者见智。”
科学家们知道他们的工作是永远无止境的,即使是最完美的理论可能是错误的。
Mr.Faugelwasconvincedthatstudentnervousnesshadaffectedtheirscores;toreducetheanxietyofthesestudentswhohadalr
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Furnituremakersusegluetoholdjointstogetherandsometimestoreinforceit.
Whatdoesthespeakermean?
随机试题
A.少尿,水肿,高血压B.多尿,夜尿,低比重尿C.脓尿D.肾病综合征弥漫性膜性肾炎
()是—种研究整个工作班内的各种工时消耗的方法。
根据我国担保法律制度关于抵押权实现的说法,下列表述错误的是()。
关于发起式基金的成立及存续条件,以下说法正确的是()。[2017年9月真题]
监视是产品检验的一种补充形式,其适用的情况主要包括()。
广义调制分为基带调制和带通调制。()
2019年12月某日14时许,家住南方某城市的张阿姨回家途中,路经×××商住高层建筑时,被高空突然掉落的物品砸中头部,当场昏迷。接警后,民警小蔡、小徐迅速到达现场。张阿姨送医后不治身亡,其家属将尸体抬到物业公司大厅,要求物业给个说法。家属披麻戴孝与物业
Youshouldgooveryournotes______youcanafterclass.
电子商务的交易类型主要包括
OnDec.28,a2-year-oldgraywolfcrossedthestatelinefromOregon,becomingfirstofhisspeciestorunwildherein88yea
最新回复
(
0
)