I see the Chinese government’s commitment to build an information technology infrastructure that will enable China to compete on

admin2018-07-31 50

问题 I see the Chinese government’s commitment to build an information technology infrastructure that will enable China to compete on an equal footing with other major economies of the world.

选项

答案我们将致力于跟你们以及中国其他组织与机构开展合作，为使互联网成为你们教育系统和经济的一个有机组成部分提供帮助。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/R5uO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Whatisthelecturemainlyabout?Accordingtotheprofessor,whyistail-flaggingofspecialinteresttoresearchers?
Whatisthelecturemainlyabout?Accordingtotheprofessor,whatartifactswerefoundatonlysevenVikingtradingsites?Cho
论想象力的培养我的讲话是主张培养想象力。那么，我是从什么意义上使用“想象力”这个词的呢?“想象力”一词的定义是：“构思出理想图画的能力”，“向自己或他人描述不在眼前的事物的能力。”我在下面的讲话使用“想象力”这个词时，就具有这样的含
美国人认为，向人借钱的是聪明人，借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则，使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱，使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人，总认为美国是世界最富裕的国家，可以为所欲为地借钱、用
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
中国已派出贸易代表团前往非洲各国，以便与这些国家的政府商谈贸易协定。
TheUnitedStateswasalsooneoftheveryfewcountriesthatrefusedtosignthebiodiversitytreaty.
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA

随机试题

A、Manypeopleregarditasaprivilege.B、Mostpeoplethinkitasaright.C、Theythinkthepublicshouldfundit.D、Theythink
多数病原菌生长的最适pH为
男性，50岁，无痛性双侧锁骨上淋巴结进行性肿大伴发热1个月，行淋巴结活检检查，病理检查示：淋巴结正常结构破坏，存在异性淋巴细胞浸润，有bcl一6阳性，bcl一2阳性，有t（14；18）。诊断为非霍奇金淋巴瘤。若该患者经常规放疗治疗无效，应行的治疗方案是
A、由少迅速增至正常B、由少逐渐增至正常C、高蛋白、低糖、低脂肪饮食D、低蛋白、低糖、高脂肪饮食E、高蛋白、高能量、含丰富维生素和矿物质饮食中、重度营养不良小儿热量供应的原则是（）
在安排购买性支出时，政府必须遵循的原则是()。
根据企业所得税法律制度的规定，下列各项中，属于免税收入的是()。
LD控股集团股份有限公司(以下简称“LD集团”)是一家全球经营的多元化企业集团，创立于1992年。目前已在全球范围内形成了“以房地产开发为主业，大基建、大金融、大消费等综合产业并举发展”的多元经营格局，实施资本化、公众化、国际化发展战略，旗下企业及项目遍及
可用下列图示装置制取少量乙酸乙酯(酒精灯等在图中均已略去)。为防止a中的液体在实验时发生暴沸，在加热前应采取的措施是____________。
可变长子网掩码技术的使用，可以把大的网络分成小的子网，网络202.15.0.0/16分为两个子网，第一个子网为202.15.0.0/17，则第二个子网为(213)。如果某一用户1有2000台主机，则至少应给他分配(214)个C类网络，如果分配给该用户的网络
WhyisthewomaninNewYork?

最新回复(0)

I see the Chinese government’s commitment to build an information technology infrastructure that will enable China to compete on

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

Whatisthelecturemainlyabout?Accordingtotheprofessor,whyistail-flaggingofspecialinteresttoresearchers?

Whatisthelecturemainlyabout?Accordingtotheprofessor,whatartifactswerefoundatonlysevenVikingtradingsites?Cho

中国已派出贸易代表团前往非洲各国，以便与这些国家的政府商谈贸易协定。

TheUnitedStateswasalsooneoftheveryfewcountriesthatrefusedtosignthebiodiversitytreaty.

TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA

TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA

A、Manypeopleregarditasaprivilege.B、Mostpeoplethinkitasaright.C、Theythinkthepublicshouldfundit.D、Theythink

多数病原菌生长的最适pH为

A、由少迅速增至正常B、由少逐渐增至正常C、高蛋白、低糖、低脂肪饮食D、低蛋白、低糖、高脂肪饮食E、高蛋白、高能量、含丰富维生素和矿物质饮食中、重度营养不良小儿热量供应的原则是（）

在安排购买性支出时，政府必须遵循的原则是()。

根据企业所得税法律制度的规定，下列各项中，属于免税收入的是()。

可用下列图示装置制取少量乙酸乙酯(酒精灯等在图中均已略去)。为防止a中的液体在实验时发生暴沸，在加热前应采取的措施是____________。

WhyisthewomaninNewYork?