结合上下文，文中“______”填哪个词比较合适? 根据这段文字，下列理解正确的是：

admin2008-09-11 73

问题结合上下文，文中“______”填哪个词比较合适?
根据这段文字，下列理解正确的是：

选项 A、翻译做得好，完全可以做到原汁原味
B、翻译是一种忠实的创作
C、翻译者即反逆者，所以翻译是不可信的
D、翻译引诱大家去爱好外国作品，会失去对民族文学和精神的把握

答案B

解析本题关键还在于把握主旨。文章开头两句是观点句，不能忽略。“忠实”就要“完全保存原作的风味”，“创作”，就不能拘泥于原文，“因语文习惯的差异而露出生硬牵强的痕迹”。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RHpi777K

本试题收录于： GCT工程硕士（语文）题库专业硕士分类

GCT工程硕士（语文）

专业硕士

相关试题推荐

第12届国际逻辑学、方法论和科学哲学大会在西班牙举行，哈克教授、马斯教授和雷格教授中至少有一人参加了这次大会。已知：(1)报名参加大会的人必须提交一片英文学术论文，经专家审查后才会发出邀请函。(2)如果哈克教授参加这次大会，那么马斯教授
能支付起昂贵的私人辩护律师费用的被告被定罪的比率要小于那些依靠法庭任命公共辩护者的被告。这解释了为什么犯了诸如侵吞公款罪或内幕交易罪的罪犯，相对于街头罪犯来说，更容易成功地逃避定罪。如果下面哪一项正确，上面所提供的解释将更具说服力?
某报评论：H市的空气质量本来应该已经得到改善。五年来，市政府在环境保护方面花了气力，包括耗资600多亿元将一些污染最严重的工厂迁走。但是，H市仍难摆脱空气污染的困扰，因为解决空气污染问题面临着许多不利条件，其中，一个是机动车辆的增加，另一个是全球石油价格的
私人拥有那些传统上被认为是政府职责的服务将能显著地改善那些服务。19世纪美国公路收费系统证明了这一原则的正确：该系统以前由政府控制，当私人组织接管以后变得更加完善。下列哪一项描述了作者推理的一个明显缺陷?()
某些种类的海豚通过回声定位来寻找食物，它们在水中发出喀嗒声并巳听从远方物体返回的回声。海洋生物学家们推测这些喀嗒声也许还具有第二种功能：特别高的喀嗒声可能被海豚们用来使它们的近距离的猎物由于感官的过度负荷而失去知觉。下面哪个如果发现是正确的，对以上描述的推
对狩猎运动一个普遍的辩护是认为它起到了重要的管理野生动物的作用，如果没有它，无数动物将遭受饥饿和疾病。该辩护导致一个太过草率的结论，即狩猎运动产生了一个更健康的动物群体。下面哪项如果正确，最能支持作者的观点，即狩猎运动不一定能产生一个更健康的动物群
通常人们不认为美国是一个有很多长尾鹦鹉爱好者的国家，然而在对一批挑选出来进行比较的国家中养长尾鹦鹉的人做的一项人口调查中，美国以每百人中有11人养长尾鹦鹉而排名第二。由此可得出结论：美国人比大多数其他国家的人更喜欢养长尾鹦鹉。知道以下哪项将最有助于
当一群观看包括暴力活动内容的电视节目的孩子与一群观看不包括暴力活动内容的电视节目的孩子一块儿玩耍时，发现那些观看暴力节目的孩子诉诸暴力行为的次数比那些观看非暴力节目的孩子要高得多。因此，不让孩子们观看暴力节目能防止他们在玩耍时表现出暴力行为。上述论述依赖于
一次义演音乐会上，有七个歌手H、J、M、N、S、T和W要演唱。音乐会导演将他们的演唱编成连续的七个节目，依据下列条件安排了他们的演唱次序：(1)H必须在M之前演唱。(2)S必须在J之前演唱。(3)T必须紧接在N之前或之后演唱。
下面加下划线的词，意义相同的一组是：

随机试题

A．肺内压B．胸内压C．表面活性物质D．弹性阻力E．顺应性弹性组织在外力作用下变形时，具有对抗变形和回位的倾向称为()
不符合膜性肾小球病的描述是
循环性缺氧可由下列哪种原因引起
此患者最可能的诊断为：若手术，术中探查右卵巢正常，子宫表面可见粟粒状结节，肿瘤在手术过程中包膜破裂，流出胶冻样物，术中冰冻报恶性，下面哪项处理最恰当：
烟花爆竹生产过程的防火防爆措施中，领药时要按照()的原则限量领药。
中国古建筑屋顶形式划分的主要类型有()
在工程施工技术管理资料中，工程竣工文件作为工程施工技术管理资料的一部分，应包括竣工报告、竣工验收证明书和()。
以下不属于阶段性股权投资类型的是()。
甲、乙两人交换房产，甲房产价值500万元，乙房产价值450万元，乙支付补价50万元。当地政府规定的契税税率是3％，上述业务共需要缴纳的契税是()万元。
在细节测试中，注册会计师应根据审计目标和所实施审计程序的性质定义抽样单元。以下有关抽样单元的说法，不正确的是()。

最新回复(0)

结合上下文，文中“______”填哪个词比较合适? 根据这段文字，下列理解正确的是：

GCT工程硕士（语文）

专业硕士

一次义演音乐会上，有七个歌手H、J、M、N、S、T和W要演唱。音乐会导演将他们的演唱编成连续的七个节目，依据下列条件安排了他们的演唱次序：(1)H必须在M之前演唱。(2)S必须在J之前演唱。(3)T必须紧接在N之前或之后演唱。

下面加下划线的词，意义相同的一组是：

A．肺内压B．胸内压C．表面活性物质D．弹性阻力E．顺应性弹性组织在外力作用下变形时，具有对抗变形和回位的倾向称为()

不符合膜性肾小球病的描述是

循环性缺氧可由下列哪种原因引起

此患者最可能的诊断为：若手术，术中探查右卵巢正常，子宫表面可见粟粒状结节，肿瘤在手术过程中包膜破裂，流出胶冻样物，术中冰冻报恶性，下面哪项处理最恰当：

烟花爆竹生产过程的防火防爆措施中，领药时要按照()的原则限量领药。

中国古建筑屋顶形式划分的主要类型有()

在工程施工技术管理资料中，工程竣工文件作为工程施工技术管理资料的一部分，应包括竣工报告、竣工验收证明书和()。

以下不属于阶段性股权投资类型的是()。

甲、乙两人交换房产，甲房产价值500万元，乙房产价值450万元，乙支付补价50万元。当地政府规定的契税税率是3％，上述业务共需要缴纳的契税是()万元。

在细节测试中，注册会计师应根据审计目标和所实施审计程序的性质定义抽样单元。以下有关抽样单元的说法，不正确的是()。