结合上下文，文中“______”填哪个词比较合适? 根据这段文字，下列理解正确的是：

admin2008-09-11 52

问题结合上下文，文中“______”填哪个词比较合适?
根据这段文字，下列理解正确的是：

选项 A、翻译做得好，完全可以做到原汁原味
B、翻译是一种忠实的创作
C、翻译者即反逆者，所以翻译是不可信的
D、翻译引诱大家去爱好外国作品，会失去对民族文学和精神的把握

答案B

解析本题关键还在于把握主旨。文章开头两句是观点句，不能忽略。“忠实”就要“完全保存原作的风味”，“创作”，就不能拘泥于原文，“因语文习惯的差异而露出生硬牵强的痕迹”。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RHpi777K

本试题收录于： GCT工程硕士（语文）题库专业硕士分类

GCT工程硕士（语文）

专业硕士

相关试题推荐

某学院最近进行了一项有关奖学金对学习效率是否有促进作用的调查，结果表明：获得奖学金的学生比那些没有获得奖学金的学生的学习效率平均要高出25%。调查的内容包括自习的出勤率、完成作业所需要的平均时间、日平均阅读量等许多指标。这充分说明，奖学金对帮助学生提高学习
某年，国内某电视台在综合报道了当年的诺贝尔奖金的获得者的消息后，做了以下评论：今年又有一位华裔科学家获得了诺贝尔物理学奖，这是中国人的骄傲。但是到目前为止，还没有中国人获得诺贝尔经济学奖和诺贝尔文学奖，看来中国在人文社会科学方面的研究与世界先进水平相比还有
目前，港南市主要干道上自行车道的标准宽度为单侧3米。很长一段时期以来，很多骑自行车的人经常在机动车道上抢道骑行。在对自行车违章执法还比较困难的现阶段，这种情况的存在严重地影响了交通，助长了人们对交通法规的漠视。有人向市政府提出，应当将自行车道拓宽为5米，这
欧几里得几何系统的第五条公理判定：在同一平面上，过直线外一点可以并且只可以作一条直线与该直线平行。在数学发展史上，有许多数学家对这条公理是否具有无可争议的真理性表示怀疑和担心。要是数学家的上述怀疑成立，以下哪项必须成立?Ⅰ．在同一平面上，过直线外
研究在不同环境下分别养大的同卵双胞胎的研究者发现，每一对这种双胞胎在性格上、医疗记录和生活经历上都相似。这些研究者认为这些结果证实了这种假设：遗传在决定人的性格和生活经历时比环境起更大的作用。下面哪项内容的存在将会最严重地削弱上述假设?
广告商经常因不择手段地操纵人们的喜好与需求而受指责。然而，有证据表明，有些广告商不仅出于财政上的考虑，而且受道德观念所驱使。有一刊物决定改变其形象，从以家庭内容为主转向以性爱和暴力为主，以迎合不同的读者。有一些广告商就从该刊物上撤走了他们的广告，这一定是因
当一群观看包括暴力活动内容的电视节目的孩子与一群观看不包括暴力活动内容的电视节目的孩子一块儿玩耍时，发现那些观看暴力节目的孩子诉诸暴力行为的次数比那些观看非暴力节目的孩子要高得多。因此，不让孩子们观看暴力节目能防止他们在玩耍时表现出暴力行为。上述论述依赖于
小明、小红、小丽、小强、小梅五人去听音乐会。他们五人在同一排且座位相连，其中只有一个座位最靠近走廊，如果小强想坐在最靠近走廊的座位上，小丽想跟小明紧挨着，小红不想跟小丽紧挨着，小梅想跟小丽紧挨着，但不想跟小强或小明紧挨着。以下哪项排序符合上述五人的意愿?
图3中的三条曲线分别是的图形，按此排序，它们与图中所标示y1(x)，y2(x)，y3(x)的对应关系是()．
下列加点字释义全都正确的一组是：

随机试题

女性，30岁，发热、腹胀、消瘦2个月。查体：T37．8℃，浅表淋巴结无肿大，巩膜无黄染，心肺检查未见异常，腹部膨隆，肝肋下1cm，脾肋下未触及，移动性浊音阳性，下肢无水肿。化验血沉65mm／h。腹水：比重1．020，蛋白34g／L，白细胞760×106／L
患者，女，孕6个月，脚肿渐及于腿，皮色不变，按之即起，头晕胸闷，舌苔薄腻脉弦滑。应属
肾血流量与全身血液循环相配合主要靠下列哪项来调节
关于自动喷水灭火系统的说法，下列选项中正确的有()。
在了解一个人时，人们可能被这个人的某种突出特点所吸引，以至忽视了这个人的其他特点和品质，这种现象被称为()。
日本受到中国文化的影响，鉴真东渡，成为日本佛教律宗的始祖。()
下面有关动机的论述错误的是()。
廉洁奉公这一道德规范，要求公务员做到艰苦朴素。()
关系模型中常用的关系操作包括Ⅰ．选择Ⅱ．投影Ⅲ．连接Ⅳ．查询Ⅴ．删除
在“数据工作期”窗口中，“一对多”按钮的作用是

最新回复(0)

结合上下文，文中“______”填哪个词比较合适? 根据这段文字，下列理解正确的是：

GCT工程硕士（语文）

专业硕士

图3中的三条曲线分别是的图形，按此排序，它们与图中所标示y1(x)，y2(x)，y3(x)的对应关系是()．

下列加点字释义全都正确的一组是：

患者，女，孕6个月，脚肿渐及于腿，皮色不变，按之即起，头晕胸闷，舌苔薄腻脉弦滑。应属

肾血流量与全身血液循环相配合主要靠下列哪项来调节

关于自动喷水灭火系统的说法，下列选项中正确的有()。

在了解一个人时，人们可能被这个人的某种突出特点所吸引，以至忽视了这个人的其他特点和品质，这种现象被称为()。

日本受到中国文化的影响，鉴真东渡，成为日本佛教律宗的始祖。()

下面有关动机的论述错误的是()。

廉洁奉公这一道德规范，要求公务员做到艰苦朴素。()

关系模型中常用的关系操作包括Ⅰ．选择Ⅱ．投影Ⅲ．连接Ⅳ．查询Ⅴ．删除

在“数据工作期”窗口中，“一对多”按钮的作用是