结合上下文，文中“______”填哪个词比较合适? 根据这段文字，下列理解正确的是：

admin2008-09-11 75

问题结合上下文，文中“______”填哪个词比较合适?
根据这段文字，下列理解正确的是：

选项 A、翻译做得好，完全可以做到原汁原味
B、翻译是一种忠实的创作
C、翻译者即反逆者，所以翻译是不可信的
D、翻译引诱大家去爱好外国作品，会失去对民族文学和精神的把握

答案B

解析本题关键还在于把握主旨。文章开头两句是观点句，不能忽略。“忠实”就要“完全保存原作的风味”，“创作”，就不能拘泥于原文，“因语文习惯的差异而露出生硬牵强的痕迹”。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RHpi777K

本试题收录于： GCT工程硕士（语文）题库专业硕士分类

GCT工程硕士（语文）

专业硕士

相关试题推荐

最近公布的一项国家特别咨询委员会的调查报告声明：在选择了大量的研究对象进行对比实验后，发现在名人家族中才能出众者是普通人家族中才能出众者人数的23倍，因此我们可以得出信度很高的结论，人的素质主要是由遗传决定的。以下哪项，如果为真，则最能削弱上述结论?
最近10年，地震、火山爆发和异常大气对人类造成的灾害比数十年前明显增多，这说明，地球正变得对人类越来越充满敌意和危险：这是人类在追求经济高速发展中因破坏生态环境而付出的代价。以下哪项，如果为真，最能削弱上述论证?
一台安装了签名识别软件的电脑——这种软件仅限于那些签名在文档中的人进入计算机——不仅通过分析签名的形状，而且通过分析诸如笔尖压力和签名速度的特征来识别某人的签名。即使是最机灵的伪造者也不能复制该程序分析的所有特征。下面哪个结论在逻辑上可以从上文中得到?(
尽管他后来步入了哲学上悲观主义的路途，但这和他的生活状况是不相干的，而在现实世界中，他可以算是个幸运儿了。根据上面这段话的论述，得出以下哪项结论最恰当：()
一个孩子是否是独生子与孩子的社会能力的发展几乎毫无关系。最近对30名独生孩子与35名第一胎的孩子一直到3岁的跟踪研究发现，这两组孩子对其同代人、其家长及其他大人的行为非常相似。下面哪个如果正确，最能削弱上述结论?()
指望艺术家对政治问题具有洞察力是毫无意义的。大多数艺术家所持有的政治见解比那些受过相当良好的教育但不是艺术家的人中的任何人都缺乏洞察力。实际上，从整体上看，艺术家们，包括那些大家认为很伟大的艺术家们所作的陈述表明艺术天赋和政治洞察力很少能在同一个人身上同时
对美国的肉食工业而言，既有好消息也有坏消息。坏消息是在过去的三年中，国民吃的肉越来越少了。好消息是在同一时期内，肉食生产商的利润一直在稳步上升。下列哪一项在过去的三年中如果为真，最能解释上文中明显不一致的地方?()
近几年来，尽管政府采取了不少措施抑制房价，但房价仍在快速上涨，并且，这种局面短期内不可能根本改变。下面的选项都支持题干中的观点，除了
某课程试卷由5道选择题组成，每题所列的5个备选项中只有1项是正确的．一个没学过该课程的学生参加了这次考试，对每个题目，该考生只能从5个备选项中随机选择1个备选项．该考生答对4题以上的概率是[]．
“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。”这一名句选自______。

随机试题

市场经济条件下，应该树立多转行多学知识多长本领的择业观念。()
举例说明文字改革的几种类型。
国际企业设计渠道模式时，应考虑的环境因素包括()
当归为君的方剂是()(2003年第135题)
组成颞下颌关节的成分不包括
微握拳，第5掌指关节后尺侧的远侧掌横纹头赤白肉际处的腧穴是
根据我国仲裁法的规定，在不同的情况下仲裁庭可以作出不同的裁决。下列有关仲裁裁决的说法哪些是正确的？
公共关系所关注的是基金公司为赢得各类公众尊敬所做的努力,这些公众包括()。
根据行政权力受约束的程度，可以将行政权力划分为()。
证明：当x＞0时，(x2-1)lnx≥(x-1)2．

最新回复(0)

结合上下文，文中“______”填哪个词比较合适? 根据这段文字，下列理解正确的是：

GCT工程硕士（语文）

专业硕士

尽管他后来步入了哲学上悲观主义的路途，但这和他的生活状况是不相干的，而在现实世界中，他可以算是个幸运儿了。根据上面这段话的论述，得出以下哪项结论最恰当：()

近几年来，尽管政府采取了不少措施抑制房价，但房价仍在快速上涨，并且，这种局面短期内不可能根本改变。下面的选项都支持题干中的观点，除了

某课程试卷由5道选择题组成，每题所列的5个备选项中只有1项是正确的．一个没学过该课程的学生参加了这次考试，对每个题目，该考生只能从5个备选项中随机选择1个备选项．该考生答对4题以上的概率是[]．

“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。”这一名句选自______。

市场经济条件下，应该树立多转行多学知识多长本领的择业观念。()

举例说明文字改革的几种类型。

国际企业设计渠道模式时，应考虑的环境因素包括()

当归为君的方剂是()(2003年第135题)

组成颞下颌关节的成分不包括

微握拳，第5掌指关节后尺侧的远侧掌横纹头赤白肉际处的腧穴是

根据我国仲裁法的规定，在不同的情况下仲裁庭可以作出不同的裁决。下列有关仲裁裁决的说法哪些是正确的？

公共关系所关注的是基金公司为赢得各类公众尊敬所做的努力,这些公众包括()。

根据行政权力受约束的程度，可以将行政权力划分为()。

证明：当x＞0时，(x2-1)lnx≥(x-1)2．