结合上下文，文中“______”填哪个词比较合适? 根据这段文字，下列理解正确的是：

admin2008-09-11 114

问题结合上下文，文中“______”填哪个词比较合适?
根据这段文字，下列理解正确的是：

选项 A、翻译做得好，完全可以做到原汁原味
B、翻译是一种忠实的创作
C、翻译者即反逆者，所以翻译是不可信的
D、翻译引诱大家去爱好外国作品，会失去对民族文学和精神的把握

答案B

解析本题关键还在于把握主旨。文章开头两句是观点句，不能忽略。“忠实”就要“完全保存原作的风味”，“创作”，就不能拘泥于原文，“因语文习惯的差异而露出生硬牵强的痕迹”。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RHpi777K

本试题收录于： GCT工程硕士（语文）题库专业硕士分类

GCT工程硕士（语文）

专业硕士

相关试题推荐

随着心脏病成为人类的第一杀手。人体血液中的胆固醇含量越来越引起人们的重视。一个人血液中的胆固醇含量越高，患致命的心脏病的风险也就越大。至少有三个因素会影响人的血液中胆固醇的含量，它们是抽烟、饮酒和运动。如果上述断定为真，则以下哪项一定为真?Ⅰ．某
有一年，哈佛大学毕业生临出校门前，校方对他们做了一个人生目标的调查，结果是27%的人完全没有目标，60%的人目标模糊，10%的人有近期目标，只有3%的人有长远而明确的目标。25年过去了，那3%的人不懈地朝着一个目标坚韧努力，成为社会的精英，而其余的人，成
铁路行业作为国有企业，过去一直由国家垄断经营，因此铁路公司服务态度较差，很少关心顾客的需求。最近，随着国家高速公路网的建立，铁路公司在运营方面受到了来自长途卡车运输公司的日益严峻的挑战。但是，由于政府的补贴，铁路公司尽管出现了亏损，但仍然可以继续经营下去。
一个著名的旅游城市，每年都接待许多中外游客。在游览风景名胜的路上，导游小姐总在几个工艺品加工厂停车，劝大家去厂里参观，而且说买不买都没有关系。为此，一些游客常有怨言，但此种现象仍在继续，甚至一年胜似一年。以下哪项，最不可能是造成以上现象的原因?
对美国的肉食工业而言，既有好消息也有坏消息。坏消息是在过去的三年中，国民吃的肉越来越少了。好消息是在同一时期内，肉食生产商的利润一直在稳步上升。下列哪一项在过去的三年中如果为真，最能解释上文中明显不一致的地方?()
王先生举办的生日晚宴有客人缺席，王先生说：“小李、老赵、小潘和老马四个人中最多来了两人。”王太太说：“亲爱的，我认为你说的不对，我认为你说的与实际情况不一样。”如果王太太说的不对，以下哪项不是真的?
大学作为教育事业，属于非经济行业，其产出难以用货币指标、实物指标测定，故大学排名不像企业排名那样容易。大学排名还必须以成熟的市场经济体制、稳定的制度为前提，必须有公认的公正排名机构等。在我国，大学排名的前提条件远不具备，公认的大学排名机构尚未产生。因此，我
一位音乐制作人正在一张接一张地录制7张唱片：F、G、H、J、K、L和M，但不必按这一次序录制。安排录制这7张唱片的次序时，必须满足下述条件：(1)F必须排在第二位。(2)J不能排在第七位。(3)G既不能紧挨在H的前面，也不能紧
在下列各句横线处，依次填入最恰当的成语。①合理的知识结构是广博与精专的辩证结合。专与博都是相对的，应该______，协调发展。②神话能给人们一种积极向上的力量，迷信则是使人们屈服于“妖魔鬼怪”。我们绝不能把神话与迷信______。
下列句子中没有错别字的一句是______。

随机试题

下列哪一项不属于食管癌病人术后发生吻合口瘘的原因【】
简述群体的特征。
从狭义理解，项目融资是以项目资产、预期收益或权益作（）取得的一种无追索权或有限追索权的融资或贷款。
下列农业企业资金来源中，属于权益资金的是()。
工作分析的起点是()。
我国改革开放后，体制的变化带来社会结构的不断演进，不同的社会群体有不同的诉求，社会管理的主体趋于多元化。下列关于行政主体的表述正确的是()。
今年以来，A省的房地产市场出现了低迷现象，成交量减少，房价下跌，但该省的S市是个例外，房价持续上涨，成交活跃。以下哪项如果属实，最无助于解释上述的例外?
在VisualFoxPro中，用于设置表单标题的属性是
From:SuzanneGilmoreTo:MatthewNelsonDate:January22Subject:MeetingDearMr.Nelson,IamsorrytoinformyouthatIwi
AlcoholPricing:MulledWhines[A]BydaytouristsflocktoPlazadeEspaaincentralMadridtosnapphotosbesidethesculpture

最新回复(0)

结合上下文，文中“______”填哪个词比较合适? 根据这段文字，下列理解正确的是：

GCT工程硕士（语文）

专业硕士

王先生举办的生日晚宴有客人缺席，王先生说：“小李、老赵、小潘和老马四个人中最多来了两人。”王太太说：“亲爱的，我认为你说的不对，我认为你说的与实际情况不一样。”如果王太太说的不对，以下哪项不是真的?

一位音乐制作人正在一张接一张地录制7张唱片：F、G、H、J、K、L和M，但不必按这一次序录制。安排录制这7张唱片的次序时，必须满足下述条件：(1)F必须排在第二位。(2)J不能排在第七位。(3)G既不能紧挨在H的前面，也不能紧

下列句子中没有错别字的一句是______。

下列哪一项不属于食管癌病人术后发生吻合口瘘的原因【】

简述群体的特征。

从狭义理解，项目融资是以项目资产、预期收益或权益作（）取得的一种无追索权或有限追索权的融资或贷款。

下列农业企业资金来源中，属于权益资金的是()。

工作分析的起点是()。

我国改革开放后，体制的变化带来社会结构的不断演进，不同的社会群体有不同的诉求，社会管理的主体趋于多元化。下列关于行政主体的表述正确的是()。

今年以来，A省的房地产市场出现了低迷现象，成交量减少，房价下跌，但该省的S市是个例外，房价持续上涨，成交活跃。以下哪项如果属实，最无助于解释上述的例外?

在VisualFoxPro中，用于设置表单标题的属性是

From:SuzanneGilmoreTo:MatthewNelsonDate:January22Subject:MeetingDearMr.Nelson,IamsorrytoinformyouthatIwi

AlcoholPricing:MulledWhines[A]BydaytouristsflocktoPlazadeEspaaincentralMadridtosnapphotosbesidethesculpture