首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
admin
2012-09-06
84
问题
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri Lanka.
The late-December tsunami ushered in 2005 on a somber note, with the death toll at over 140,000 and rising. Several million have been left homeless along the Indian Ocean coast, in particular in Indonesia’s Aceh province and in Sri Lanka. The rebuilding, along with the immediate need for emergency food and medical assistance, will require a global relief effort.
选项
答案
B
解析
根据题干中专有名词和数字信息多的特点,注意将其一一与原文对照,看表达是否一致。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/S30O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
BilliDyer(Excerpt)IfyouweretodrawadiagonallinedownthestateofIllinoisfromChicagotoSt.Louis,thehalfwaypo
InnearlyeverycasethefirstblackBritonstomovetotheUKdidsooftheirownwill.BlackSouthAfricans,foralltheoppre
数字、模拟和混合计算机数字计算机是对离散数据进行操作的计算设备。它直接对表示数字、字母或其它专用符号的数进行计算。正如数字表以秒、分来计算小时那样,数字处理器也对离散数值进行计算以获得所需的输出结果。还存在一种与数字计算机相反的模拟计算机,
TheHiddenWorldAroundUsHarryA.OverstreetEversinceSocrateswasintroducedtomyadolescentmind,hehasbeenonec
ThiswillrequirethatCongressfocusonpriorities,cutwastefulspending,andbewisewiththepeople’smoney.
ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
Askmostpeopletolistwhatmakesthemlikesomeoneonfirstmeetingandthey’lltellyoupersonality,intelligence,senseofh
"Thelanguageofacomposer",Carduswrote,"hisharmonies,rhythms,melodies,colorsandtexture,cannotbeseparatedexceptby
A、proteinB、vitaminC、mineralsD、foodD注意特殊标点符号的使用。本题原文中破折号后面的内容是对前面重要内容,即对世界范围内发生的营养不良的解释或重申。
随机试题
青年小李认为牙好坏是天生的,刷不刷牙无所谓,牙防所医生告诉他正确的认识应是
A.髁突硬化B.髁突前斜面模糊不清C.髁突骨质增生D.髁突小凹陷缺损E.髁突囊样变表现为髁突边缘呈唇样或骨赘形成的是
小儿疾病谱中最为多见的是()
A.散寒止痛B.化湿和中C.凉血消肿D.定惊止痉E.清热解毒川乌除祛风除湿外,还可()。
在资产负债表填列过程中,下列各项可以直接按某一个会计科目总账余额填列的是()。
甲公司为房地产开发企业,对投资性房地产采用公允价值模式进行后续计量。(1)20×6年1月1日,甲公司以20000万元总价款购买了一栋已达到预定可使用状态的公寓。该公寓总面积为1万平方米,每平方米单价为2万元,预计使用寿命为50年,预计净残值为零。甲公司计
一提到发展,有人就想到GDP。一季度各地GDP增速普遍放缓,难免引起一些地方的担忧和顾虑,其实大可不必。GDP增速回落不但不会增加硬着陆的风险,反而有利于控制通胀水平,特别是在当前土地、能源资源等要素制约日益明显,劳动力价格上涨较快,石油、铁矿石等大宗商品
矛盾同一性在事物发展中的作用是()。
执行罚是行政处罚的实施和贯彻。()
以下序列中不符合堆定义的是(33)。
最新回复
(
0
)