首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
admin
2012-09-06
33
问题
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri Lanka.
The late-December tsunami ushered in 2005 on a somber note, with the death toll at over 140,000 and rising. Several million have been left homeless along the Indian Ocean coast, in particular in Indonesia’s Aceh province and in Sri Lanka. The rebuilding, along with the immediate need for emergency food and medical assistance, will require a global relief effort.
选项
答案
B
解析
根据题干中专有名词和数字信息多的特点,注意将其一一与原文对照,看表达是否一致。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/S30O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
“喔,谢谢你一家了!我的东西,请你少费心!不管是阿狗阿猫,拖了来当做好主顾,”大少奶奶说到这里忍不住扑嗤地笑了一声。
Asagambler,IhavealwaysbeenattractedtoLasVegas.AndIthoughtthecitywastheperfectplacetotakethebiggestgamble
TheregionaroundtheBelgiancityofWaterlooisbusilypreparingtocommemoratethe200thanniversaryofoneofthemajorbatt
德赛(Desai)女士说,该市出租车司机面临的问题已经变得非常严重,甚至在新年前夕,许多人还抱怨说,他们在街上到处转悠也不能接到客人。(roamaround;pickup)
Twosubstituteswereusedduringthecriticalbasketballgamelastnight.
A、proteinB、vitaminC、mineralsD、foodD注意特殊标点符号的使用。本题原文中破折号后面的内容是对前面重要内容,即对世界范围内发生的营养不良的解释或重申。
Whoweretakenhostageinthereportedkidnapping?
Whoweretakenhostageinthereportedkidnapping?
WhohavefoundaproteincalledM2?Howmanycausesofbadbreathdoesthepassagecite?
随机试题
为什么铣削尖齿离合器时,分度头主轴要仰起一个角度α?
产品实际成本与标准成本之间的成本差异不包括【】
ELISA试验时,邻苯二胺(()PD)常用作辣根过氧化物酶的供氢体,其反应产物的颜色为
下列哪项是缺铁早期诊断缺铁性贫血最敏感的指标
担保合同无效后,当事人应当承担相应的民事责任,下列关于当事人民事责任承担的陈述正确的有()。
行政诉讼中的财产保全与非诉行政案件执行前的财产保全的区别有()。
裱糊前应用()涂刷基层。
证券收益性的多少通常取决于()。
2015年3月,某市劳动行政部门在对甲公司进行例行检查时,发现甲公司存在以下事项:(1)2014年2月1日,甲公司在与王某签订劳动合同时,以工作证押金的名义向王某收取200元,至今尚未退还王某。(2)张某自2014年4月1日起开始在甲公
国内航空运输的旅客可以自行决定是否向保险公司投保航空运输人身意外伤害险。此项保险金额的给付,不得免除或减少承运人应当承担的赔偿金额。()
最新回复
(
0
)