首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In nearly every case the first black Britons to move to the UK did so of their own will. Black South Africans, for all the oppre
In nearly every case the first black Britons to move to the UK did so of their own will. Black South Africans, for all the oppre
admin
2018-08-11
70
问题
In nearly every case the first black Britons to move to the UK did so of their own will. Black South Africans, for all the oppression they endured for so long, never lost their culture, their languages and their sense of home. Black Americans, the only grouping in a nation of immigrants who did not originally come to the US out of their choice, appeared trapped in a perpetual struggle to define their identity.
选项
答案
最初移居英国的黑人几乎都是出于自愿的。而南非黑人,虽然长期忍受压迫,但从未丧失自己的文化、语言和家乡感。美国黑人,在美国这一移民国度里,是唯一非自愿的移民群体,看来深陷于为确立自己的身份和地位而作出长期斗争。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/varO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Inordertostimulatethedomesticeconomy,thegovernmenthas______toreduceimports.
Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec
______alanguagefamilyisagroupoflanguageswithacommonoriginandsimilarvocabulary,grammar,andsoundsystem.
下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter:Mr.ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王:实
A:您好!怀特先生。我叫夏征,是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面,但在过去的函电往来中,我经常见到您的名字,久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand
这是一所国际知名的研究型大学,其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量,是年轻人理想的求学之地。
下面你将听到关于经济全球化的讲话。//国际分工继续深化,国际合作的范围继续扩大。生产的基本要素在地区之间得到了前所未有的广泛分布,全球化市场正迅速形成。全人类的共同利益正逐步增加,有越来越多的问题必须通过各国之间的协调与共同努力才能加以解决。//
A、正确B、错误B数字信息的找寻和判断。根据ThereasonmyhusbandBillandIboughtavideocameraeightyearsagowhenourfirstdaughterJanewas
A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Wemayalsoexpectthatouridealleaderlistens…可知我们还可能期望理想完美领导会倾听,由此可见,题干的说法与原文意思相符,是正确的。
2010年,中国稀土开采总量控制指标为89,200吨,同比增长8.4%;稀土产品出口配额为3.03万吨,同比下降39.6%。
随机试题
体层摄影最常用于
桡神经损伤后一个最主要的表现是
2008年上半年贵州城乡居民收入2008年上半年贵州农民人均生活现金消费支出为700.92元,考虑价格因素增长5.5%;城镇居民人均生活消费支出为4086.28元,比上年同期名义增长8.46%。支出增加的同时其结构也发生了一些变化。2008年上半年贵
下列法律部门中,属于经济法的是()。
办理变更税务登记的情形有()。
A上市公司20×7年度适用的所得税税率为25%,按净利润的15%计提法定盈余公积和任意盈余公积。有关事项如下:(1)由于技术进步的原因,A上市公司某生产线20×7年12月31日计提减值准备60000元,同时使用年限改为3年,但预计净残值保持不变。该套
绩效管理总体设计流程不包括()。
设有如下一段程序:PrivateSubCommandl_Click()StaticaAsVarianta=Array(”one”,”two”,”three”,”four”,”five”)
InternationalDiningEtiquette1.AsiaRulesofusingchopsticksRestthemonaplateora【T1】【T1】______Avoidtorestthem【T2】a
NewresearchconductedbybrainresearcherAviKarnioftheUniversityofHaifainIsraelexploresthepossibilitythatnapshel
最新回复
(
0
)