郝景芳的小说《》获雨果奖。其英译本是由美籍华裔科幻作家翻译的。

admin2019-08-12 40

问题郝景芳的小说《________》获雨果奖。其英译本是由美籍华裔科幻作家________翻译的。

选项

答案《北京折叠》；刘宇昆

解析 2016年8月，郝景芳的小说《北京折叠》获得第74届雨果奖。这是继刘慈欣的《三体》之后，我国作家第二次获得该奖项。《北京折叠》由刘宇昆翻译为英文。刘宇昆是美籍华裔，曾做过程序设计员与律师，也从事科幻小说写作与翻译。此外，他还翻译过《三体》。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SKwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

2016年，美国妇女儿童老年人权利保障状况堪忧，女性收入大幅低于男性，频繁遭受性骚扰和性侵犯，儿童贫困率居高不下，虐待老人事件时有发生。性别收入差距明。2016年，在工作量同等的情况下，美国女性平均薪资大幅低于男性。纽约市政府部门的女性薪资比男性低18％；
英国脱欧
有一个谚语：直到我们失去了某件东西，我们才会彻底认识到它的价值。当朋友已经死去时我们常常才能珍惜朋友的爱，甚至比他生前更加珍惜。直至我们离开学校或大学，才开始了解教育给我们的无穷机会，而学校教育也已不再了。同样的，只有当人身体虚弱或生病时才会了解健康的可贵
实现十八大提出的奋斗目标，全面建成小康社会、顺利实现现代化，基础在教育、重点在农村。从一定意义上说，农村教育是兴国之基、惠民之要，关乎经济社会发展全局，关乎社会公平正义。九年义务教育是人生连续受教育时间最长的阶段，是打牢人生基础的关键阶段，对人的发展和未来
预先规范
从世界范围看，和平的国际环境和良好的周边关系可望继续保持，我国仍有可能集中力量进行经济建设。世界科技进步和产业结构的调整，亚太地区经济的迅速增长，给我国经济发展提供了有利的条件。在我国中长期发展中，也有不少制约因素。突出的是：人口和就业负担较重，人均资源相
外文出版社专事外文图书的编辑出版，几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍，上自先秦，下到现当代，力求全面而准确地反映中国文学及中国文化的基本面貌和灿烂成就。这些英译图书均取自相关领域著名的、权威的作品，英译则出自国内外翻译名家。每本图书的编选
主张治史要将史料竭泽而渔的陈垣，同样苦于近代史料的漫无边际。他说：“史料愈近愈繁。凡道光以来一切档案、碑传、文集、笔记、报章、杂志，皆为史料。如此搜集，颇不容易。”于是主张：“宜分类研究，收缩范围，按外交、政治、教育、学术、文学、美术、宗教思想、社会经济、
城市铁路桥的铁道两边往往留有一定宽度，足够一个人行走。但是铁道旁是严禁行人通行的，禁止行人通行的主要原因是()。
中国古代农业发达，古代农学著作之多，为世界各国之冠。现存最早的农学著作是公元前3世纪后期的()一书的《上农》《任地》《辨土》和《审时》4篇。

随机试题

美国的社区学院
阴阳不能相维系，可出现
急性左心功能不全时，易咳吐
2％碘酊溶液中需加入碘化钾，其作用是
关于招标控制价及其编制，下列说法中正确的是()。【2014年真题】
根据《人民币银行结算账户管理办法》的规定，下列存款人中，可以申请开立基本存款账户的有(　　　)。
2008年10月12日，中国共产党第十七届中央委员会第三次全体会议审议通过了《中共中央关于推进农村改革建设发展若干问题的决定》。决定明确了农村改革发展的基础目标任务，其中之一是到()年农民人均纯收入比2008年翻一番。
情感具有稳定性、____________和持久性的认知活动特征，它往往与人的思想观念紧密相连。
从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。
目前唯一能替代化石燃料(煤、石油、天然气)并大规模使用的工业能源是（）。

最新回复(0)

郝景芳的小说《________》获雨果奖。其英译本是由美籍华裔科幻作家________翻译的。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

英国脱欧

预先规范

城市铁路桥的铁道两边往往留有一定宽度，足够一个人行走。但是铁道旁是严禁行人通行的，禁止行人通行的主要原因是()。

中国古代农业发达，古代农学著作之多，为世界各国之冠。现存最早的农学著作是公元前3世纪后期的()一书的《上农》《任地》《辨土》和《审时》4篇。

美国的社区学院

阴阳不能相维系，可出现

急性左心功能不全时，易咳吐

2％碘酊溶液中需加入碘化钾，其作用是

关于招标控制价及其编制，下列说法中正确的是()。【2014年真题】

根据《人民币银行结算账户管理办法》的规定，下列存款人中，可以申请开立基本存款账户的有( )。

2008年10月12日，中国共产党第十七届中央委员会第三次全体会议审议通过了《中共中央关于推进农村改革建设发展若干问题的决定》。决定明确了农村改革发展的基础目标任务，其中之一是到()年农民人均纯收入比2008年翻一番。

情感具有稳定性、____________和持久性的认知活动特征，它往往与人的思想观念紧密相连。

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。

目前唯一能替代化石燃料(煤、石油、天然气)并大规模使用的工业能源是（）。

郝景芳的小说《》获雨果奖。其英译本是由美籍华裔科幻作家翻译的。

根据《人民币银行结算账户管理办法》的规定，下列存款人中，可以申请开立基本存款账户的有(　　　)。