The addition of stabilizing devices impaired the aesthetics of the bridge.

admin2023-01-17 23

问题 The addition of stabilizing devices impaired the aesthetics of the bridge.

选项 A、compromised
B、endangered
C、removed
D、determined

答案A

解析增加稳定装置削弱了这座桥的美感。A项compromised“折中，妥协”，B项endangered “危及，使危险”，C项removed“移除，去除” ，D项determined“决定，确定”。题干中画线词义为“削弱”，A项更符合“此消彼长”之意。B项和C项表达的意思过强，D项与句意相反。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SNcD777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Countriesmustcreativelycomplementtheuseoffossilfuelsandrenewableenergyintheinterimpendingwhenrenewableenergyc
ForMitchellandSkyeCohen,thethird-generationownersofEconomyCandyinNewYorkCity,theshortperiodbetweenHalloweena
Americans’prideandfaithoftheireconomicsystem,【C1】________thatitprovidesopportunitiesforallcitizenstohavegoodliv
AstudyofhowolderteenagersusesocialmediahasfoundthatFacebookis"notjustontheslide,itisbasicallydeadandburi
Everyoneknowsthatthefirstruleofdrivingisnevertakingyoureyesofftheroad.Teendrivers【C1】________beingcareful,bu
规划设计活动流程图中，空缺位置内容应为：________。
考虑软件架构时，重要的是从不同的视角(perspective)来检查，这促使软件设计师考虑架构的不同属性。例如，展示功能组织的____①____能判断质量特性，展示并发行为的____②____能判断系统行为特性。选择的特定视角或视图也就是逻辑视图、进程视图
李某是某软件公司的软件设计师，其作为主要人员完成某软件项目开发后，按公司规定进行归档。以下有关该软件的著作权的叙述中，正确的是________。
________という言葉がある。「第三者は当事者より客観的に現状理解や予測ができる」という意味だが、たとえ正論であっても、夫婦喧嘩や子育てには第三者が口を挟まないほうがいい。
奶奶吃“鲜”，现在想起来意味深长。在那样-一个遥远的乡村，奶奶的生命与大自然紧密相连，天增岁月人增寿。她以感恩的心情，真情面对土地上的每一种果实的每一次成熟。深刻领会大自然无比的恩惠，年迈的她活得谦恭执着而又鲜活。与居住在乡间的奶奶相比，现代的都

随机试题

女性，25岁，停经2个月，不规则阴道出血15天，腹痛5天，妇科检查附件区可触及包块，超声检查见子宫增大程度与孕周不符合，官腔内见多个大小不等的无回声暗区，呈落雪样改变。该患者附件包块可能为
病例对照研究中，调查对象应当是
患者，男，30岁。黎明前泄泻，不思饮食，腹痛腰酸，肢冷乏力，舌淡苔薄白，脉沉迟无力。治疗应首选
法律作为一种行为规范，具有判断和衡量人们行为合法或不合法的作用。这是法律的（）作用。(2011年单项选择第1题)
根据《建筑安装工程费用项目组成》的规定，规费包括()。
下列影响扣件式钢管脚手架的整体稳定性的因素中，属于主要影响因素的是()。
当材料、设备已用于或安装在永久工程之中时，材料、设备预付款应从进度付款证书中扣回，扣回期不超过（）个月。
()是国民与行政人员之间联系的桥梁。
下列程序段()能够正确实现条件：如果X＜Y则A=15，否则A=-15。
TherelationshipbetweentemperatureC,indegreesCelsius,andtemperatureF,indegreesFahrenheit,isgivenbytheformulaF

最新回复(0)

The addition of stabilizing devices impaired the aesthetics of the bridge.

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Countriesmustcreativelycomplementtheuseoffossilfuelsandrenewableenergyintheinterimpendingwhenrenewableenergyc

ForMitchellandSkyeCohen,thethird-generationownersofEconomyCandyinNewYorkCity,theshortperiodbetweenHalloweena

Americans’prideandfaithoftheireconomicsystem,【C1】________thatitprovidesopportunitiesforallcitizenstohavegoodliv

AstudyofhowolderteenagersusesocialmediahasfoundthatFacebookis"notjustontheslide,itisbasicallydeadandburi

Everyoneknowsthatthefirstruleofdrivingisnevertakingyoureyesofftheroad.Teendrivers【C1】________beingcareful,bu

规划设计活动流程图中，空缺位置内容应为：________。

李某是某软件公司的软件设计师，其作为主要人员完成某软件项目开发后，按公司规定进行归档。以下有关该软件的著作权的叙述中，正确的是________。

________という言葉がある。「第三者は当事者より客観的に現状理解や予測ができる」という意味だが、たとえ正論であっても、夫婦喧嘩や子育てには第三者が口を挟まないほうがいい。

女性，25岁，停经2个月，不规则阴道出血15天，腹痛5天，妇科检查附件区可触及包块，超声检查见子宫增大程度与孕周不符合，官腔内见多个大小不等的无回声暗区，呈落雪样改变。该患者附件包块可能为

病例对照研究中，调查对象应当是

患者，男，30岁。黎明前泄泻，不思饮食，腹痛腰酸，肢冷乏力，舌淡苔薄白，脉沉迟无力。治疗应首选

法律作为一种行为规范，具有判断和衡量人们行为合法或不合法的作用。这是法律的（）作用。(2011年单项选择第1题)

根据《建筑安装工程费用项目组成》的规定，规费包括()。

下列影响扣件式钢管脚手架的整体稳定性的因素中，属于主要影响因素的是()。

当材料、设备已用于或安装在永久工程之中时，材料、设备预付款应从进度付款证书中扣回，扣回期不超过（）个月。

()是国民与行政人员之间联系的桥梁。

下列程序段()能够正确实现条件：如果X＜Y则A=15，否则A=-15。

TherelationshipbetweentemperatureC,indegreesCelsius,andtemperatureF,indegreesFahrenheit,isgivenbytheformulaF