Mary is by no means learned; nor is she good at any practical trade. The only asset she possesses is her beauty.

admin2015-02-17 48

问题 Mary is by no means learned; nor is she good at any practical trade. The only asset she possesses is her beauty.

选项 A、something valuable
B、temptation
C、something pleasing to the eye
D、womanly virtue

答案A

解析本题中，asset的意思是“资产，有用的东西”。四个选项中，something valuable的意思是“贵重物品，有价值的东西”；temptation的意思是“诱惑”；something pleasing tothe eye的意思是“漂亮的东西”；womanly virtue的意思是“女性美德”。只有A项符合题意。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SagO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Becauseearlymanviewedillnessasdivinepunishmentandhealingaspurification,medicineandreligionwereinextricablylinke
WhenthebossaskedmeifIwantedmyowncolumn,Iimmediatelysaidyes,althoughIhadnoideahowIwasgoingtopulloffthi
Municipalbansonsmokinginrestaurantsandbarsarehighlycontroversial,buthistoryshowstheycanalsobehighlyeffective.
Youshouldnotthinkthatexpertsare________right.
Depressionthatinflictspeoplewhobelievetheirliveslackcontentwhentherushofthebusyweekstopsaprominentpsychiatri
A、Tourists.B、Mountaineers.C、Poachers.D、Businessmen.A事实细节的找寻和判断。根据原文thisislandtrip及haveatouraround等词语可判断本文针对旅游者。由此可见A项内
Listentothefollowingpassage.WriteinEnglishashortsummaryofaround150wordsofwhatyouhaveheardontheANSWERSHEET
Dozensofworkersatthefacilityhere,theCarbonPowerPlant,havelearnedthattheymustretireearlyorseekotherjobs.
OfalltheemployedworkersintheUnitedStates,12.5millionarepartofatemporaryworkforce.TheUnitedStatesBureauofLa
Manyyoungpeoplebelievethatwarisstupidandunnecessary.Tothem,toloseone’slifeonthebattlefieldis______.

随机试题

正常人体内及体表多处有葡萄球菌存在而不引起人的疾病，其中最主要的带菌部位是
皮下出血直径为3～5mm者，称为
在椭球面上两点间距离最短的线是()。
某油田拟新开发一个3500hm2区块，年产原油60×104t，采用注水开采，管道输送。该区块新建油井800口，大多数采用丛式井；钻井废弃泥浆，钻井岩屑、钻井废水在井场泥浆池中自然干化，就地处理；集输管线长约110km，均采用埋地敷设方式。开发区
【2016年上】人类社会经历了三次科技革命，第一次科技革命的标志是()。
【2013年烟台龙口市】国家把受教育者培养成为什么样的人的总要求，就是()。
王某、胡某发生争执，胡某一气之下，撕毁了王某的围巾。在接到报警赶到现场后，公安机关作出罚款决定。请问，当出现下列选项中哪种情况时，办案人民警察可以当场收缴罚款?()
SPI一般使用4条信号线：串行【61】线SCK、主机输入／从机输出数据线MISO、主机输出／从机输入数据线MOSI和低电平有效的从机【62】线SSEL。
数据库运行过程中，对数据库空间使用情况进行管理是一项非常重要的工作。下列有关数据库空间管理的说法，错误的是()。
RowenaandBillyWrangleraremodelhighschoolstudents.Theystudyhardanddoextremelywellonachievementtests.Andnexty

最新回复(0)

Mary is by no means learned; nor is she good at any practical trade. The only asset she possesses is her beauty.

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Becauseearlymanviewedillnessasdivinepunishmentandhealingaspurification,medicineandreligionwereinextricablylinke

WhenthebossaskedmeifIwantedmyowncolumn,Iimmediatelysaidyes,althoughIhadnoideahowIwasgoingtopulloffthi

Municipalbansonsmokinginrestaurantsandbarsarehighlycontroversial,buthistoryshowstheycanalsobehighlyeffective.

Youshouldnotthinkthatexpertsare________right.

Depressionthatinflictspeoplewhobelievetheirliveslackcontentwhentherushofthebusyweekstopsaprominentpsychiatri

A、Tourists.B、Mountaineers.C、Poachers.D、Businessmen.A事实细节的找寻和判断。根据原文thisislandtrip及haveatouraround等词语可判断本文针对旅游者。由此可见A项内

Listentothefollowingpassage.WriteinEnglishashortsummaryofaround150wordsofwhatyouhaveheardontheANSWERSHEET

Dozensofworkersatthefacilityhere,theCarbonPowerPlant,havelearnedthattheymustretireearlyorseekotherjobs.

OfalltheemployedworkersintheUnitedStates,12.5millionarepartofatemporaryworkforce.TheUnitedStatesBureauofLa

Manyyoungpeoplebelievethatwarisstupidandunnecessary.Tothem,toloseone’slifeonthebattlefieldis______.

正常人体内及体表多处有葡萄球菌存在而不引起人的疾病，其中最主要的带菌部位是

皮下出血直径为3～5mm者，称为

在椭球面上两点间距离最短的线是()。

【2016年上】人类社会经历了三次科技革命，第一次科技革命的标志是()。

【2013年烟台龙口市】国家把受教育者培养成为什么样的人的总要求，就是()。

王某、胡某发生争执，胡某一气之下，撕毁了王某的围巾。在接到报警赶到现场后，公安机关作出罚款决定。请问，当出现下列选项中哪种情况时，办案人民警察可以当场收缴罚款?()

SPI一般使用4条信号线：串行【61】线SCK、主机输入／从机输出数据线MISO、主机输出／从机输入数据线MOSI和低电平有效的从机【62】线SSEL。

数据库运行过程中，对数据库空间使用情况进行管理是一项非常重要的工作。下列有关数据库空间管理的说法，错误的是()。

RowenaandBillyWrangleraremodelhighschoolstudents.Theystudyhardanddoextremelywellonachievementtests.Andnexty