首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
65. For your safety while on attraction (游乐场), please keep your hands, arms and legs inside the vehicle at all times. For the co
65. For your safety while on attraction (游乐场), please keep your hands, arms and legs inside the vehicle at all times. For the co
admin
2008-10-08
65
问题
65. For your safety while on attraction (游乐场), please keep your hands, arms and legs inside the vehicle at all times. For the comfort of all our guests, smoking is not allowed in all waiting areas, stores, dining areas, rest rooms and locations designed for parade (游行) and stage show (舞台表演) viewing.
选项
答案
为了您的安全,当您在游乐场游玩时,请将您的手、胳膊和腿一直放在游乐车中。为了使所有的游客都感到舒适,在所有休息场所、商店、餐厅、洗手间以及游行和演出的场所内禁止吸烟。
解析
vehicle在文中译为“游乐车”,rest rooms译为“洗手间”,designed for.,.是过去分词短语作后置定语,修饰locations,在翻译时,可以将其译成前置定语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Sc5K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thecomponentofthehealthypersonalitythatisthefirsttodevelopisthesenseoftrust.Aswithotherpersonalitycomponent
Theman’scompanyisabouttoopenabranchin______.
Eachoftheninesquaresmarked1Ato3Cinthegridshouldincorporateallthelinesandsymbolsthatareshowninthesquares
ManagementinCyberspaceVirtualrealityisoftenusedtomimichazardousenvironments—cockpitsofcombataircraft,burning
ThesixteenthinternationalAIDSconferenceopenedonSundayinToronto,Canada.Morethantwenty-fourthousanddelegatesfromo
Noonehadeverbelievedhim,thatonesummereveninghehadwanderedontothedocks,underthelegsofthebiggestcrane,and
在工作中遇到了棘手的问题,你会怎么办?【T1】学习时遇到笔记中有不懂的句子。你会怎么做?(comeacross)或者仅仅是在某个陌生的城市迷了路你又会怎么做?【T2】在生活中遇到障碍时,有许多方法照样前进。(stuck)你可以花时间和精力动脑筋,
Forthispartyouareallowed30minutestowriteacompositionofnolessthan100wordsonCollegeEducationandMyFuture.Re
A、Nov.15th.B、Newyear’sday.C、Christmasday.D、Friday.A询问时间句型。问题是“What’sthedatetoday?(今天几号了?)”,回答为“(It’s)Nov.15th”。因此选项C
I’veneverseentheyoungman______nexttothedirector.
随机试题
1949年4月21日,毛泽东、朱德发布《向全国进军的命令》,中国人民解放军发起()
患者,男性,75岁。原有高血压病史10年,不规则服药。3天前受凉后出现咳嗽、咳黄色痰,1天前出现夜间不能平卧,端坐呼吸来诊,查血压200/130mmHg,双侧肺底细湿啰音,心电图提示左心室高电压,ST-T改变。此时降压药物应考虑首选
女性,55岁。高血压病史20年,不规则服药。某日早晨突发头痛、意识不清,30分钟后送到医院。查体:昏迷,血压210/110mmHg,双眼向右侧凝视,左足外旋位。最可能的诊断是
在下眼睑皮肤作“V”形切口,然后将其缝成“Y”形用以治疗()。
在乙型肝炎患者血清中不能检测到的乙肝病毒标记物是
经处理的钢结构基础,应及时涂刷底层涂料,间隔时间不要超过( )。
在选择确定重要性的基准时,注册会计师通常无需考虑的因素是()。
夸美纽斯认为:“今生只是永生的准备”体现了()的观点。
【2016下】在老师的指导下,学生采用画示意图的方式对知识进行归纳整理,以促进自己对所学知识的掌握。学生采用的这种学习策略是()。
教学目标设计应基于的理念是关注学生作为完整的人的发展,全面设计教学目标。()
最新回复
(
0
)