首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
【B1】 What is the relation between the code and culture which creates it, and which it transmits to the next generation? Linguist
【B1】 What is the relation between the code and culture which creates it, and which it transmits to the next generation? Linguist
admin
2010-01-07
59
问题
【B1】
What is the relation between the code and culture which creates it, and which it transmits to the next generation?
Linguists in the anthropological tradition had tried to establish links with meanings expressed lexically: Eskimo words for "snow", Arabic words for "camel and so on". Yet vocabulary only "reflects" culture by courtesy of its internal organization as a whole; and the assertion that because "camels" are important to the Arabs, therefore they have a lot of different words for "them" is a statement as much about English as about Arabic. 【B2】
Presumably nothing is more important than rice to the Chinese; yet Chinese has a single word for rice--and it means various other things besides.
Chinese happens to be a language of type that favors general nouns.
【B3】
As the essential medium for people to organize and convey their ideas, language is no longer what it seemed to be for the traditional linguists who used to think of language as simple formal codes.
It is also closely related to the context, social or anthropological, in which the communication takes place. 【B4】
Today most linguists come to realize that language is an important component of culture.
It determines not only the form in which ideas are transmitted, but also the method with which the content of the ideas are organized. In this perspective, language is also a communicative base on which members of a speech community form their ideas in a way that is readily comprehensible to other members of that community. It is also regarded as part of culture that is related to other fields of humanity studies.
But what is merely comic when applied to lexis becomes seriously misleading when applied to grammar. As Whorl pointed 50 years ago, it is naive and dangerous to take isolated grammatical phenomena and try to relate them to features of a culture. When linguists recognized this, their response was to avoid the language/culture issue altogether, thus closing the door on an important area of research. 【B5】
That there is a relationship between a code and the culture that engenders it is beyond question; but it is an extremely complex and abstract one.
选项
答案
毫无疑问代号和产生它的文化之间存在一种关系,但这种关系是极其复杂和抽象的。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SvPd777K
本试题收录于:
公共英语四级笔试题库公共英语(PETS)分类
0
公共英语四级笔试
公共英语(PETS)
相关试题推荐
Travelisatitsbestasolitaryenterprise:tosee,toexamine,toassess,youhavetobealoneandunencumbered.Otherpeople
SomepeopleusedtosaythatDadhadsomanychildrenthathecouldn’tkeeptrackofthem.Dadhimselfusedto【1】astoryabouto
Oursocialdevelopmentwasencouragedthroughteamwork.Weworkedingroupswithpeoplewe’dnevermet【1】.Welearnttolistent
Oursocialdevelopmentwasencouragedthroughteamwork.Weworkedingroupswithpeoplewe’dnevermet【1】.Welearnttolistent
Thecomputerbringsboththebenefitsanddangers.Thespeakermeansdangerto______well-beingofthepeoplewhoareatcomput
ThecurrentemergencyinMexicoCitythathastakenoverourlivesisnothingIcouldeverhaveimaginedformeormychildren.
FlorenceSephtonis77andlives【1】Deganwy,NorthWales.Sheisreading【2】anartsdegree."I’mmore【3】acreaturetopolishmymi
Youhavereadanarticleinanewspaperspecialcolumnwhichstates,"Ourworldistoodependentonoil.Withoutoiltheworldw
Aneweraisuponus.Callitwhatyouwill:theserviceeconomy,theinformationage,theknowledgesociety.Italltranslates
A=BOOKREVIEW1B=BOOKREVIEW2C=BOOKREVIEW3D=BOOKREVIEW4Whichbookreview(s)contain(s)thefollowinginformation?
随机试题
Thenewly-builthotelisideallyplacedforeasyaccess________manymajorattractionsinthecity.
患者,男性,27岁。既往有精神病病史。无明显诱因腹泻3天收入院。查体:体温39℃,血压85/34mmHg,白细胞22×109/L。该患者考虑脓毒症,脓毒症临床诊断标准中全身情况除题干中提到的表现外,还包括
某市甲木制品厂为增值税一般纳税人,2009年8月发生以下业务:(1)从某林场收购自产原木一批,收购凭证上注明收购价款200000元;(2)该厂将收购的原木从收购地直接运往异地的乙加工厂生产加工实木地板,实木地板加工完毕,收回实木地板并支付了
如游客在参观游览时突然患病,不要搬动患病游客,让其就地坐下或躺下。()
甲、乙两企业订有一份买卖合同。为了履行该合同,甲多方求购某种特殊的原材料,但是并未成功。正当交货时间临近时,本地某原材料公司丙主动上门提出以高于市场平均价3倍的价格向甲企业出售相当数量的该种特殊原材料。甲企业迫于无奈,按丙公司提出的条件与其签订了合同。随后
某画家从来不在其作品上标明日期,其作品的时间顺序现在才开始在评论文献中形成轮廓。最近,将该画家的一幅自画像的时间定为1930年一定是错误的,1930年时该画家已经63岁了,然而画中的年轻、黑发的男子显然是画家本人,但却绝不是63岁的男子。以下哪项是上述论证
___________acceptsdocumentsconsistingoftextand/orimagesandconvertsthemtomachine-readableform.
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
•Youwillhearabusinesspresentationabout3simplesellingtactics.•Asyoulisten,forquestions1—12,completethenotes,
A、Totellpeoplewhethersomemedicalproceduresareessential.B、Tosolvetherelationshipproblemsbetweendoctorsandpatient
最新回复
(
0
)