The oil price moved closer to $50 a barrel for the first time since November, on growing supply disruptions in Nigeria and a mor

admin2018-08-12 81

问题 The oil price moved closer to $50 a barrel for the first time since November, on growing supply disruptions in Nigeria and a more positive assessment of the market from Goldman Sachs (高盛), the most bearish of leading commodity banks.

选项

答案油价自去年11月以来首次逼近每桶50美元，原因是尼日利亚(石油)断应日益恶化，同时通常熊市叫得最响的主要商品交易银行高盛对石油市场作出了更为积极的评价。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Whowilldothefollowingtasks?Writethecorrectletter,A,BorCnexttoQuestions26-30.AAntonioBBonnieCboth
hour本题询问上网费用。录音原文中指出，上网15分钟收费$1($1for15minutes)，一小时收费$3($3foranhour)。故空格处填入hour。
AdvertisingEffectTheimportantfactortoconsiderThe【L31】________thatcustomersmusttravelaffectstheprobabilitythat
weekend本题询问最好什么时间不要电话呼叫水管工。空格前为during，推测空格后应填入表示时间段的名词。录音原文中的avoidcalling是题目don’tcall的同义替换。故空格处应填入weekend。
A、IthasnumeroustraitsincommonwiththespottedowlB、ItspopulationisincreasingC、Itmaynotsurvivewithoutspecialeffo
THEDOMESTICATIONOFANIMALS1Thedomesticationofwildspeciesleddirectlytodenserhumanpopulationsbyyieldingmorefoo
"NewWomenoftheIceAge"Thestatusofwomeninasocietydependsinlargemeasureontheirroleintheeconomy.Thereint
TheAlongestriverintheworld,theNilenourishedBmostsuccessfulofthegreatCancientcivilizationsandnowDsupportsagric
2005年全国森林覆盖率提高到18.2%，城市建成区绿化覆盖率提高到35%。
渔业大约有4万人，平均每年的捕获量为100万吨，每年英国人平均食鱼量约为美国人的四倍。

随机试题

禁止与取缔，是指公安机关依法对于某些犯罪行为和违反治安管理、扰乱社会秩序、妨害公共安全的行为宣布禁止，予以取缔，并对违禁者予以法律制裁。()
使用空调的体育馆观众席的新风量为
进口设备购置费由进口设备货价、进口从属费用及国内运杂费组成。()不属于其中的进口从属费用。
当遇到特殊反常天气时，承包商可以要求(　　)。
关于燃烧三要素的说法，正确的是()。
关于该建筑室内消火栓系统维护管理，下列说法正确的有()。
下列关于我国规范性法律文件效力从高到低排列正确的是()
如果在一个非零无符号二进制整数之后添加一个0，则此数的值为原数的（）。
Thegreatchariotofsociety,whichforsolonghadrundownthegentleslopeoftradition,nowfounditselfpoweredbyaninter
A、Hewillbuyfootballticketsfortheweekend.B、HewillendhisrelationshipwithSarah.C、Hewillapologizeandaskforforgi

最新回复(0)

The oil price moved closer to $50 a barrel for the first time since November, on growing supply disruptions in Nigeria and a mor

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Whowilldothefollowingtasks?Writethecorrectletter,A,BorCnexttoQuestions26-30.AAntonioBBonnieCboth

hour本题询问上网费用。录音原文中指出，上网15分钟收费$1($1for15minutes)，一小时收费$3($3foranhour)。故空格处填入hour。

AdvertisingEffectTheimportantfactortoconsiderThe【L31】________thatcustomersmusttravelaffectstheprobabilitythat

weekend本题询问最好什么时间不要电话呼叫水管工。空格前为during，推测空格后应填入表示时间段的名词。录音原文中的avoidcalling是题目don’tcall的同义替换。故空格处应填入weekend。

A、IthasnumeroustraitsincommonwiththespottedowlB、ItspopulationisincreasingC、Itmaynotsurvivewithoutspecialeffo

THEDOMESTICATIONOFANIMALS1Thedomesticationofwildspeciesleddirectlytodenserhumanpopulationsbyyieldingmorefoo

"NewWomenoftheIceAge"Thestatusofwomeninasocietydependsinlargemeasureontheirroleintheeconomy.Thereint

TheAlongestriverintheworld,theNilenourishedBmostsuccessfulofthegreatCancientcivilizationsandnowDsupportsagric

2005年全国森林覆盖率提高到18.2%，城市建成区绿化覆盖率提高到35%。

渔业大约有4万人，平均每年的捕获量为100万吨，每年英国人平均食鱼量约为美国人的四倍。

禁止与取缔，是指公安机关依法对于某些犯罪行为和违反治安管理、扰乱社会秩序、妨害公共安全的行为宣布禁止，予以取缔，并对违禁者予以法律制裁。()

使用空调的体育馆观众席的新风量为

进口设备购置费由进口设备货价、进口从属费用及国内运杂费组成。()不属于其中的进口从属费用。

当遇到特殊反常天气时，承包商可以要求( )。

关于燃烧三要素的说法，正确的是()。

关于该建筑室内消火栓系统维护管理，下列说法正确的有()。

下列关于我国规范性法律文件效力从高到低排列正确的是()

如果在一个非零无符号二进制整数之后添加一个0，则此数的值为原数的（）。

Thegreatchariotofsociety,whichforsolonghadrundownthegentleslopeoftradition,nowfounditselfpoweredbyaninter

A、Hewillbuyfootballticketsfortheweekend.B、HewillendhisrelationshipwithSarah.C、Hewillapologizeandaskforforgi

当遇到特殊反常天气时，承包商可以要求(　　)。