汉译英：“塑料桶，麻袋：木箱”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 35

问题汉译英：“塑料桶，麻袋：木箱”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、plastic　drum；gunny　bag；wooden　case
B、wooden　ease；plastic　drum；gunny　bag
C、wooden　case；gunny　bag；plastic　drum
D、plastic　drum；wooden　case；gunny　bag

答案A

解析 “plastic　drum”译为“塑料桶”；“gunny　bag”译为“麻袋”；“wooden　case”译为“木箱”。故本题应选A项。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Tvtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

申请货物品质检验和鉴定的，一般应在索赔有交期前不少于(　　)天内报检。
昼间悬挂“Q”字信号旗表示本船有染疫或者有染疫嫌疑，请即刻实施检疫。(　　)
申请电讯检疫的船舶，应先向检验检疫机构申请卫生检查，合格者发给卫生证书。该证书自签发之日起(　　)个月内可以申请电讯检疫。
该批货物的提单号为“7865435”。(　　)报检单的“贸易国别”栏应填为荷兰。(　　)
该批货物的提单号为“7865435”。(　　)报检时需提供国外官方提供的品质证书。(　　)
凡申请出境居住半年以上的中国籍人员，必须持有卫生检疫机关签发的健康证明。(　　)
汉译英：“收悉”，正确的翻译为(　　)。
“The　damage　the　goods　attribute　to　rough　handling　in　transit．”最确切的翻译是(　　)
Our　new　product　is　based　on　a　(　　　　　)concept．
Thenegotiatingbankhashadsomeproblem()whethertopayornot.

随机试题

人工喂养或混合喂养的小于6月龄婴儿宜选用蛋白质含量为()的配方奶粉。
求下列极限
经行身发红色风团，瘙痒难忍，感风遇热则热甚，尿黄便结，其治宜
甲木制品厂为增值税一般纳税人，主要从事实木地板生产销售业务，2019年2月发生下列业务：(1)外购一批实木素板，取得增值税专用发票注明金额120万元；另支付运费2万元，取得增值税普通发票。(2)将上述外购已税素板的30％连续生产A型实木
(2014年)下列关于使用寿命有限的无形资产摊销的表述中，正确的有()。
甲公司是乙公司的母公司，增值税率17%，存货为不含增值税价，计提坏账准备的方法均为账龄分析法，1年以内和1年以上应收账款分别按照5%和10%计提坏账准备，2004年至2005年有以下业务：(1)2004年，甲公司向乙公司销售A产品100台，每台售
某药材公司与某制药厂签订的枸杞买卖合同约定：药材公司于当年9月底前将50吨枸杞交给制药厂，每吨1．2万元，制药厂在合同签订后5日内支付定金10万元，收货后20日内付清货款，合同还约定，药材公司迟交货1天，支付违约金500元；一方有其他违约情况，应向对方支付
下列文字所运用的修辞方法是()。好!黄山松，我大声为你叫好，谁有你挺得硬，扎得稳，站得高；九万里雷霆，八千里风暴，劈不歪，砍不动，轰不倒!
•ReadthearticlebelowaboutNewtown.•Foreachquestion31-40,writeonewordinCAPITALLETTERSonyourAnswerSheet.
Inthissection,youwillhearashortpassage.Thereare10missingwordsorphrases.Fillintheblankswiththeexactwordso

最新回复(0)

汉译英：“塑料桶，麻袋：木箱”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

申请货物品质检验和鉴定的，一般应在索赔有交期前不少于( )天内报检。

昼间悬挂“Q”字信号旗表示本船有染疫或者有染疫嫌疑，请即刻实施检疫。( )

申请电讯检疫的船舶，应先向检验检疫机构申请卫生检查，合格者发给卫生证书。该证书自签发之日起( )个月内可以申请电讯检疫。

该批货物的提单号为“7865435”。( )报检单的“贸易国别”栏应填为荷兰。( )

该批货物的提单号为“7865435”。( )报检时需提供国外官方提供的品质证书。( )

凡申请出境居住半年以上的中国籍人员，必须持有卫生检疫机关签发的健康证明。( )

汉译英：“收悉”，正确的翻译为( )。

“The damage the goods attribute to rough handling in transit．”最确切的翻译是( )

Our new product is based on a ( )concept．

Thenegotiatingbankhashadsomeproblem()whethertopayornot.

人工喂养或混合喂养的小于6月龄婴儿宜选用蛋白质含量为()的配方奶粉。

求下列极限

经行身发红色风团，瘙痒难忍，感风遇热则热甚，尿黄便结，其治宜

(2014年)下列关于使用寿命有限的无形资产摊销的表述中，正确的有()。

下列文字所运用的修辞方法是()。好!黄山松，我大声为你叫好，谁有你挺得硬，扎得稳，站得高；九万里雷霆，八千里风暴，劈不歪，砍不动，轰不倒!

•ReadthearticlebelowaboutNewtown.•Foreachquestion31-40,writeonewordinCAPITALLETTERSonyourAnswerSheet.

Inthissection,youwillhearashortpassage.Thereare10missingwordsorphrases.Fillintheblankswiththeexactwordso

汉译英：“塑料桶，麻袋：木箱”，正确的翻译为(　　)。

申请货物品质检验和鉴定的，一般应在索赔有交期前不少于(　　)天内报检。

昼间悬挂“Q”字信号旗表示本船有染疫或者有染疫嫌疑，请即刻实施检疫。(　　)

申请电讯检疫的船舶，应先向检验检疫机构申请卫生检查，合格者发给卫生证书。该证书自签发之日起(　　)个月内可以申请电讯检疫。

该批货物的提单号为“7865435”。(　　)报检单的“贸易国别”栏应填为荷兰。(　　)

该批货物的提单号为“7865435”。(　　)报检时需提供国外官方提供的品质证书。(　　)

凡申请出境居住半年以上的中国籍人员，必须持有卫生检疫机关签发的健康证明。(　　)

汉译英：“收悉”，正确的翻译为(　　)。

“The　damage　the　goods　attribute　to　rough　handling　in　transit．”最确切的翻译是(　　)

Our　new　product　is　based　on　a　(　　　　　)concept．