汉译英：“塑料桶，麻袋：木箱”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 44

问题汉译英：“塑料桶，麻袋：木箱”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、plastic　drum；gunny　bag；wooden　case
B、wooden　ease；plastic　drum；gunny　bag
C、wooden　case；gunny　bag；plastic　drum
D、plastic　drum；wooden　case；gunny　bag

答案A

解析 “plastic　drum”译为“塑料桶”；“gunny　bag”译为“麻袋”；“wooden　case”译为“木箱”。故本题应选A项。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Tvtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

输入植物种子、种苗及其他繁殖材料的，应当在入境前7天报检。(　　)
(　　)，应当事先申请办理标签审核证书。
办理进境动物产品(用于加工贸易)报检时应提供(　　)等单证。
自2003年5月1日起，列入(　　)内的入境商品，未获得强制性产品认证证书和未加施中国强制性认证标志的不准进口、销售。
交通工具提供饮食、服务的单位和对入境、出境人员、交通工具、集装箱和货物实施检疫、监测、卫生监督的场所。(　　)
按照国家规定，进口以下哪些货物报检时必须提供装船前检验证书(　　)。
出口危险货物的经营单位向检验检疫机构申请出口危险货物品质检验时必须向当地检验检疫机构提供《出境危险货物运输包装使用鉴定结果单》。(　　)
《出境货物报检单》的“报检日期”应由报检员按照检验检疫机构实际受理报检的日期填写。(　　)
汉译英：“即期汇票；有效期限”，正确翻译为(　　)。
英译汉“The　goods　comply　with　the　specifications　of　the　sales　confirmation”，正确翻译为(　　)。

随机试题

宪法关系的内涵包括()
钩虫病患者粪便中可见
属于国家科学技术秘密的中医药科技成果，确需转让、对外交流的，应当符合有关
协调性子宫收缩乏力表现为
3月4日江城市公安局对嫌疑人刘某提请逮捕，可市检察院认为证据不足，作出不批准逮捕的决定，3月8日市公安局认为决定有错误，申请复议，3月12日市检察院复议维持原决定，省检察院于3月14日收到江城市公安局的提请复核意见书，省检察院应当在哪日以前作出复核决定：
甲公司为境内上市公司，专门从事能源生产业务。20×5年，甲公司发生的企业合并及相关交易或事项如下：　　(1)20×5年2月20日，甲公司召开董事会，审议通过了以换股方式购买专门从事新能源开发业务的乙公司80％股权的议案。20×5年3月10日，甲公司、乙公
有些人若某一次厌食，会对这次膳食中有特殊味道的食物产生持续强烈的厌恶，不管这种食物是否对身体有利。这种现象可以解释为什么小孩更易于对某些食物产生强烈的厌食。以下哪项如果为真，最能加强上述解释?
健康理念的培育、传统文化的传承是__________的基础性工作。我们在中学校园__________中医药文化，只是拾起了中华文明宝库中的一把钥匙。但或许就是因为这把钥匙，有学生就__________了“上医医国”“不为良相愿为良医”的人生观；有学生就愿意
如果8251A的方式字寄存器的地址为2F1H，则它的控制字寄存器的地址为(　　　)。
A—AcquisitioncostJ—CreditlevelB—ActualcostsK—CustomerrelationshipmanagementC—ArrivalnoticeL—DutyfreezoneD—Balance

最新回复(0)

汉译英：“塑料桶，麻袋：木箱”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

输入植物种子、种苗及其他繁殖材料的，应当在入境前7天报检。( )

( )，应当事先申请办理标签审核证书。

办理进境动物产品(用于加工贸易)报检时应提供( )等单证。

自2003年5月1日起，列入( )内的入境商品，未获得强制性产品认证证书和未加施中国强制性认证标志的不准进口、销售。

交通工具提供饮食、服务的单位和对入境、出境人员、交通工具、集装箱和货物实施检疫、监测、卫生监督的场所。( )

按照国家规定，进口以下哪些货物报检时必须提供装船前检验证书( )。

出口危险货物的经营单位向检验检疫机构申请出口危险货物品质检验时必须向当地检验检疫机构提供《出境危险货物运输包装使用鉴定结果单》。( )

《出境货物报检单》的“报检日期”应由报检员按照检验检疫机构实际受理报检的日期填写。( )

汉译英：“即期汇票；有效期限”，正确翻译为( )。

英译汉“The goods comply with the specifications of the sales confirmation”，正确翻译为( )。

宪法关系的内涵包括()

钩虫病患者粪便中可见

属于国家科学技术秘密的中医药科技成果，确需转让、对外交流的，应当符合有关

协调性子宫收缩乏力表现为

有些人若某一次厌食，会对这次膳食中有特殊味道的食物产生持续强烈的厌恶，不管这种食物是否对身体有利。这种现象可以解释为什么小孩更易于对某些食物产生强烈的厌食。以下哪项如果为真，最能加强上述解释?

如果8251A的方式字寄存器的地址为2F1H，则它的控制字寄存器的地址为( )。

A—AcquisitioncostJ—CreditlevelB—ActualcostsK—CustomerrelationshipmanagementC—ArrivalnoticeL—DutyfreezoneD—Balance

汉译英：“塑料桶，麻袋：木箱”，正确的翻译为(　　)。

输入植物种子、种苗及其他繁殖材料的，应当在入境前7天报检。(　　)

(　　)，应当事先申请办理标签审核证书。

办理进境动物产品(用于加工贸易)报检时应提供(　　)等单证。

自2003年5月1日起，列入(　　)内的入境商品，未获得强制性产品认证证书和未加施中国强制性认证标志的不准进口、销售。

交通工具提供饮食、服务的单位和对入境、出境人员、交通工具、集装箱和货物实施检疫、监测、卫生监督的场所。(　　)

按照国家规定，进口以下哪些货物报检时必须提供装船前检验证书(　　)。

出口危险货物的经营单位向检验检疫机构申请出口危险货物品质检验时必须向当地检验检疫机构提供《出境危险货物运输包装使用鉴定结果单》。(　　)

《出境货物报检单》的“报检日期”应由报检员按照检验检疫机构实际受理报检的日期填写。(　　)

汉译英：“即期汇票；有效期限”，正确翻译为(　　)。

英译汉“The　goods　comply　with　the　specifications　of　the　sales　confirmation”，正确翻译为(　　)。

如果8251A的方式字寄存器的地址为2F1H，则它的控制字寄存器的地址为(　　　)。