汉译英：“塑料桶，麻袋：木箱”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 65

问题汉译英：“塑料桶，麻袋：木箱”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、plastic　drum；gunny　bag；wooden　case
B、wooden　ease；plastic　drum；gunny　bag
C、wooden　case；gunny　bag；plastic　drum
D、plastic　drum；wooden　case；gunny　bag

答案A

解析 “plastic　drum”译为“塑料桶”；“gunny　bag”译为“麻袋”；“wooden　case”译为“木箱”。故本题应选A项。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Tvtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

加拿大政府无偿赠送给广西壮族自治区人民政府100吨的钨钢废碎料，这批货物入境报检时无须提供《进口废物批准证书》正本。(　　)
哈尔滨某外贸企业向俄罗斯出口一批棉夹克，申请标识查验时报检人应提供该批纺织品的(　　)。
到货日期：按(　　)。
下列关于进出口化妆品表述错误的是(　　)
该批货物的提单号为“7865435”。(　　)该批货物的运费为“1346DM”。(　　)
边境口岸出入境车辆是指汽车、摩托车、手推车，自行车、牲畜车等。(　　)
Any　loss　or　damage　noticed　when　the　goods　are　delivered　must　be　reported　to　the(　　)at　the　time，　otherwise　he　will　not　be　liable　
汉译英：“阿联酋”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“贬值”正确的翻译为(　　)。
收货人为“大连化工进出口公司”。(　　)该批货物有毛重。(　　)

随机试题

Word文档可保存的文件类型为＿＿。
从逻辑功能上看，可以把计算机网络分为通信子网和()两个子网。
A．0．01mg／LB．0．05mg／LC．0．1mg／LD．0．15mg／LE．0．2mg／L生活饮用水中铬(六价)的允许浓度为
大蛋白质分子的共振频率是
对侦查所实施的司法控制，包括对某些侦查行为进行事后审查。下列哪一选项是正确的?(2013年卷二35题，单选)
[2009年，第113题]某建设项目年设计生产能力为8万台，年固定成本为1200万元，产品单台销售价为1000元，单台产品可变成本为600元，单台产品销售税金及附加为150元，则该项目的盈亏平衡点的产销量为()。
在贷款意向阶段，()可表明贷款可正式予以受理。
企业取得一项交易性金融资产，在持有期间，被投资单位宣告分派股票股利，下列做法中正确的是()。
甲吃饭时与乙发生冲突，将乙打成重伤。在羁押期间，甲精神失常。经鉴定是由于羁押而引发的精神障碍。下列说法正确的是()。
中国无产阶级除了具有与先进的生产方式相联系、没有私人占有的生产资料、富于纪律性等一般无产阶级的基本优点外，还有自身的特点和优点，包括

最新回复(0)

汉译英：“塑料桶，麻袋：木箱”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

加拿大政府无偿赠送给广西壮族自治区人民政府100吨的钨钢废碎料，这批货物入境报检时无须提供《进口废物批准证书》正本。( )

哈尔滨某外贸企业向俄罗斯出口一批棉夹克，申请标识查验时报检人应提供该批纺织品的( )。

到货日期：按( )。

下列关于进出口化妆品表述错误的是( )

该批货物的提单号为“7865435”。( )该批货物的运费为“1346DM”。( )

边境口岸出入境车辆是指汽车、摩托车、手推车，自行车、牲畜车等。( )

Any loss or damage noticed when the goods are delivered must be reported to the( )at the time， otherwise he will not be liable

汉译英：“阿联酋”，正确的翻译为( )。

汉译英：“贬值”正确的翻译为( )。

收货人为“大连化工进出口公司”。( )该批货物有毛重。( )

Word文档可保存的文件类型为＿＿。

从逻辑功能上看，可以把计算机网络分为通信子网和()两个子网。

A．0．01mg／LB．0．05mg／LC．0．1mg／LD．0．15mg／LE．0．2mg／L生活饮用水中铬(六价)的允许浓度为

大蛋白质分子的共振频率是

对侦查所实施的司法控制，包括对某些侦查行为进行事后审查。下列哪一选项是正确的?(2013年卷二35题，单选)

[2009年，第113题]某建设项目年设计生产能力为8万台，年固定成本为1200万元，产品单台销售价为1000元，单台产品可变成本为600元，单台产品销售税金及附加为150元，则该项目的盈亏平衡点的产销量为()。

在贷款意向阶段，()可表明贷款可正式予以受理。

企业取得一项交易性金融资产，在持有期间，被投资单位宣告分派股票股利，下列做法中正确的是()。

甲吃饭时与乙发生冲突，将乙打成重伤。在羁押期间，甲精神失常。经鉴定是由于羁押而引发的精神障碍。下列说法正确的是()。

中国无产阶级除了具有与先进的生产方式相联系、没有私人占有的生产资料、富于纪律性等一般无产阶级的基本优点外，还有自身的特点和优点，包括

汉译英：“塑料桶，麻袋：木箱”，正确的翻译为(　　)。

加拿大政府无偿赠送给广西壮族自治区人民政府100吨的钨钢废碎料，这批货物入境报检时无须提供《进口废物批准证书》正本。(　　)

哈尔滨某外贸企业向俄罗斯出口一批棉夹克，申请标识查验时报检人应提供该批纺织品的(　　)。

到货日期：按(　　)。

下列关于进出口化妆品表述错误的是(　　)

该批货物的提单号为“7865435”。(　　)该批货物的运费为“1346DM”。(　　)

边境口岸出入境车辆是指汽车、摩托车、手推车，自行车、牲畜车等。(　　)

Any　loss　or　damage　noticed　when　the　goods　are　delivered　must　be　reported　to　the(　　)at　the　time，　otherwise　he　will　not　be　liable　

汉译英：“阿联酋”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“贬值”正确的翻译为(　　)。

收货人为“大连化工进出口公司”。(　　)该批货物有毛重。(　　)